Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze ontziet

übersetze ontziet von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ontzien:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontziet (Niederländisch) ins Englisch

ontzien:

ontzien [znw.] Nomen

  1. ontzien (eerbiediging)
    the observance; the respect

ontzien Verb (ontzie, ontziet, ontzag, ontzagen, ontzien)

  1. ontzien (in acht nemen; verschonen; sparen)
    to consider; to spare; to save
    • consider Verb (considers, considered, considering)
    • spare Verb (spares, spared, sparing)
    • save Verb (saves, saved, saving)

Konjugationen für ontzien:

o.t.t.
  1. ontzie
  2. ontziet
  3. ontziet
  4. ontzien
  5. ontzien
  6. ontzien
o.v.t.
  1. ontzag
  2. ontzag
  3. ontzag
  4. ontzagen
  5. ontzagen
  6. ontzagen
v.t.t.
  1. heb ontzien
  2. hebt ontzien
  3. heeft ontzien
  4. hebben ontzien
  5. hebben ontzien
  6. hebben ontzien
v.v.t.
  1. had ontzien
  2. had ontzien
  3. had ontzien
  4. hadden ontzien
  5. hadden ontzien
  6. hadden ontzien
o.t.t.t.
  1. zal ontzien
  2. zult ontzien
  3. zal ontzien
  4. zullen ontzien
  5. zullen ontzien
  6. zullen ontzien
o.v.t.t.
  1. zou ontzien
  2. zou ontzien
  3. zou ontzien
  4. zouden ontzien
  5. zouden ontzien
  6. zouden ontzien
en verder
  1. ben ontzien
  2. bent ontzien
  3. is ontzien
  4. zijn ontzien
  5. zijn ontzien
  6. zijn ontzien
diversen
  1. ontzie!
  2. ontziet!
  5. ontzien
  6. ontziend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontzien:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
observance eerbiediging; ontzien achting; eerbied; inachtneming; ontzag; respect
respect eerbiediging; ontzien aanbidden; achting; bewondering; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; ere; hoogachting; ontzag; respect; verering; verheerlijking; verheffen; waardering
spare reserve
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consider in acht nemen; ontzien; sparen; verschonen aanbevelen; aanraden; afwegen; bekijken; beraadslagen; beraden; beschouwen; bezinnen; consideren; considereren; houden voor; iemand recommanderen; iets overwegen; in overweging nemen; kunnen doodvallen; nadenken; nomineren; op het oog hebben; overdenken; overleggen; overwegen; peinzen; piekeren; prakkiseren; veronderstellen te zijn; voordragen; wikken en wegen
respect achten; bewonderen; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; houden aan; respecteren
save in acht nemen; ontzien; sparen; verschonen behoeden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; besparen; bewaren; bezuinigen; bijeenzamelen; conserveren; geld besparen; instandhouden; korten; matigen; minder gebruiken; op bankrekening zetten; opeenhopen; oppotten; opslaan; opzij leggen; redden; sparen; vergaren; verzamelen; wegzetten
spare in acht nemen; ontzien; sparen; verschonen besparen; geld besparen; matigen; minder gebruiken; op bankrekening zetten; sparen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
save behalve; behoudens; buiten; met uitsluiting van; uitgezonderd

Wiktionary Übersetzungen für ontzien:

ontzien
verb
  1. het iemand gemakkelijker maken dan die persoon het anders zou hebben gehad door die persoon minder te belasten
Cross Translation:
FromToVia
• ontzien → bewail; repent; begrudge; spare ↔ regretter — Avoir du chagrin de l’absence, de la perte, de la mort de quelqu’un.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0882 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden