Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze gekheid

übersetze gekheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gekheid:
  2. gek:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gekheid (Niederländisch) ins Englisch

gekheid:

gekheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de gekheid (dwaasheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid)
    the lunacy; the idiocy; the foolishness; the folly
  2. de gekheid (malligheid)
    the foolishness; the madness; the stupidity
  3. de gekheid (geintje; grapje; scherts; )
    the joke; the prank; the banter

Übersetzung Matrix für gekheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banter aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts blijdschap; malheid; plezier; vreugde
folly dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid apekool; flauwekul; gebeuzel; gein; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; jolijt; keet; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; kul; larie; leut; lol; malheid; nonsens; plezier; pret; rimram; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing; waanzin
foolishness dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; malligheid; zotheid gekkenwerk; kinderlijkheid; naïveteit; naïviteit; onnozelheid; simpelheid
idiocy dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid idiotisme; malheid; waanzinnigheid
joke aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts bak; canard; farce; grap; grappenmakerij; grol; kwinkslag; mop; scherts; schertsvertoning; ui
lunacy dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; zotheid gein; idiotisme; jolijt; keet; leut; lol; maanziekte; plezier; pret; verstandsverbijstering; waanzinnigheid
madness gekheid; malligheid gein; gekkenwerk; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret; waanzinnigheid
prank aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts baldadigheid; guitenstreek; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; poets; schelmenstreek; schelmerij; schelmstuk; streek
stupidity gekheid; malligheid onbenulligheid; onwetendheid; stompzinnigheid; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banter badineren; dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen
joke badineren; dollen; een poets bakken; gekheid maken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; grappen maken; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen

Verwandte Wörter für "gekheid":

  • gekheden, gek

Wiktionary Übersetzungen für gekheid:

gekheid
noun
  1. grappige dwaasheid
  2. een gebrek aan gezond verstand
gekheid
noun
  1. something deeply misguided
  2. state of being mad
Cross Translation:
FromToVia
• gekheid → aberration; aberrance ↔ aberration — écart d’imagination, erreur de jugement ; absurdité.
• gekheid → craziness; insanity; lunacy; madness ↔ affolement — état d’une personne affoler.
• gekheid → alienation ↔ aliénation — juri|fr transfert à autrui de la propriété d'une chose que l’on a dans son patrimoine.

gek:

gek Adjektiv

  1. gek (geschift; mesjogge; krankjorum; )
    crazy; insane; ridiculous; daft; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic; funny
  2. gek (geestesziek; krankzinnig; waanzinnig)
    insane; mentally ill; lunatic; mad
  3. gek (maf; vreemd; eigenaardig; )
    weird; ridiculous; muzzy; foolish; odd; silly; insane; mixed up; daft; crazy; funny; idiotic; stupid; mad
  4. gek (dwaas; idioot; maf)
    idiot; foolish; silly; daft; potty
  5. gek (geflipt)
    crazy
  6. gek (geestelijk gestoord)
    mentally disturbed; crazy; insane

gek [de ~ (m)] Nomen

  1. de gek (dwaas; idioot; imbeciel)
    the imbecile; the idiot; the fool
  2. de gek (geesteszieke; dolleman; krankzinnige; waanzinnige)
    the mentally disturbed person; the nut; the lunatic; the mental patient; the loony; the madman; the maniac; the madcap; the madwoman; the imbecile; the mentally ill person; the idiot
  3. de gek (zwakzinnige; idioot; geschifte; achterlijke; waanzinnige)
    the mentally disabled; the lunatic; the loony; the buffoon; the rattle-brain; the idiot; the nutcase; the ass; the madman; the fool; the mad; the daft; the clown
  4. de gek (kwibus; hansworst; kwast; nar; zot)
    the buffoon; the prig; the coxcomb; the jackanapes; the merry Andrew; the jack pudding; the dandy; the fop; the clown
  5. de gek (mafkees; flapdrol; debiel; )
    the madcap; the dud; the jerk; the drip; the figure; the character; the idiot; the madman
  6. de gek (gestoorde; mafketel)
    the disturbed person; the nut
  7. de gek (malloot; pias; zottin; mallerd; zot)
    the rattle-brain; the nutcase; the fool

Übersetzung Matrix für gek:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ass achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige achterste; achterwerk; bibs; billen; ezel; kont; zitvlak; zitwerk
buffoon achterlijke; gek; geschifte; hansworst; idioot; kwast; kwibus; nar; waanzinnige; zot; zwakzinnige clown; grappenmaker; harlekijn; pierrot; potsenmaker
character debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot aard; figuur; geaardheid; gemoed; inborst; individu; inslag; karakter; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; letter; letterteken; mentaliteit; natuur; personage; teken; type
clown achterlijke; gek; geschifte; hansworst; idioot; kwast; kwibus; nar; waanzinnige; zot; zwakzinnige clown; grappenmaker; guit; harlekijn; komiek; lolbroek; mallerd; olijkerd; paljas; pias; pierrot; potsenmaker; snaak; uilenspiegel
coxcomb gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot
daft achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige
dandy gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot dandy; fat; fatje; heertje; jol; kwast; pedant; saletjonker; salonheld
disturbed person gek; gestoorde; mafketel
drip debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot drop; druppel; infusum; infuus; schlemiel; slemiel; slungel; sofvent; sukkel; watje
dud debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot sofvent
figure debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot cijfer; constitutie; figuur; gedaante; gestalte; getal; lichaamsbouw; lichaamslijn; lichaamspostuur; personage; postuur; rangnummer; silhouet; uiterlijk; verschijning; vorm
fool achterlijke; dwaas; gek; geschifte; idioot; imbeciel; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken
fop gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot dandy; fat; fatje; heertje; kwast; pedant; saletjonker; salonheld
idiot achterlijke; debiel; dolleman; dwaas; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot; zwakzinnige achterlijke; domkop; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; kuiken; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; onnozole hals; rund; schaap; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uil; uilskuiken
imbecile dolleman; dwaas; geesteszieke; gek; idioot; imbeciel; krankzinnige; waanzinnige
jack pudding gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot
jackanapes gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot stouterd
jerk debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot oetlul; sodemieter
loony achterlijke; dolleman; geesteszieke; gek; geschifte; idioot; krankzinnige; waanzinnige; zwakzinnige
lunatic achterlijke; dolleman; geesteszieke; gek; geschifte; idioot; krankzinnige; waanzinnige; zwakzinnige
mad achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige
madcap debiel; dolleman; flapdrol; geesteszieke; gek; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot razende
madman achterlijke; debiel; dolleman; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot; zwakzinnige despoot; overheerser; razende; tiran; woesteling
madwoman dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige
maniac dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige fanaat; fanaticus; fanatiekeling; freak; ijveraar; maniak; scherpslijper; zeloot
mental patient dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige
mentally disabled achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige geestelijk gehandicapte
mentally disturbed person dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige
mentally ill person dolleman; geesteszieke; gek; krankzinnige; waanzinnige zenuwzieke
merry Andrew gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot
nut dolleman; geesteszieke; gek; gestoorde; krankzinnige; mafketel; waanzinnige gek iemand; schaalvrucht
nutcase achterlijke; gek; geschifte; idioot; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige dwaas; idioot; onnozelaar
potty po
prig gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot
rattle-brain achterlijke; gek; geschifte; idioot; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
stupid druiloor; idioot; kalfskop; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drip afdruipen; afdruppelen; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; sijpelen; uitdruipen; uitdruppelen; uitlekken
figure figureren; visualiseren
fool afzetten; beet nemen; beetnemen; foppen; in de maling nemen; in het ootje nemen; te pakken nemen; voor de gek houden; wijsmaken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crazy achterlijk; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; geflipt; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot bizar; geschift; getikt; grotesk; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; mesjokke; niet goed snik
daft achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot
foolish achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot dom; dwaas; geschift; getikt; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; onbezonnen; onverstandig; onwijs; stom; suf
funny achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; fideel; fleurig; geestig; grappig; humoristisch; humoristische; jolig; kleurig; kluchtig; koddig; komiek; komisch; kwiek; leuk; leuke; leukjes; levendig; lustig; monter; ongemeen; ongewoon; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; raar; schaars; uiig; uitgelaten; uitheems; uitzonderlijk; uniek; vreemd; vreemdsoortig; vrolijk; wakker; welgemoed; zelden; zeldzaam; zonderling; zonnig
idiotic achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot ridicuul
insane achterlijk; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; geestesziek; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; waanzinnig; zot ridicuul
loony geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; niet goed snik
lunatic geestesziek; gek; krankzinnig; waanzinnig lijdend aan maanziekte; maanziek
mad achterlijk; dwaas; eigenaardig; geestesziek; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; waanzinnig; zot boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; naarstig; nijdig; razend; tierend; verwoed; woedend; woest
mentally ill geestesziek; gek; krankzinnig; waanzinnig
muzzy dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd daas; dof; geesteloos; mat; soezerig; suf; vaag; vaag zichtbaar; versuft; wazig
odd achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot afwijkend; anders; anderszins; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; oneven; ongemeen; ongewoon; raar; schaars; typisch; uitheems; uitzonderlijk; uniek; verschillend; vreemd; vreemdsoortig; zelden; zeldzaam; zonderling
potty dwaas; gek; idioot; maf geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; tureluurs
ridiculous achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot absurd; belachelijk; bespottelijk; lachwekkend; onzinnig; ridicuul
silly achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; smakeloos; stijlloos
stupid achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot achtergebleven; achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; dwaas; geesteloos; geschift; getikt; hersenloos; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; lullig; maf; mal; mesjogge; onbenullig; onbezonnen; onnozel; onverstandig; stom; stompzinnig; stupide; suf; verstandeloos
weird dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd
- eigenaardig; getikt; merkwaardig; raar; typisch; vreemd; wonderlijk
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- maf
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idiot dwaas; gek; idioot; maf
mentally disturbed geestelijk gestoord; gek
mixed up dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd door elkaar; dooreen; dooreengegooid; dooreengeworpen; doorelkaargegooid

Verwandte Wörter für "gek":

  • gekheid, gekken, geks, gekst, gekste

Synonyms for "gek":


Antonyme für "gek":


Verwandte Definitionen für "gek":

  1. waar je om moet lachen1
    • die Bahattin is zo'n gekke vent!1
  2. anders dan gewoon, speciaal1
    • ik vind het wel gek om met zo'n hoed te lopen1
  3. wie erg raar doet, zijn verstand kwijt is1
    • in die inrichting zitten allemaal gekken1

Wiktionary Übersetzungen für gek:

gek
noun
  1. slang: insane person
  2. An insane man
  3. insane person
  4. a crazy person
adjective
  1. insane (adj.)
  2. annoying
  3. -
  4. irrational, crazy
  5. playful, giggly
Cross Translation:
FromToVia
• gek → whimsical; odd; peculiar; droll ↔ skurril — auffallend und unkonventionell, seltsam
• gek → aberrant ↔ aberrant — Qui diffère de la normale.
• gek → lunatic ↔ aliéné — Personne dérangé (1):
• gek → funny; sportive; peculiar; curious; eccentric; queer; comical; comedic; hilarious; wacky; amusing; cheering; entertaining; enjoyable; pleasure ↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
• gek → ridiculous; farcical; laughable; risible; silly; ludicrous ↔ ridicule — Qui est digne de risée ou de moquerie.
• gek → singular; odd; peculiar; strange; curious; eccentric; weird; queer; interesting; quaint; extraordinary; exceptional; unusual; bizarre; formidable ↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
• gek → strange; odd; peculiar; curious; eccentric; weird; queer ↔ étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gekheid




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1472 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden