Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze gereserveerd

übersetze gereserveerd von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gereserveerd:
  2. reserveren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gereserveerd (Niederländisch) ins Englisch

gereserveerd:

gereserveerd Adjektiv

  1. gereserveerd (opzijgezet)
    reserved; set aside; kept for; put aside
  2. gereserveerd (terughoudend; ingetogen; gesloten; )
    reticent; reserved; aloof

Übersetzung Matrix für gereserveerd:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put aside achterhouden; behouden; bespreken; opzijleggen; opzijzetten; reis boeken; reserveren; terughouden; vastleggen; voorbehouden
set aside achterhouden; behouden; bespreken; opzijleggen; opzijzetten; reis boeken; reserveren; terughouden; vastleggen; voorbehouden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reserved geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; opzijgezet; terughoudend; terughoudende besproken; gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam
reticent geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende zwijgzaam
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aloof geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende afstandelijk; afzijdig; koel; koud
kept for gereserveerd; opzijgezet
put aside gereserveerd; opzijgezet
set aside gereserveerd; opzijgezet

Verwandte Wörter für "gereserveerd":


Wiktionary Übersetzungen für gereserveerd:

gereserveerd
adjective
  1. modest, quiet, reserved
  2. reserved and remote; either physically or emotionally distant
  3. having an inclination to secrecy
  4. reserved

reserveren:

reserveren Verb (reserveer, reserveert, reserveerde, reserveerden, gereserveerd)

  1. reserveren (behouden; opzijleggen; achterhouden; terughouden)
    to reserve; to put aside; to set aside; to put away
    • reserve Verb (reserves, reserved, reserving)
    • put aside Verb (puts aside, put aside, putting aside)
    • set aside Verb (sets aside, set aside, setting aside)
    • put away Verb (puts away, put away, putting away)
  2. reserveren (reis boeken; vastleggen; bespreken)
    to reserve; make reservations; to allocate; to set aside; to put aside; to put away
  3. reserveren (voorbehouden)
    to reserve; to allocate; to set aside; to put aside; to put away
    • reserve Verb (reserves, reserved, reserving)
    • allocate Verb (allocates, allocated, allocating)
    • set aside Verb (sets aside, set aside, setting aside)
    • put aside Verb (puts aside, put aside, putting aside)
    • put away Verb (puts away, put away, putting away)

Konjugationen für reserveren:

o.t.t.
  1. reserveer
  2. reserveert
  3. reserveert
  4. reserveren
  5. reserveren
  6. reserveren
o.v.t.
  1. reserveerde
  2. reserveerde
  3. reserveerde
  4. reserveerden
  5. reserveerden
  6. reserveerden
v.t.t.
  1. heb gereserveerd
  2. hebt gereserveerd
  3. heeft gereserveerd
  4. hebben gereserveerd
  5. hebben gereserveerd
  6. hebben gereserveerd
v.v.t.
  1. had gereserveerd
  2. had gereserveerd
  3. had gereserveerd
  4. hadden gereserveerd
  5. hadden gereserveerd
  6. hadden gereserveerd
o.t.t.t.
  1. zal reserveren
  2. zult reserveren
  3. zal reserveren
  4. zullen reserveren
  5. zullen reserveren
  6. zullen reserveren
o.v.t.t.
  1. zou reserveren
  2. zou reserveren
  3. zou reserveren
  4. zouden reserveren
  5. zouden reserveren
  6. zouden reserveren
en verder
  3. is gereserveerd
  6. zijn gereserveerd
diversen
  1. reserveer!
  2. reserveert!
  5. gereserveerd
  6. reserverend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für reserveren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reserve bedeesdheid; gereserveerdheid; geslotenheid; reserve; reservist; schroom; schuwheid; terughoudendheid; timiditeit; verlegenheid
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allocate bespreken; reis boeken; reserveren; vastleggen; voorbehouden gunnen; iets toekennen; plaats toekennen; plaatsen; toebedelen; toekennen; toewijzen
make reservations bespreken; reis boeken; reserveren; vastleggen
put aside achterhouden; behouden; bespreken; opzijleggen; reis boeken; reserveren; terughouden; vastleggen; voorbehouden opzijzetten
put away achterhouden; behouden; bespreken; opzijleggen; reis boeken; reserveren; terughouden; vastleggen; voorbehouden bergen; bewaren; nuttigen; opbergen; opruimen; opzij leggen; stallen; van zich afzetten; verschalken; wegbergen; wegsluiten; wegsteken; wegstoppen; wegzetten
reserve achterhouden; behouden; bespreken; opzijleggen; reis boeken; reserveren; terughouden; vastleggen; voorbehouden
set aside achterhouden; behouden; bespreken; opzijleggen; reis boeken; reserveren; terughouden; vastleggen; voorbehouden opzijzetten
- bespreken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put aside gereserveerd; opzijgezet
set aside gereserveerd; opzijgezet

Synonyms for "reserveren":


Verwandte Definitionen für "reserveren":

  1. van tevoren afspreken dat je er gebruik van kunt maken1
    • we hebben een tafel gereserveerd in het restaurant1
  2. het ervoor bewaren1
    • we hebben geld voor de vakantie gereserveerd1

Wiktionary Übersetzungen für reserveren:

reserveren
verb
  1. vrijhouden
    • reserveren → book
reserveren
verb
  1. reserve
  2. to keep back; to retain
  3. to keep in store for future or special use
  4. to book in advance
Cross Translation:
FromToVia
• reserveren → book; reserve ↔ réserver — garder, retenir quelque chose d’un tout, une chose entre plusieurs autres.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0391 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden