Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze bond in

übersetze bond in von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. inbinden:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bond in (Niederländisch) ins Englisch

inbinden:

inbinden Verb (bind in, bindt in, bond in, bonden in, ingebonden)

  1. inbinden (boekbinden; binden)
    binding; bookbinding
  2. inbinden (door koken dikker maken; verdikken; door koken verdikken; indikken; inkoken)
    to thicken; to concentrate; to reduce; to condense; to boil down
    • thicken Verb (thickens, thickened, thickening)
    • concentrate Verb (concentrates, concentrated, concentrating)
    • reduce Verb (reduces, reduced, reducing)
    • condense Verb (condenses, condensed, condensing)
    • boil down Verb (boils down, boiled down, boiling down)
  3. inbinden (zich bedwingen)
    restrain oneself; to control

Konjugationen für inbinden:

o.t.t.
  1. bind in
  2. bindt in
  3. bindt in
  4. binden in
  5. binden in
  6. binden in
o.v.t.
  1. bond in
  2. bond in
  3. bond in
  4. bonden in
  5. bonden in
  6. bonden in
v.t.t.
  1. ben ingebonden
  2. bent ingebonden
  3. is ingebonden
  4. zijn ingebonden
  5. zijn ingebonden
  6. zijn ingebonden
v.v.t.
  1. was ingebonden
  2. was ingebonden
  3. was ingebonden
  4. waren ingebonden
  5. waren ingebonden
  6. waren ingebonden
o.t.t.t.
  1. zal inbinden
  2. zult inbinden
  3. zal inbinden
  4. zullen inbinden
  5. zullen inbinden
  6. zullen inbinden
o.v.t.t.
  1. zou inbinden
  2. zou inbinden
  3. zou inbinden
  4. zouden inbinden
  5. zouden inbinden
  6. zouden inbinden
en verder
  1. heb ingebonden
  2. hebt ingebonden
  3. heeft ingebonden
  4. hebben ingebonden
  5. hebben ingebonden
  6. hebben iingebonden
diversen
  1. bind in!
  2. bindt in!
  5. ingebonden
  6. inbindend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für inbinden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binding band; binding; boekomslag; gebondenheid; gegevensbinding; het gebonden zijn; kaft; omslag
concentrate krachtvoer
control afstelknop; beheer; beheersing; bescherming; bestrijding; besturing; besturingselement; bewaking; controle; hoede; mate van bekwaamheid; surveillance; toezicht; voogdij; zeggenschap; zelfbeheersing; zorg
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binding binden; boekbinden; inbinden
boil down door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken door koken dikker worden; indikken; verdikken
bookbinding binden; boekbinden; inbinden
concentrate door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken dikker worden; door koken dikker worden; geconcentreerder worden; indikken; stollen; verdikken
condense door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken condenseren; dikker worden; door koken dikker worden; geconcentreerder worden; indikken; kort samenvatten; recapituleren; samenvatten; stollen; tot damp worden; verdampen; verdikken; vervliegen
control inbinden; zich bedwingen bedaren; bedwingen; beheersen; bekijken; beproeven; beteugelen; bezichtigen; controleren; examineren; in bedwang houden; inspecteren; intomen; keuren; manipuleren; matigen; onder gezag brengen; onderwerpen; onderzoeken; overhoren; schouwen; temmen; testen; toetsen
reduce door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken afnemen; afprijzen; beknotten; beperken; disloqueren; herleiden; inkrimpen; inperken; kleiner maken; krimpen; lager maken; minder maken; minder worden; minderen; minimaliseren; reduceren; roeren; slinken; temperen; terugvoeren; verkleinen; verkorten; verlagen; verleggen; verminderen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten
restrain oneself inbinden; zich bedwingen
thicken door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken dikker worden; door koken dikker worden; geconcentreerder worden; indikken; stollen; verdikken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binding bindend; bindende; dwingend; streng; strikt; stringent

Wiktionary Übersetzungen für inbinden:

inbinden
verb
  1. door stevige omwikkeling bijeenhouden
  2. losse geschriften tot een enkel boekwerk verwerken
  3. minder heftig te keer gaan
Cross Translation:
FromToVia
• inbinden → bind; connect; join; tie; tie up; associate; fasten; link ↔ relier — lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bond in







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0351 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden