Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze gejaagdheid

übersetze gejaagdheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

gejaagdheid:
- arousal; agitation
gejaagd:
- hasty; agitated; fluttered; hastily; hurried; in a hurry; nervous; hunted; in haste; in a haste; hurriedly
Wiktionary:
- gejaagd → worried, anxious, agitated, troubled, restless, uneasy, unquiet, unsettled, rough, turbulent

Niederländisch

Detailübersetzungen für gejaagdheid (Niederländisch) ins Englisch

gejaagdheid:

gejaagdheid [de ~ (v)] Nomen

de gejaagdheid
the arousal; the agitation
- arousal [the ~] Nomen
- agitation [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gejaagdheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitation	gejaagdheid	agitatie; beroering; gewoel; ongedurigheid; onrust; roerigheid
arousal	gejaagdheid	opgewondenheid; opwinding; seksuele geprikkeldheid

Verwandte Wörter für "gejaagdheid":

gejaagd

gejaagd:

gejaagd Adjektiv

gejaagd (gehaast; gestressed; haastig; jachtig)
hasty; agitated; fluttered; hastily; hurried; in a hurry; nervous; hunted; in haste; in a haste; hurriedly
- hasty Adjektiv
- agitated Adjektiv
- fluttered Adjektiv
- hastily adv
- hurried Adjektiv
- in a hurry Adjektiv
- nervous Adjektiv
- hunted Adjektiv
- in haste adv
- in a haste Adjektiv
- hurriedly adv

Übersetzung Matrix für gejaagd:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitated	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	geagiteerd; levendig; verhit
hasty	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	in alle haast; overhaast; overijld; voorbarig
hunted	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig
hurried	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig
nervous	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	nerveus; onrustig; schichtig; schrikachtig; vreesachtig; zenuwachtig
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hastily	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	gauw; haastig; ijlings
hurriedly	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	in allerijl; inderhaast
in haste	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	in allerijl; inderhaast
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fluttered	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	geagiteerd; levendig; verhit
in a haste	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig
in a hurry	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	halsoverkop; in allerijl; inderhaast

Verwandte Wörter für "gejaagd":

gejaagdheid, gejaagder, gejaagdere

Wiktionary Übersetzungen für gejaagd:

Cross Translation:

From	To	Via
• gejaagd	→ worried; anxious; agitated; troubled; restless; uneasy; unquiet; unsettled; rough; turbulent	↔ inquiet — Qui est dans quelques troubles, dans quelques agitations d’esprit, soit par craintes, soit par irrésolutions et incertitudes.