Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. geldend:
  2. gelden:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für geldend (Niederländisch) ins Englisch

geldend:

geldend Adjektiv

  1. geldend
    valid

Übersetzung Matrix für geldend:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
valid geldend aannemelijk; arbeidsgeschikt; degelijk; gefundeerd; gegrond; geldig; geschikt; in staat te werken; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend; valabel; valide

Wiktionary Übersetzungen für geldend:


Cross Translation:
FromToVia
geldend valid valable — Qui est acceptable, bien fondé.

gelden:

gelden Verb (geldt, gold, gegolden)

  1. gelden (van kracht zijn)
    apply; to count
    • apply Verb
    • count Verb (counts, counted, counting)
    to weigh
    – show consideration for; take into account 1
    • weigh Verb (weighs, weighed, weighing)

Konjugationen für gelden:

o.t.t.
  1. geldt
  2. gelden
o.v.t.
  1. gold
  2. golden
v.t.t.
  1. heeft gegolden
  2. hebben gegolden
v.v.t.
  1. had gegolden
  2. hadden gegolden
o.t.t.t.
  1. zal gelden
  2. zullen gelden
o.v.t.t.
  1. zou gelden
  2. zouden gelden
diversen
  1. gegolden
  2. geldend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für gelden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
count aftellen; aftelling; aftelling voor lancering; optelling; samentelling; som; tel; tellen; telling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apply gelden; van kracht zijn aangrijpen; aanwenden; benutten; bezigen; gebruik maken van; gebruiken; geneesmiddel toedienen; geven; ingeven; omleggen; solliciteren; toedienen; toepassen; utiliseren; verstrekken; zich aanmelden; zich melden; zich opgeven
count gelden; van kracht zijn aftellen; geld afpassen; passen; tellen
weigh gelden; van kracht zijn afwegen; met zorg wegen; wegen

Verwandte Wörter für "gelden":


Verwandte Definitionen für "gelden":

  1. van toepassing zijn2
    • deze regel geldt niet meer2

Wiktionary Übersetzungen für gelden:

gelden
verb
  1. to be relevant to a specified individual

Cross Translation:
FromToVia
gelden look at; have to do with; watch; consider; deem; regard; view; see; pertain regarder — voir, observer

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für geldend