"hoogachtend" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

hoogachtend:
- sincerely yours; Yours faithfully
hoogachten:
- respect; esteem; have a high regard for; hold in great esteem; esteem highly; praise; value highly
Wiktionary:
- hoogachtend → yours faithfully, yours sincerely
- hoogachten → appreciate, like, enjoy, fancy, love, think highly of, prize, think well of, have a high regard for, appraise, estimate, rate, assay, assess, evaluate, gauge, judge, value, esteem
User Contributed Translations for hoogachtend:
- yours sincerely

Niederländisch

Detailübersetzungen für hoogachtend (Niederländisch) ins Englisch

hoogachtend:

hoogachtend Adjektiv

hoogachtend (met de meeste hoogachting)
sincerely yours; Yours faithfully
- sincerely yours adv
- Yours faithfully Adjektiv

Übersetzung Matrix für hoogachtend:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sincerely yours	hoogachtend; met de meeste hoogachting
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Yours faithfully	hoogachtend; met de meeste hoogachting

Wiktionary Übersetzungen für hoogachtend:

hoogachtend

adjective

a polite formula to end letters
- yours faithfully; yours sincerely → hoogachtend; met vriendelijke groet

hoogachtend form of hoogachten:

hoogachten Verb (acht hoog, achtte hoog, achtten hoog, hooggeacht)

hoogachten (respecteren; eerbiedigen; hoogschatten; achten)
to respect; to esteem; to have a high regard for; to hold in great esteem; to esteem highly; to praise; value highly
- respect Verb (respects, respected, respecting)
- esteem Verb (esteems, esteemed, esteeming)
- have a high regard for Verb (has a high regard for, had a high regard for, having a high regard for)
- hold in great esteem Verb (holds in great esteem, hold in great esteem, holding in great esteem)
- esteem highly Verb (esteems highly, esteemed highly, esteeming highly)
- praise Verb (praises, praised, praising)
- value highly Verb

Konjugationen für hoogachten:

o.t.t.

acht hoog
acht hoog
acht hoog
achten hoog
achten hoog
achten hoog

o.v.t.

achtte hoog
achtte hoog
achtte hoog
achtten hoog
achtten hoog
achtten hoog

v.t.t.

heb hooggeacht
hebt hooggeacht
heeft hooggeacht
hebben hooggeacht
hebben hooggeacht
hebben hooggeacht

v.v.t.

had hooggeacht
had hooggeacht
had hooggeacht
hadden hooggeacht
hadden hooggeacht
hadden hooggeacht

o.t.t.t.

zal hoogachten
zult hoogachten
zal hoogachten
zullen hoogachten
zullen hoogachten
zullen hoogachten

o.v.t.t.

zou hoogachten
zou hoogachten
zou hoogachten
zouden hoogachten
zouden hoogachten
zouden hoogachten

en verder

ben hooggeacht
bent hooggeacht
is hooggeacht
zijn hooggeacht
zijn hooggeacht
zijn hooggeacht

diversen

acht hoog!
acht hoog!
hooggeacht
hoogachtend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für hoogachten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
esteem		achting; eerbied; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; waardering
praise		canon
respect		aanbidden; achting; bewondering; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; ere; hoogachting; ontzag; ontzien; respect; verering; verheerlijking; verheffen; waardering
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
esteem	achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren	loven; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten
esteem highly	achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren	loven; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten
have a high regard for	achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren
hold in great esteem	achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren
praise	achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren	aanbevelen; aanprijzen; de hemel in prijzen; eerbied bewijzen; eren; hemelhoog prijzen; lofprijzen; loven; ophemelen; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten
respect	achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren	achten; bewonderen; eerbiedigen; houden aan
value highly	achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren	loven; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten

Wiktionary Übersetzungen für hoogachten:

Cross Translation:

From	To	Via
• hoogachten	→ appreciate; like; enjoy; fancy; love; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value; esteem	↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• hoogachten	→ appreciate; like; enjoy; fancy; love; appraise; rate; assay; evaluate; gauge	↔ estimer — priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.

User Translations:

Word	Translation	Votes
hoogachtend	yours sincerely	9

Computerübersetzung von Drittern: