Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gemarineerd:
  2. marineren:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für gemarineerd (Niederländisch) ins Englisch

gemarineerd:

gemarineerd Adjektiv

  1. gemarineerd
    pickled; preserved; potted

Übersetzung Matrix für gemarineerd:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pickled gemarineerd
potted gemarineerd
preserved gemarineerd ingeblikt; ingemaakt

marineren:

marineren Verb (marineer, marineert, marineerde, marineerden, gemarineerd)

  1. marineren (toebereiden)
    marinade; to season; to pickle; to spice
    • marinade Verb
    • season Verb (seasons, seasoned, seasoning)
    • pickle Verb (pickles, pickled, pickling)
    • spice Verb (spices, spiced, spicing)

Konjugationen für marineren:

o.t.t.
  1. marineer
  2. marineert
  3. marineert
  4. marineren
  5. marineren
  6. marineren
o.v.t.
  1. marineerde
  2. marineerde
  3. marineerde
  4. marineerden
  5. marineerden
  6. marineerden
v.t.t.
  1. heb gemarineerd
  2. hebt gemarineerd
  3. heeft gemarineerd
  4. hebben gemarineerd
  5. hebben gemarineerd
  6. hebben gemarineerd
v.v.t.
  1. had gemarineerd
  2. had gemarineerd
  3. had gemarineerd
  4. hadden gemarineerd
  5. hadden gemarineerd
  6. hadden gemarineerd
o.t.t.t.
  1. zal marineren
  2. zult marineren
  3. zal marineren
  4. zullen marineren
  5. zullen marineren
  6. zullen marineren
o.v.t.t.
  1. zou marineren
  2. zou marineren
  3. zou marineren
  4. zouden marineren
  5. zouden marineren
  6. zouden marineren
en verder
  1. ben gemarineerd
  2. bent gemarineerd
  3. is gemarineerd
  4. zijn gemarineerd
  5. zijn gemarineerd
  6. zijn gemarineerd
diversen
  1. marineer!
  2. marineert!
  3. gemarineerd
  4. marinerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

marineren [znw.] Nomen

  1. marineren
    the marinating; the marinading

Übersetzung Matrix für marineren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marinading marineren
marinating marineren
pickle augurk; zure bom
season jaargetijde; seizoen
spice kruid; kruiderij; smaakmaker; specerij
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marinade marineren; toebereiden
pickle marineren; toebereiden conserveren; inleggen; inmaken; inpekelen; inzouten; opzouten; pekelen; zouten
season marineren; toebereiden kruiden; kruiden toevoegen
spice marineren; toebereiden kruiden; kruiden toevoegen

Wiktionary Übersetzungen für marineren:

marineren
verb
  1. soak in marinade
  2. to marinate

Cross Translation:
FromToVia
marineren marinate; marinade marinieren — (transitiv) Gastronomie: Fleisch oder Fisch längere Zeit in eine gewürzte Soße (Marinade) legen und durchziehen lassen