Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gekuist:
  2. kuisen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für gekuist (Niederländisch) ins Englisch

gekuist:

gekuist Adjektiv

  1. gekuist (zedig gemaakt)
    expurgated; cut; edited
  2. gekuist (gereinigd; netjes; zuiver)
    tidied; cleaned; cleansed
  3. gekuist (kuis)
    pure; chaste

Übersetzung Matrix für gekuist:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut bekorting; besnoeiing; besparing; bezuiniging; coupure; inkeping; inkerving; inkrimping; insnijding; jaap; keep; kerf; korting; kostenbesparing; ontering; prijsverlaging; prijsvermindering; reductie; snede; snee; sneetje; snijwond; snijwondje; snit; snoeiing; verkorting; verlaging
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut aankaarten; aansnijden; aanvoeren; afsnijden; coifferen; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doorknippen; doormidden hakken; een knippend geluid maken; entameren; houtsnijden; in hout schrijven; in tweeën houwen; kappen; kerven; klieven; kloven; knippen; kort knippen; kort maken; korten; op tafel leggen; opperen; opwerpen; prikken; snerpen; snijden; snijwerk maken; steken; steken geven; te berde brengen; ter sprake brengen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chaste gekuist; kuis eerbaar; kuis; onbevlekt; onschuldig; rein; vlekkeloos; zedig
cut gekuist; zedig gemaakt gesneden
edited gekuist; zedig gemaakt
expurgated gekuist; zedig gemaakt
pure gekuist; kuis gaaf; hygienisch; kuis; louter; maagdelijk; onaangeraakt; onbevlekt; ongerept; onschuldig; onvermengd; onversneden; pure; puur; rein; schoon; virginaal; zuiver; zuivere
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cleaned gekuist; gereinigd; netjes; zuiver
cleansed gekuist; gereinigd; netjes; zuiver
tidied gekuist; gereinigd; netjes; zuiver

Wiktionary Übersetzungen für gekuist:


Cross Translation:
FromToVia
gekuist fine; subtle; delicate; light; thin; keen; acute findélié, menu, mince ou étroit.

kuisen:

kuisen Verb (kuis, kuist, kuiste, kuisten, gekuist)

  1. kuisen (in zedelijk opzicht zuiveren; reinigen; klaren; louteren)
    to purify; to chasten; to refine; to ennoble
    • purify Verb (purifies, purified, purifying)
    • chasten Verb (chastens, chastened, chastening)
    • refine Verb (refines, refined, refining)
    • ennoble Verb (ennobles, ennobled, ennobling)

Konjugationen für kuisen:

o.t.t.
  1. kuis
  2. kuist
  3. kuist
  4. kuisen
  5. kuisen
  6. kuisen
o.v.t.
  1. kuiste
  2. kuiste
  3. kuiste
  4. kuisten
  5. kuisten
  6. kuisten
v.t.t.
  1. heb gekuist
  2. hebt gekuist
  3. heeft gekuist
  4. hebben gekuist
  5. hebben gekuist
  6. hebben gekuist
v.v.t.
  1. had gekuist
  2. had gekuist
  3. had gekuist
  4. hadden gekuist
  5. hadden gekuist
  6. hadden gekuist
o.t.t.t.
  1. zal kuisen
  2. zult kuisen
  3. zal kuisen
  4. zullen kuisen
  5. zullen kuisen
  6. zullen kuisen
o.v.t.t.
  1. zou kuisen
  2. zou kuisen
  3. zou kuisen
  4. zouden kuisen
  5. zouden kuisen
  6. zouden kuisen
en verder
  1. ben gekuist
  2. bent gekuist
  3. is gekuist
  4. zijn gekuist
  5. zijn gekuist
  6. zijn gekuist
diversen
  1. kuis!
  2. kuist!
  3. gekuist
  4. kuisend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kuisen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chasten in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; reinigen afstraffen; straffen
ennoble in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; reinigen veredelen; verfijnen
purify in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; reinigen uitwassen; wassen
refine in zedelijk opzicht zuiveren; klaren; kuisen; louteren; reinigen bijschaven; perfectioneren; raffineren; veredelen; verfijnen

Verwandte Wörter für "kuisen":


Wiktionary Übersetzungen für kuisen:

kuisen
verb
  1. (transitive) to remove dirt from a place or object

Computerübersetzung von Drittern: