Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze nuchterheid

übersetze nuchterheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

nuchterheid:
- conciseness; objectivity; matter of factness
nuchter:
- sober; businesslike; cool
Wiktionary:
- nuchter → sober, objective

Niederländisch

Detailübersetzungen für nuchterheid (Niederländisch) ins Englisch

nuchterheid:

nuchterheid [de ~ (v)] Nomen

de nuchterheid
the conciseness; the objectivity; the matter of factness
- conciseness [the ~] Nomen
- objectivity [the ~] Nomen
- matter of factness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für nuchterheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conciseness	nuchterheid	beknoptheid; bondigheid; kortheid
matter of factness	nuchterheid	zakelijkheid
objectivity	nuchterheid	objectiviteit

Verwandte Wörter für "nuchterheid":

nuchter

nuchterheid form of nuchter:

nuchter Adjektiv

nuchter (niet beschonken)
sober
- sober Adjektiv
nuchter (zakelijk; koel)
businesslike; cool
- businesslike Adjektiv
- cool Adjektiv

Übersetzung Matrix für nuchter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cool		afkoeling; afstandelijkheid; beheersing; controle; frisheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte; kou; koude; verkoeling; zelfbeheersing
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cool		afkoelen; bekoelen; koel worden; koelen; verkillen; verkoelen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
businesslike	koel; nuchter; zakelijk
cool	koel; nuchter; zakelijk	afstandelijk; bedaard; flegmatisch; fris; frisjes; gaaf; gelijkmoedig; kalm; koel; koud; luchtig; mieters; onderkoeld; rustig; schitterend; stressbestendig; tof
sober	niet beschonken; nuchter	dunnetjes; eenvoudig; ingetogen; magertjes; matig; schraal; schraaltjes; sober; sobertjes; stemmig

Verwandte Wörter für "nuchter":

nuchterheid, nuchtere

Antonyme für "nuchter":

beschonken; dronken; zat

Verwandte Definitionen für "nuchter":

praktisch en zakelijk¹
- hij maakte een nuchtere opmerking¹
zonder alcohol gedronken te hebben¹
- als je wilt autorijden moet je nuchter blijven¹
zonder iets gegeten of gedronken te hebben¹
- deze medicijnen neem je in op je nuchtere maag¹

Wiktionary Übersetzungen für nuchter:

nuchter

adjective

niet onder de invloed van iets bedwelmends, vooral alcohol
- nuchter → sober

nuchter

adjective

not influenced by emotions
- objective → nuchter; nuchtere; objectieve; objectief
not drunk
- sober → nuchter
not given to excessive drinking of alcohol
- sober → nuchter

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek