Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze blik

übersetze blik von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. blik:
  2. blikken:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for blik:
    • glare

Niederländisch

Detailübersetzungen für blik (Niederländisch) ins Englisch

blik:

blik [de ~ (m)] Nomen

  1. de blik (opbergblik; bus; blikje; trommel)
    the canister; the can; the tin; the storage can; the little drum; the little can
    the box
    – a (usually rectangular) container; may have a lid 1
    • box [the ~] Nomen
      • he rummaged through a box of spare parts1
    the container
    – any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) 1
    the bin
    – a container; usually has a lid 1
    • bin [the ~] Nomen
  2. de blik (conservenblik)
    the can; the tin
    • can [the ~] Nomen
    • tin [the ~] Nomen
  3. de blik (metaal; tin)
    the metal; the tin
  4. de blik (oogopslag)
    the glance

blik [het ~] Nomen

  1. het blik (dun metaal)
    tin-plate; tin; can

Übersetzung Matrix für blik:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bin blik; blikje; bus; opbergblik; trommel afvalbak; bak; vuilnisbak
box blik; blikje; bus; opbergblik; trommel beeldbuis; box; buis; doos; kabinetje; kast; kastje; kist; kistje; krat; kratje; opbergdoos; opbergruimte
can blik; blikje; bus; conservenblik; opbergblik; trommel
canister blik; blikje; bus; opbergblik; trommel
container blik; blikje; bus; opbergblik; trommel bak; container; containertoepassing; reservoir
glance blik; oogopslag blikken; lonk; oogopslagen
little can blik; blikje; bus; opbergblik; trommel blikje; busje
little drum blik; blikje; bus; opbergblik; trommel slaginstrumentje; trommeltje
metal blik; metaal; tin geldsoort; geldspecie
storage can blik; blikje; bus; opbergblik; trommel
tin blik; blikje; bus; conservenblik; metaal; opbergblik; tin; trommel tin
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
box boksen; omkaderen
can in blik conserveren; inblikken; inmaken; wecken
glance aanroeren; aanstippen; blikken; blikken werpen; even aanraken; gluren; loeren
tin in blik conserveren; inblikken; inmaken; vertinnen; wecken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
metal metaal; metalen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
can blik; dun metaal
tin blik; dun metaal
tin-plate blik; dun metaal
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tin tinnen

Verwandte Wörter für "blik":


Verwandte Definitionen für "blik":

  1. bord om vuil op te vegen2
    • ik veeg de scherven op met stoffer en blik2
  2. geplet staal met laagje tin2
    • we eten appelmoes uit blik2
  3. het kijken2
    • hij wierp een blik in huis2
  4. manier van kijken2
    • met een boze blik keek hij me aan2

Wiktionary Übersetzungen für blik:

blik
noun
  1. een cilindervormig afgesloten blikken vaatje
blik
noun
  1. facial expression
  2. action of looking
  3. (slang) a look
  4. squint
  5. a container used to carry and dispense water for plants
  6. airtight container
Cross Translation:
FromToVia
• blik → peek; glance; peep; glimpse; view ↔ Blick — (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen
• blik → can; tin ↔ Büchse — (umgangssprachlich) Konservendose
• blik → can; tin ↔ Büchse — Behälter, meist aus Blech
• blik → container; box; can ↔ Dose — kleiner Behälter mit Deckel
• blik → can; canister ↔ Kanister — verschließbarer Behälter, meist aus Blech, Plastik, der zum Transport und Aufbewahren von Flüssigkeiten (Wasser, Öl, Treibstoff) benutzt wird
• blik → tin; can ↔ blik — een cilindervormig afgesloten blikken vaatje
• blik → sheet-metal; tin; tin plate ↔ fer-blanc — tôle de fer recouvrir d’étain pour protéger de la rouille avec laquelle on fabrique des ustensiles courants, les boîtes de conserve, etc.

blikken:

blikken [de ~] Nomen, Plural

  1. de blikken (oogopslagen)
    the glance; the look

blikken Verb (blik, blikt, blikte, blikten, geblikt)

  1. blikken (blikken werpen)
    cast an eye on; to glance; to look; to look on; to watch
    • glance Verb (glances, glanced, glancing)
    • look Verb (looks, looked, looking)
    • look on Verb (looks on, looked on, looking on)
    • watch Verb (watches, watched, watching)

Konjugationen für blikken:

o.t.t.
  1. blik
  2. blikt
  3. blikt
  4. blikken
  5. blikken
  6. blikken
o.v.t.
  1. blikte
  2. blikte
  3. blikte
  4. blikten
  5. blikten
  6. blikten
v.t.t.
  1. heb geblikt
  2. hebt geblikt
  3. heeft geblikt
  4. hebben geblikt
  5. hebben geblikt
  6. hebben geblikt
v.v.t.
  1. had geblikt
  2. had geblikt
  3. had geblikt
  4. hadden geblikt
  5. hadden geblikt
  6. hadden geblikt
o.t.t.t.
  1. zal blikken
  2. zult blikken
  3. zal blikken
  4. zullen blikken
  5. zullen blikken
  6. zullen blikken
o.v.t.t.
  1. zou blikken
  2. zou blikken
  3. zou blikken
  4. zouden blikken
  5. zouden blikken
  6. zouden blikken
diversen
  1. blik!
  2. blikt!
  5. geblikt
  6. blikkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für blikken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glance blikken; oogopslagen blik; lonk; oogopslag
look blikken; oogopslagen aanblik; aangezicht; aanzicht; aanzien; buitenkant; expressie; gedaante; gelaat; gelaatsuitdrukking; gezichtsuitdrukking; kijkje; type; uitdrukking; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm
watch bewaking; controle; hoede; horloge; op wacht staan; surveillance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cast an eye on blikken; blikken werpen
glance blikken; blikken werpen aanroeren; aanstippen; even aanraken; gluren; loeren
look blikken; blikken werpen er uitzien; eruit zien; kijken; lijken; ogen; schijnen; schouwen; toeschijnen; toeschouwen
look on blikken; blikken werpen kijken; schouwen; toekijken; toeschouwen
watch blikken; blikken werpen aanblikken; aandacht erbij houden; aankijken; aanzien; begluren; bekijken; bewaken; bezichtigen; gadeslaan; gluren; in de gaten houden; in het oog houden; inspecteren; kijken; observeren; opletten; oppassen; patrouilleren; schouwen; surveilleren; toekijken; toeschouwen; toezicht houden; toezien; uitkijken; volgen; voorzichtig zijn; waarnemen; waken; wakker blijven; zien

Verwandte Wörter für "blikken":


Wiktionary Übersetzungen für blikken:

Cross Translation:
FromToVia
• blikken → look at; have to do with; watch; consider; deem; regard; view; see; pertain ↔ regarder — voir, observer

Verwandte Übersetzungen für blik







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0498 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden