Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze hang

übersetze hang von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hang:
  2. hangen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für hang (Niederländisch) ins Englisch

hang:

hang [de ~ (m)] Nomen

  1. de hang (geneigdheid; inclinatie; neiging; gezindheid)
    the tendency; the inclination; the trend; the tenor

Übersetzung Matrix für hang:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inclination geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging confessie; declinatie; flauwe helling; geloof; geloofsovertuiging; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; genegenheid; gezindheid; gezindte; glooiing; glooiingshoek; inborst; inclinatie; overtuiging; strekking; temperament; tendens; vaststaande mening; vurigheid
tendency geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; geest; strekking; tendens; tendentie; teneur
tenor geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; strekking; tendens; tendentie; tenor; tenorzanger
trend geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging geneigdheid; mode; modeverschijnsel; neiging; strekking; tendens; tendentie; trend

Verwandte Wörter für "hang":


Wiktionary Übersetzungen für hang:

hang
noun
  1. de neiging tot iets

hang form of hangen:

hangen Verb (hang, hangt, hing, hingen, gehangen)

  1. hangen (afhangen)
    to depend on; to hang; to drape
    • depend on Verb (depends on, depended on, depending on)
    • hang Verb (hangs, hung, hanging)
    • drape Verb (drapes, draped, draping)
  2. hangen (zweven)
    to float; to hover
    • float Verb (floats, floated, floating)
    • hover Verb (hovers, hovered, hovering)

Konjugationen für hangen:

o.t.t.
  1. hang
  2. hangt
  3. hangt
  4. hangen
  5. hangen
  6. hangen
o.v.t.
  1. hing
  2. hing
  3. hing
  4. hingen
  5. hingen
  6. hingen
v.t.t.
  1. heb gehangen
  2. hebt gehangen
  3. heeft gehangen
  4. hebben gehangen
  5. hebben gehangen
  6. hebben gehangen
v.v.t.
  1. had gehangen
  2. had gehangen
  3. had gehangen
  4. hadden gehangen
  5. hadden gehangen
  6. hadden gehangen
o.t.t.t.
  1. zal hangen
  2. zult hangen
  3. zal hangen
  4. zullen hangen
  5. zullen hangen
  6. zullen hangen
o.v.t.t.
  1. zou hangen
  2. zou hangen
  3. zou hangen
  4. zouden hangen
  5. zouden hangen
  6. zouden hangen
diversen
  1. hang!
  2. hangt!
  5. gehangen
  6. hangend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

hangen [het ~] Nomen

  1. het hangen
    the hanging; the dangling

Übersetzung Matrix für hangen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dangling hangen
drape draperie; geplooide stof; overgordijn
float dobber; drijvend; praalwagen
hanging hangen neerhangen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
depend on afhangen; hangen
drape afhangen; hangen draperen; met stof behangen
float hangen; zweven dobberen
hang afhangen; hangen ophangen; opknopen
hover hangen; zweven aanwijzen; bidden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dangling bungelend

Verwandte Wörter für "hangen":


Synonyms for "hangen":


Verwandte Definitionen für "hangen":

  1. niet rechtop staan of zitten1
    • de bloemen lieten hun kopjes hangen1
  2. aan een punt boven de grond vastmaken1
    • hij hing het schilderij boven de bank1

Wiktionary Übersetzungen für hangen:

hangen
verb
  1. computing: to cause (a program or computer) to stop responding
  2. computing: to stop responding
  3. to execute by suspension from the neck
  4. to be executed using gallows
  5. to cause to be suspended
  6. to be or remain suspended
  7. hang down
Cross Translation:
FromToVia
• hangen → hang; droop; hang down ↔ pendre — attacher une chose, une personne ou un animal en haut par une de ses parties, de manière qu’elle ne toucher pas en bas.
• hangen → lapse; droop; hang; hang down ↔ retomber — tomber encore.

Verwandte Übersetzungen für hang







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1252 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden