"lijst" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

lijst:
- table; schedule; list; register; membership register; membership roll; report; record; summary; statement; frame; rim; cornice; framing; moulding; panel; mounting; molding; frame work; picture frame; flat list; SharePoint list
Wiktionary:
- lijst → list, directory, roll
- lijst → cornice, ledge, frame, box, level, official, pane, list, nomination, recommendation, table, tabulation, tablet, array

Niederländisch

Detailübersetzungen für lijst (Niederländisch) ins Englisch

lijst:

lijst [de ~] Nomen

de lijst (tabel; tafel)

– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
the table
– a set of data arranged in rows and columns ²
- table [the ~] Nomen
  - see table 1²
the schedule; the list
- schedule [the ~] Nomen
- list [the ~] Nomen
de lijst (ledenlijst; register)

– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
the list; the register; the membership register; the membership roll
- list [the ~] Nomen
- register [the ~] Nomen
- membership register [the ~] Nomen
- membership roll [the ~] Nomen
de lijst (lijst van gegevens; staat; overzicht; opgave; staatje; opgaaf)

– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
the report; the list; the record
- report [the ~] Nomen
- list [the ~] Nomen
- record [the ~] Nomen
de lijst (opsomming; opnoeming; staat)

– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
the summary; the list; the statement
- summary [the ~] Nomen
- list [the ~] Nomen
- statement [the ~] Nomen
de lijst (omlijsting; kader; raam; rand)

– rand ¹
the frame; the rim; the framing; the panel; the mounting
- frame [the ~] Nomen
- rim [the ~] Nomen
- framing [the ~] Nomen
- panel [the ~] Nomen
- mounting [the ~] Nomen
the cornice
– a molding at the corner between the ceiling and the top of a wall ²
- cornice [the ~] Nomen
the moulding; the molding
– a decorative strip used for ornamentation or finishing ²
- moulding [the ~] Nomen, britisch
  - The moulding gave the wardrobe a classic look.³
- molding [the ~] Nomen, amerikanisch
  - The molding gave the dresser a classic look.³
de lijst (omranding; kader; rand)

– rand ¹
the frame work
- frame work [the ~] Nomen
de lijst (schilderijlijst)

– rand ¹
the picture frame
- picture frame [the ~] Nomen
de lijst
the list
– A collection of links to items (such as files, folders, or even other lists). You can create a list to help you find or organize information on your computer. ⁴
- list [the ~] Nomen
de lijst
the list
– A table of records located in the main area for each entity in the user interface. ⁴
- list [the ~] Nomen
de lijst
the flat list
– A result set in which any member hierarchies are ignored and all members are presented as equal. Regardless of how the members are presented however, hierarchical information is always maintained in the member metadata. ⁴
- flat list [the ~] Nomen
de lijst
the list; the SharePoint list
– A Web site component that stores and displays information that users can add to by using their browsers. ⁴
- list [the ~] Nomen
- SharePoint list [the ~] Nomen
de lijst
the list
– An administrator-defined customization that enables users to classify objects such as incidents, change requests, activities, or configuration items. For example, a list might be "Location" or "Organization." ⁴
- list [the ~] Nomen
de lijst
the list
– A module someone can add to their Windows Live Space to contain personal interest items such as music, books, and movies. ⁴
- list [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für lijst:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
SharePoint list	lijst
cornice	kader; lijst; omlijsting; raam; rand	kroonlijst
flat list	lijst
frame	kader; lijst; omlijsting; raam; rand	brilmontuur; casco; constitutie; dakspant; frame; geraamte; gestel; karkas; montuur; raamwerk; skelet; spant; vliegtuigromp
frame work	kader; lijst; omranding; rand
framing	kader; lijst; omlijsting; raam; rand
list	ledenlijst; lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; opnoeming; opsomming; overzicht; register; staat; staatje; tabel; tafel	legerlijst; slagzij
membership register	ledenlijst; lijst; register
membership roll	ledenlijst; lijst; register	kiesregister; kiezerslijst; kiezersregister
molding	kader; lijst; omlijsting; raam; rand	plint
moulding	kader; lijst; omlijsting; raam; rand	plint
mounting	kader; lijst; omlijsting; raam; rand	filmmontage; montage; montering; scheepsaffuit; zetsels; zetten; zetwerk
panel	kader; lijst; omlijsting; raam; rand	forum; paneel; panel; partij; ploeg; team
picture frame	lijst; schilderijlijst
record	lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; overzicht; staat; staatje	album; elpee; grammofoon; grammofoonplaat; l.p.; langspeelplaat; lp; optekening; plaat; rapport; record; reportage; schijf; verhaal; verslag; weergave
register	ledenlijst; lijst; register	bevolkingsbureau; hoofdboek; kiesregister; kiezerslijst; kiezersregister; klapper; register
report	lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; overzicht; staat; staatje	aantekening; bekendmaking; bericht; berichtgeving; blad; boodschap; gewag; maandblad; magazine; mededeling; mededelingen; melding; noot; notitie; opgave; opschrijving; opstel; periodiek; proces verbaal; rapport; rapportage; referaat; relaas; reportage; scriptie; tijding; tijdschrift; tijdspiegel; uitspraak; verhaal; verklaring; vermelding; verslag; verwittiging; weekblad; weergave
rim	kader; lijst; omlijsting; raam; rand	galon; omzoming; randje; tres; velg
schedule	lijst; tabel; tafel	planning; vliegschema
statement	lijst; opnoeming; opsomming; staat	aangifte; aantekening; bankafschrift; bekendmaking; bericht; bevestiging; beweren; bewering; boodschap; constatering; declaratie; financieel overzicht; frase; gewag; gezegde; instructie; kwestie; mededeling; melding; meningsuiting; noot; notitie; opgaaf; opgave; opheldering; opschrijving; overzicht; probleem; proces verbaal; rapport; rekeningoverzicht; relaas; statement; stelling; tijding; toelichting; uitdrukking; uitlating; uitlegging; uitspraak; vaststelling; verklaring; vermelding; verwittiging; vraagstuk; zegswijze; zin; zwaarte
summary	lijst; opnoeming; opsomming; staat	excerpt; extract; kwestie; opgaaf; opgave; probleem; resumé; samenvatting; uittreksel; vraagstuk; zwaarte
table	lijst; tabel; tafel	eettafel; tabel; tafel
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frame		inlijsten; inramen; omkaderen; omlijsten
list		boeken; een lijst maken; erbij zeggen; noemen; noteren; opnemen in een lijst; opnoemen; opschrijven; opsommen; optekenen; registreren; vastleggen; vermelden
panel		lambriseren
record		aantekenen; boeken; boekstaven; inspreken; noteren; onthouden; op schrift stellen; opnemen; opschrijven; opslaan; optekenen; registreren; te boek stellen; vastleggen
register		aanmelden; aanmonsteren; aantekenen; boeken; inboeken; index maken; indexeren; inschrijven; intekenen; kadastreren; noteren; op schrift stellen; opgeven; opschrijven; optekenen; registeren; registreren; subscriberen; vastleggen; zich aanmelden; zich melden; zich opgeven
report		berichten; beschrijven; iets melden; informeren; klikken; mededelen; meedelen; melden; rapporteren; uiteenzetten; verhaal vertellen; verhalen; verklappen; verslag uitbrengen; vertellen; zeggen
schedule		plannen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mounting		klimmend; omhooggaand; oplopend; oprijzend; rijzend; stijgend; toenemend; verheffend

Wiktionary Übersetzungen für lijst:

lijst

noun

computing: codified representation of a list
- list → lijst
register or roll of paper
- list → lijst
structured listing of files
- directory → lijst
an official or public document
- roll → rol; register; lijst; naamlijst

Cross Translation:

From	To	Via
• lijst	→ cornice; ledge	↔ Sims — waagrechter, langgestreckter, oftmals kunstvoll gestalteter Wandvorsprung an einem Haus
• lijst	→ frame; box; level; official; pane	↔ cadre — Traductions à trier suivant le sens
• lijst	→ list; nomination; recommendation; table; tabulation; tablet; array	↔ liste — désuet\|fr bande, bordure.

übersetze lijst von Niederländische ins Englisch

Detailübersetzungen für lijst (Niederländisch) ins Englisch

lijst:

lijst [de ~] Nomen

de lijst (tabel; tafel)

de lijst (ledenlijst; register)

de lijst (lijst van gegevens; staat; overzicht; opgave; staatje; opgaaf)

de lijst (opsomming; opnoeming; staat)

de lijst (omlijsting; kader; raam; rand)

de lijst (omranding; kader; rand)

de lijst (schilderijlijst)

de lijst

de lijst

de lijst

de lijst

de lijst

de lijst

Übersetzung Matrix für lijst:

Verwandte Wörter für "lijst":

Verwandte Definitionen für "lijst":

Wiktionary Übersetzungen für lijst:

lijsten:

Verwandte Wörter für "lijsten":

Verwandte Übersetzungen für lijst