Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze intentie

übersetze intentie von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

intentie:
- intention; aim; goal; design; idea; aiming for; strive for; aiming at
Wiktionary:
- intentie → purport, purpose
- intentie → intention

Niederländisch

Detailübersetzungen für intentie (Niederländisch) ins Englisch

intentie:

intentie [de ~ (v)] Nomen

de intentie (voornemen; moedwil)
the intention; the aim; the goal; the design; the idea
- intention [the ~] Nomen
- aim [the ~] Nomen
- goal [the ~] Nomen
- design [the ~] Nomen
- idea [the ~] Nomen
de intentie (beogen; streven; pogen; ambitie; aspiratie; azen; aansturen op; doel; trachten; streven naar)
the aiming for; the strive for; the aiming at
- aiming for [the ~] Nomen
- strive for [the ~] Nomen
- aiming at [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für intentie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aim	intentie; moedwil; voornemen	doel; doelwit; mikpunt
aiming at	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten	mikken op
aiming for	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten	najagen; nastreven
design	intentie; moedwil; voornemen	design; dessin; motief; patroon; tekening; vormgeving
goal	intentie; moedwil; voornemen	doel; doeleinde; doelpunt; doelstelling; doeltrap; goal; inzet; oogmerk; streven; toeleg; treffer
idea	intentie; moedwil; voornemen	begrip; benul; besef; bewustzijn; conceptie; denkbeeld; gedachte; gezichtspunt; gezindheid; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; opzet; overtuiging; plan; planning; standpunt; vaststaande mening; visie; zienswijze
intention	intentie; moedwil; voornemen	betekenis; doel; doeleinde; inhoud; inzet; nut; oogmerk; opzet; plan; planning; streven; toeleg; voornemen; zin
strive for	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aim		in een bep. richting plaatsen; mikken; richten
design		concipiëren; in het leven roepen; maken; ontwerpen; scheppen
strive for		ambiëren; mikken op; streven; streven naar

Verwandte Wörter für "intentie":

intenties

Wiktionary Übersetzungen für intentie:

intentie

noun

import
- purport → doel; intentie; gewicht
intention
- purpose → intentie; bedoeling; opzet

Cross Translation:

From	To	Via
• intentie	→ intention	↔ Meinung — selten: die Absicht mit einer Handlung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für intentie

met slechte intentie