Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze martelen

übersetze martelen von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. martelen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für martelen (Niederländisch) ins Englisch

martelen:

martelen Verb (martel, martelt, martelde, martelden, gemarteld)

  1. martelen (kwellen; folteren; pijnigen)
    to torture; to torment; to hurt; to aggrieve; to offend
    • torture Verb (tortures, tortured, torturing)
    • torment Verb (torments, tormented, tormenting)
    • hurt Verb (hurts, hurt, hurting)
    • aggrieve Verb (aggrieves, aggrieved, aggrieving)
    • offend Verb (offends, offended, offending)

Konjugationen für martelen:

o.t.t.
  1. martel
  2. martelt
  3. martelt
  4. martelen
  5. martelen
  6. martelen
o.v.t.
  1. martelde
  2. martelde
  3. martelde
  4. martelden
  5. martelden
  6. martelden
v.t.t.
  1. heb gemarteld
  2. hebt gemarteld
  3. heeft gemarteld
  4. hebben gemarteld
  5. hebben gemarteld
  6. hebben gemarteld
v.v.t.
  1. had gemarteld
  2. had gemarteld
  3. had gemarteld
  4. hadden gemarteld
  5. hadden gemarteld
  6. hadden gemarteld
o.t.t.t.
  1. zal martelen
  2. zult martelen
  3. zal martelen
  4. zullen martelen
  5. zullen martelen
  6. zullen martelen
o.v.t.t.
  1. zou martelen
  2. zou martelen
  3. zou martelen
  4. zouden martelen
  5. zouden martelen
  6. zouden martelen
en verder
  1. ben gemarteld
  2. bent gemarteld
  3. is gemarteld
  4. zijn gemarteld
  5. zijn gemarteld
  6. zijn gemarteld
diversen
  1. martel!
  2. martelt!
  5. gemarteld
  6. martelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für martelen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hurt belediging; grief; krenking; kwetsuur; verwonding; wond
torment agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking
torture agonie; foltering; grief; kwelling; marteling; nood; pijniging; torment; verschrikking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggrieve folteren; kwellen; martelen; pijnigen benadelen; grieven; krenken; kwetsen; nadeel berokkenen; pijn doen; zeer doen
hurt folteren; kwellen; martelen; pijnigen aandoen; benadelen; beschadigen; bezeren; blesseren; duperen; grieven; knauwen; krenken; kwaad doen; kwetsen; nadeel toebrengen; nadelig zijn; pijn bezorgen; pijn doen; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; verwonden; zeer doen
offend folteren; kwellen; martelen; pijnigen een zonde begaan; grieven; krenken; kwaad doen; kwetsen; misdrijven; ontstemmen; pijn bezorgen; pijn doen; verwonden; zeer doen; zondigen
torment folteren; kwellen; martelen; pijnigen
torture folteren; kwellen; martelen; pijnigen mishandelen; molesteren; pijnigen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hurt beledigd; gegriefd; gekwetst; gewond

Wiktionary Übersetzungen für martelen:

martelen
verb
  1. een gevangene onderwerpen aan lichamelijke en/of geestelijke pijniging, voornamelijk teneinde informatie los te krijgen
martelen
verb
  1. cause to suffer pain
  2. to intentionally inflict unnecessary pain or suffering on helpless victims
Cross Translation:
FromToVia
• martelen → torture ↔ Folter — selten im Plural: die Misshandlung oder das Zufügen von körperlichen und seelischen Schmerzen
• martelen → torment; agonize; bully; distress; harass; torture ↔ tourmenter — Faire souffrir quelque tourment de corps.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0289 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden