Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze los

übersetze los von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. los:
  2. lossen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für los (Niederländisch) ins Englisch

los:

los Adjektiv

  1. los (beweegbaar; mobiel; verzetbaar; verplaatsbaar; roerend)
    mobile; loose; portable; moveable; transportable
  2. los (niet vast)
    loose
  3. los (niet vast; verschuifbaar; verplaatsbaar)
    loose; untight; not tight
  4. los (pulverig; rul; mul)
    friable; powdery; loose
  5. los (wankel; wankelend; wankelbaar; rank; onvast)
    unstable; staggering; waddling; unsettled; toddling; rickety; tottering

Übersetzung Matrix für los:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mobile mobiel; mobiele telefoon
staggering gesteiger
tottering wankeling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loose losmaken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
friable los; mul; pulverig; rul
mobile beweegbaar; los; mobiel; roerend; verplaatsbaar; verzetbaar
moveable beweegbaar; los; mobiel; roerend; verplaatsbaar; verzetbaar
portable beweegbaar; los; mobiel; roerend; verplaatsbaar; verzetbaar
powdery los; mul; pulverig; rul
rickety los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend gammel; krakkemikkig; wankel; wrak; zwak
staggering los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend waggelend
tottering los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend waggelend
transportable beweegbaar; los; mobiel; roerend; verplaatsbaar; verzetbaar transportabel; transporteerbaar; verplaatsbaar; vervoerbaar
unsettled los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend onbeslist; onbestendig; onuitgemaakt; veranderlijk; wisselvallig
unstable los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend gedesequilibreerd; grillig; inconsistent; insolide; nukkig; onberekenbaar; onevenwichtig; onstabiel; onvoorspelbaar; onzeker; variabel; variërend; veranderlijk; wankel evenwicht; wiebelend; wiebelig; wispelturig; wisselend; wisselvallig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loose beweegbaar; los; mobiel; mul; niet vast; pulverig; roerend; rul; verplaatsbaar; verschuifbaar; verzetbaar ongedisciplineerd; ruim; wijd
not tight los; niet vast; verplaatsbaar; verschuifbaar
toddling los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend waggelend
untight los; niet vast; verplaatsbaar; verschuifbaar
waddling los; onvast; rank; wankel; wankelbaar; wankelend waggelend

Verwandte Wörter für "los":


Antonyme für "los":


Verwandte Definitionen für "los":

  1. niet of niet stevig vast1
    • de hond is los1
  2. niet strak of gespannen1
    • je moet je spieren los maken1
  3. op zichzelf, afzonderlijk1
    • hij schreef enkele losse woorden1

Wiktionary Übersetzungen für los:

los
adjective
  1. not compact
  2. not packaged
  3. not fixed tightly
  4. unconstrained
  5. not imprisoned
  6. not attached
noun
  1. act of severing
Cross Translation:
FromToVia
• los → open; unchecked; spare ↔ libre — Qui a le pouvoir de faire ce qu’il vouloir, d’agir ou de ne pas agir.
• los → lynx ↔ lynx — félin
• los → loose; loosened ↔ lâche — Non serré
• los → mobile ↔ mobile — Qui se meut ou qui peut être mû, qui n’est pas fixe. (Sens général).
• los → particular; special; distinct; distinctive ↔ particulier — Qui présente une caractéristique spéciale, qui appartenir, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à certaines choses; qui n’est point commun à d’autres personnes, à d’autres choses de même espèce.

los form of lossen:

lossen Verb (los, lost, loste, losten, gelost)

  1. lossen (iets uitladen; ontladen; afladen)
    to discharge; offload
  2. lossen (uitladen)
    to unload
    • unload Verb (unloads, unloaded, unloading)

Konjugationen für lossen:

o.t.t.
  1. los
  2. lost
  3. lost
  4. lossen
  5. lossen
  6. lossen
o.v.t.
  1. loste
  2. loste
  3. loste
  4. losten
  5. losten
  6. losten
v.t.t.
  1. heb gelost
  2. hebt gelost
  3. heeft gelost
  4. hebben gelost
  5. hebben gelost
  6. hebben gelost
v.v.t.
  1. had gelost
  2. had gelost
  3. had gelost
  4. hadden gelost
  5. hadden gelost
  6. hadden gelost
o.t.t.t.
  1. zal lossen
  2. zult lossen
  3. zal lossen
  4. zullen lossen
  5. zullen lossen
  6. zullen lossen
o.v.t.t.
  1. zou lossen
  2. zou lossen
  3. zou lossen
  4. zouden lossen
  5. zouden lossen
  6. zouden lossen
en verder
  1. ben gelost
  2. bent gelost
  3. is gelost
  4. zijn gelost
  5. zijn gelost
  6. zijn gelost
diversen
  1. los!
  2. lost!
  5. gelost
  6. lossend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lossen [het ~] Nomen

  1. het lossen (afladen; uitladen)
    the discharging

Übersetzung Matrix für lossen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discharge afdanken; afschaffen; afvoer; afwatering; decharge; emissie; kwijting; loslating; lossing; lozing; ontlading; ontslaan; ontslaan van werknemers; ontslag; plotselinge uitbarsting; uit de dienst ontslaan; uitlading; uitstoot; vrijlating; waterafvoer
discharging afladen; lossen; uitladen emissie; lozen; ontslaan van werknemers; ontslag; spuien; uitstoot
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discharge afladen; iets uitladen; lossen; ontladen aan de dijk zetten; afdanken; afscheiden; afvloeien; afvoeren; congé geven; dwingen ontslag te nemen; eruit gooien; kwijten; lozen; ontheffen; ontslaan; pasporteren; uitscheiden; uitstoten; uitsturen; uitwerpen; van zijn positie verdrijven; verzenden; wegsturen; wegzenden
offload afladen; iets uitladen; lossen; ontladen
unload lossen; uitladen spuien; uiten

Verwandte Definitionen für "lossen":

  1. er de lading uithalen1
    • het schip werd in Rotterdam gelost1
  2. het niet langer vasthouden1
    • de duiven werden gelost1

Wiktionary Übersetzungen für lossen:

lossen
verb
  1. archery: to shoot
  2. discharge cargo
Cross Translation:
FromToVia
• lossen → landfill ↔ décharge — action de décharger.
• lossen → unload ↔ décharger — Ôter ce qui formait la charge.
• lossen → release; unleash; utter ↔ lâcher — détendre, desserrer quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für los







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1084 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden