"misslagen" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

misslag:
- fault; mistake; incorrectness; flaw; error; oversight; blunder; slip; failure; miscalculation; miss; disappointment; mishap; comedown; blow; letdown

Niederländisch

Detailübersetzungen für misslagen (Niederländisch) ins Englisch

misslag:

misslag [de ~ (m)] Nomen

de misslag (abuis; fout; vergissing; misgreep; dwaling)
the fault; the mistake; the error
– a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention ¹
- fault [the ~] Nomen
  - I could understand his English in spite of his grammatical faults¹
- mistake [the ~] Nomen
  - he made a bad mistake¹
- error [the ~] Nomen
  - she was quick to point out my errors¹
the incorrectness; the flaw; the blunder
- incorrectness [the ~] Nomen
- flaw [the ~] Nomen
- blunder [the ~] Nomen
the oversight
– a mistake resulting from inattention ¹
- oversight [the ~] Nomen
the slip
– a socially awkward or tactless act ¹
- slip [the ~] Nomen
de misslag (vergissing; fout; misgreep; misrekening; misverstand; blunder; misstap; misser)
the mistake; the failure; the error; the miscalculation; the blunder; the miss
- mistake [the ~] Nomen
- failure [the ~] Nomen
- error [the ~] Nomen
- miscalculation [the ~] Nomen
- blunder [the ~] Nomen
- miss [the ~] Nomen
de misslag (tegenvaller; teleurstelling; fiasco; misrekening; terugslag; flop; sof; slag)
the disappointment; the mishap; the comedown; the blow; the letdown
- disappointment [the ~] Nomen
- mishap [the ~] Nomen
- comedown [the ~] Nomen
- blow [the ~] Nomen
- letdown [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für misslag:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blow	fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag	bluts; deuk; dreun; duw; duwtje; handslag; harde slag; hengst; instulping; jens; klap; klop; knal; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; por; stoot; stootje; tik; toegebrachte klap; zet
blunder	abuis; blunder; dwaling; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	blunder; domheid; enormiteit; flater; fout; giller; misgreep; misschot; misser; misstap
comedown	fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag
disappointment	fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag	desillusie; ontgoocheling; teleurstelling
error	abuis; blunder; dwaling; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	blunder; domheid; feil; flater; fout; giller; incorrectheid; misgreep; onjuistheid
failure	blunder; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	afgang; bankroet; echec; faillissement; feil; fiasco; flop; fout; gebrek; kneusje; mislukkeling; mislukking; misschot; misser; wanprestatie
fault	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	berisping; blaam; blunder; domheid; euvel; feil; flater; fout; giller; gisping; incorrectheid; lering; mankement; misgreep; ondeugd; onjuistheid; onvolkomenheid; reprimande; standje; terechtwijzing; verwijt; zedelijke slechtheid; zonde
flaw	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	barst; blunder; breuk; domheid; euvel; feil; flater; fout; gebrek; giller; incorrectheid; krak; kwaaltje; manco; mankement; misgreep; onjuistheid; onvolkomenheid; scheur; zwakheid
incorrectness	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	feil; fout; incorrectheid; onjuistheid
letdown	fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag
miscalculation	blunder; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing
mishap	fiasco; flop; misrekening; misslag; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag
miss	blunder; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	juffrouw; mejuffrouw; misschot; misser
mistake	abuis; blunder; dwaling; fout; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	blunder; domheid; flater; fout; giller; misgreep; misstap
oversight	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	blunder; domheid; flater; giller; misgreep; nalatigheid; omissie; verzaking; verzuim; weglating
slip	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing	blunder; domheid; flater; giller; glooiing; glooiingshoek; misgreep; onderbroek; onderjurk; overtrek; slip; slipje; spreekfout; verspreking
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blow		'm piepen; 'm smeren; aanblazen; aanwakkeren; afzuigen; blazen; doen opvlammen; fellatio doen; fladderen; fluiten; hard waaien; hijgen; iets vergallen; pijpen; puffen; stuiven; verknoeien; waaien; wapperen; zuigen
blunder		blunderen; flappen
miss		ernaast gooien; iets mislopen; misgooien; mislopen; missen; vermissen; voorbijzien
mistake		feilen; het mis hebben; misrekenen; vergissen
slip		floepen; glibberen; glijden; glippen; onderuitgaan; ontglippen; ontschieten; ontvallen; per ongeluk zeggen; slippen; strompelen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegglippen; wegschieten

übersetze misslagen von Niederländische ins Englisch

Detailübersetzungen für misslagen (Niederländisch) ins Englisch

misslag:

misslag [de ~ (m)] Nomen

de misslag (abuis; fout; vergissing; misgreep; dwaling)

de misslag (vergissing; fout; misgreep; misrekening; misverstand; blunder; misstap; misser)

de misslag (tegenvaller; teleurstelling; fiasco; misrekening; terugslag; flop; sof; slag)

Übersetzung Matrix für misslag:

Verwandte Wörter für "misslag":