"middelen" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

middelen:
- mediate
middel:
- middle; waist; waist-line; remedy; medicine; drug; medication
Wiktionary:
- middelen → means, resource, wherewithal
- middel → means, medicine, waist, mean, resource
- middel → mid
- middel → device, method, tool, means, instrument, agent, gadget, implement, utensil, product, item, commodity, ware, remedy, resource, avenue, expedience, expedient, recourse, way, agency, drug, medicine, pharmaceutical, medicament, livelihood

Niederländisch

Detailübersetzungen für middelen (Niederländisch) ins Englisch

middelen:

middelen Verb

middelen (tegengestelden verenigen)
to mediate
– occupy an intermediate or middle position or form a connecting link or stage between two others ¹
- mediate Verb (mediates, mediated, mediating)
  - mediate between the old and the new¹

Übersetzung Matrix für middelen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mediate	middelen; tegengestelden verenigen	afdingen; afpingelen; bemiddelen; ingrijpen; interfereren; interrumperen; interveniëren; marchanderen; onderhandelen; pingelen; sjacheren; tussenbeide komen; tussenkomen; zinnen op

Wiktionary Übersetzungen für middelen:

middelen

noun

resources
- means → middelen
personal capacity
- resource → middel; middelen
the ability and means to accomplish some task
- wherewithal → middelen; waarmede

middelen form of middel:

middel [het ~] Nomen

het middel (middel van het lichaam; taille)
the middle; the waist; the waist-line
- middle [the ~] Nomen
- waist [the ~] Nomen
- waist-line [the ~] Nomen
het middel (geneesmiddel; remedie; medicijn; medicament; artsenijmiddel)
the remedy; the medicine; the drug; the medication
- remedy [the ~] Nomen
- medicine [the ~] Nomen
- drug [the ~] Nomen
- medication [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für middel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drug	artsenijmiddel; geneesmiddel; medicament; medicijn; middel; remedie	bedwelmend middel; dope; drug; genotmiddel; opwekkend middel; stimulerend middel; verslavend middel
medication	artsenijmiddel; geneesmiddel; medicament; medicijn; middel; remedie	geneesmiddel; medicament; medicijn
medicine	artsenijmiddel; geneesmiddel; medicament; medicijn; middel; remedie	geneeskunde; geneesmiddel; medicament; medicijn
middle	middel; middel van het lichaam; taille	binnenste; middelste
remedy	artsenijmiddel; geneesmiddel; medicament; medicijn; middel; remedie	geneeskundige methode; geneeswijze; hulpmiddel; redmiddel; ressource; verhelpen
waist	middel; middel van het lichaam; taille	leest
waist-line	middel; middel van het lichaam; taille
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drug		bedwelmen; het bewustzijn doen verliezen
remedy		verhelpen

Wiktionary Übersetzungen für middel:

middel

noun

iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden
- middel → means
iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden
- middel → medicine
geld, bezit
- middel → means
het middendeel van het lichaam
- middel → waist

middel

adjective

occupying a middle position; middle
- mid → middel; midden

noun

method by which something is done
- mean → middel
personal capacity
- resource → middel; middelen
part of the body between the pelvis and the stomach
- waist → middel

Cross Translation:

From	To	Via
• middel	→ device; method; tool; means	↔ Mittel — Methode oder Werkzeug
• middel	→ means	↔ Mittel — nur Plural: speziell finanzielle Mittel^[1]
• middel	→ instrument; means; tool; agent; gadget; implement; utensil	↔ instrument — objet construire permettant d'exécuter une action.
• middel	→ means	↔ moyen — Ce qui sert à réaliser une fin ; intermédiaire sans lequel un but ne peut pas, ou pas facilement, être atteint.
• middel	→ tool; gadget; instrument; implement; utensil	↔ outil — instrument dont les artisans, les jardiniers, etc., se servir pour leur travail.
• middel	→ product; item; commodity; ware	↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine.
• middel	→ remedy; means; resource; avenue; expedience; expedient; recourse; way; agency; drug; medicine; pharmaceutical; medicament	↔ remède — médecine\|fr substance qui sert à guérir un mal ou une maladie.
• middel	→ resource; livelihood; means; remedy; avenue; expedience; expedient; recourse; way; agency	↔ ressource — Traductions à trier suivant le sens
• middel	→ utensil; tool; gadget; instrument; implement	↔ ustensile — Objet pour les arts (2)

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze middelen von Niederländische ins Englisch

Detailübersetzungen für middelen (Niederländisch) ins Englisch

middelen:

middelen Verb

middelen (tegengestelden verenigen)

Übersetzung Matrix für middelen:

Verwandte Wörter für "middelen":

Wiktionary Übersetzungen für middelen:

middelen form of middel:

middel [het ~] Nomen

het middel (middel van het lichaam; taille)

het middel (geneesmiddel; remedie; medicijn; medicament; artsenijmiddel)

Übersetzung Matrix für middel:

Verwandte Wörter für "middel":

Verwandte Definitionen für "middel":

Wiktionary Übersetzungen für middel:

Verwandte Übersetzungen für middelen