Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze gefabriceerd

übersetze gefabriceerd von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

gefabriceerd:
- invented; made up; spun a yarn; told a tall tale
fabriceren:
- manufacturing; producing; making; preparation; production; fabrication; repairing
- manufacture; produce; fabricate; construct; make
Wiktionary:
- fabriceren → manifacture, fabricate, manufacture
- fabriceren → make, produce, fabricate, manufacture, concoct

Niederländisch

Detailübersetzungen für gefabriceerd (Niederländisch) ins Englisch

gefabriceerd:

gefabriceerd Adjektiv

gefabriceerd (bedacht)
invented; made up; spun a yarn; told a tall tale
- invented Adjektiv
- made up Adjektiv
- spun a yarn Adjektiv
- told a tall tale Adjektiv

Übersetzung Matrix für gefabriceerd:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
invented	bedacht; gefabriceerd	bedacht; denkbeeldig; fictief; gefantaseerd; gefingeerd; uit de duim gezogen; verzonnen
made up	bedacht; gefabriceerd	uit de duim gezogen; verkapt; verkleed; vermomd
spun a yarn	bedacht; gefabriceerd
told a tall tale	bedacht; gefabriceerd	uit de duim gezogen

fabriceren:

fabriceren [znw.] Nomen

fabriceren (vervaardigen; produceren; vervaardiging; maken; aanmaken)
the manufacturing; the producing; the making; the preparation; the production; the fabrication; the repairing
- manufacturing [the ~] Nomen
- producing [the ~] Nomen
- making [the ~] Nomen
- preparation [the ~] Nomen
- production [the ~] Nomen
- fabrication [the ~] Nomen
- repairing [the ~] Nomen

fabriceren Verb (fabriceer, fabriceert, fabriceerde, fabriceerden, gefabriceerd)

fabriceren (vervaardigen; produceren; maken; voortbrengen)
to manufacture; to produce; to fabricate; to construct; to make
- manufacture Verb (manufactures, manufactured, manufacturing)
- produce Verb (produces, produced, producing)
- fabricate Verb (fabricates, fabricated, fabricating)
- construct Verb (constructs, constructed, constructing)
- make Verb (makes, made, making)

Konjugationen für fabriceren:

o.t.t.

fabriceer
fabriceert
fabriceert
fabriceren
fabriceren
fabriceren

o.v.t.

fabriceerde
fabriceerde
fabriceerde
fabriceerden
fabriceerden
fabriceerden

v.t.t.

heb gefabriceerd
hebt gefabriceerd
heeft gefabriceerd
hebben gefabriceerd
hebben gefabriceerd
hebben gefabriceerd

v.v.t.

had gefabriceerd
had gefabriceerd
had gefabriceerd
hadden gefabriceerd
hadden gefabriceerd
hadden gefabriceerd

o.t.t.t.

zal fabriceren
zult fabriceren
zal fabriceren
zullen fabriceren
zullen fabriceren
zullen fabriceren

o.v.t.t.

zou fabriceren
zou fabriceren
zou fabriceren
zouden fabriceren
zouden fabriceren
zouden fabriceren

en verder

is gefabriceerd
zijn gefabriceerd

diversen

fabriceer!
fabriceert!
gefabriceerd
fabricerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für fabriceren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fabrication	aanmaken; fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; vervaardiging	fabricage; fantasie; productie; verbeelding
make		maak; makelij; merk
making	aanmaken; fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; vervaardiging	aanmaak; constructie; creëren; fabricage; maken; productie; scheppen; vervaardiging
manufacture		constructie; fabricage; fabricatie; fabrikaat; maak; maaksel; makelij; maken; merk; product; productie; vervaardiging
manufacturing	aanmaken; fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; vervaardiging
preparation	aanmaken; fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; vervaardiging	aanmaken; bereiden; bereiding; klaarmaken; preparaat; toebereiding; voorbereiding
produce		artikelen; koopwaar; voorwerpen; waar
producing	aanmaken; fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; vervaardiging
production	aanmaken; fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; vervaardiging	aanfok; aankweek; aankweken; aanmaak; aanplant; cultuur; drama; fabricage; fabricatie; fok; fokkerij; kweken; maken; productie; reproductie; schouwspel; stuk; teelt; toneelstuk; verbouw; vervaardiging; voortbrenging; voortplanting
repairing	aanmaken; fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; vervaardiging
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
construct	fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; voortbrengen	aanbrengen; aanleggen; bouwen; in het leven roepen; installeren; maken; monteren en aansluiten; opbouwen; plaatsen; scheppen
fabricate	fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; voortbrengen	bouwrijp maken; voorjokken; voorliegen
make	fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; voortbrengen	afwisselen; herzien; in het leven roepen; maken; scheppen; veranderen; verwisselen; wijzigen
manufacture	fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; voortbrengen	in het leven roepen; maken; scheppen
produce	fabriceren; maken; produceren; vervaardigen; voortbrengen	laten zien; losmaken; opbrengen; opleveren; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; teweegbrengen; tot stand brengen; verwekken; voor elkaar krijgen; voordedaghalen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
producing		fabricerend; producerend

Wiktionary Übersetzungen für fabriceren:

fabriceren

verb

een product door middel van werktuigen bewerken of vervaardigen
- fabriceren → manifacture; fabricate

fabriceren

verb

to produce goods
- manufacture → fabriceren
to invent and form; to forge
- fabricate → fabriceren
to form by art and labor; to manufacture
- fabricate → fabriceren

Cross Translation:

From	To	Via
• fabriceren	→ make; produce	↔ produzieren — (transitiv) etwas herstellen
• fabriceren	→ fabricate; manufacture; concoct	↔ fabriquer — exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.