"binnengedrongen" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

binnengedrongen:
- invaded; penetrated; breaked into
binnendringen:
- penetration; entering; breaking into; penetrating into
- infiltrate; intrude; penetrate; invade; break into; enter by force; force one's way in
Wiktionary:
- binnendringen → intrude, encroach
- binnendringen → enter, come into, penetrate, pierce, go in

Niederländisch

Detailübersetzungen für binnengedrongen (Niederländisch) ins Englisch

binnengedrongen:

binnengedrongen Adjektiv

binnengedrongen
invaded; penetrated; breaked into
- invaded Adjektiv
- penetrated Adjektiv
- breaked into Adjektiv

Übersetzung Matrix für binnengedrongen:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
breaked into	binnengedrongen
invaded	binnengedrongen
penetrated	binnengedrongen

binnendringen:

binnendringen [znw.] Nomen

binnendringen (penetratie; indringing)
the penetration; the entering; the breaking into; the penetrating into
- penetration [the ~] Nomen
- entering [the ~] Nomen
- breaking into [the ~] Nomen
- penetrating into [the ~] Nomen

binnendringen Verb (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)

binnendringen (infiltreren; indringen)
to infiltrate; intrude; to penetrate; to invade; to break into
- infiltrate Verb (infiltrates, infiltrated, infiltrating)
- intrude Verb
- penetrate Verb (penetrates, penetrated, penetrating)
- invade Verb (invades, invaded, invading)
- break into Verb (breaks into, broke into, breaking into)
binnendringen (binnenvallen; invallen)
to invade; to penetrate; to break into; to enter by force; force one's way in
- invade Verb (invades, invaded, invading)
- penetrate Verb (penetrates, penetrated, penetrating)
- break into Verb (breaks into, broke into, breaking into)
- enter by force Verb (enters by force, entered by force, entering by force)
- force one's way in Verb
binnendringen (penetreren; indringen)
to penetrate; to break into; to enter by force
- penetrate Verb (penetrates, penetrated, penetrating)
- break into Verb (breaks into, broke into, breaking into)
- enter by force Verb (enters by force, entered by force, entering by force)

Konjugationen für binnendringen:

o.t.t.

dring binnen
dringt binnen
dringt binnen
dringen binnen
dringen binnen
dringen binnen

o.v.t.

drong binnen
drong binnen
drong binnen
drongen binnen
drongen binnen
drongen binnen

v.t.t.

ben binnengedrongen
bent binnengedrongen
is binnengedrongen
zijn binnengedrongen
zijn binnengedrongen
zijn binnengedrongen

v.v.t.

was binnengedrongen
was binnengedrongen
was binnengedrongen
waren binnengedrongen
waren binnengedrongen
waren binnengedrongen

o.t.t.t.

zal binnendringen
zult binnendringen
zal binnendringen
zullen binnendringen
zullen binnendringen
zullen binnendringen

o.v.t.t.

zou binnendringen
zou binnendringen
zou binnendringen
zouden binnendringen
zouden binnendringen
zouden binnendringen

diversen

dring binnen!
dringt binnen!
binnengedrongen
binnendringend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für binnendringen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
breaking into	binnendringen; indringing; penetratie
entering	binnendringen; indringing; penetratie	binnengaan; binnenkomst; entree; ingang; intocht; intrede
penetrating into	binnendringen; indringing; penetratie
penetration	binnendringen; indringing; penetratie
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
break into	binnendringen; binnenvallen; indringen; infiltreren; invallen; penetreren	aanbreken; beginnen; een begin nemen
enter by force	binnendringen; binnenvallen; indringen; invallen; penetreren
force one's way in	binnendringen; binnenvallen; invallen
infiltrate	binnendringen; indringen; infiltreren
intrude	binnendringen; indringen; infiltreren
invade	binnendringen; binnenvallen; indringen; infiltreren; invallen	binnenmarcheren; binnentrekken
penetrate	binnendringen; binnenvallen; indringen; infiltreren; invallen; penetreren	binnen gaan; doordringen; penetreren

Wiktionary Übersetzungen für binnendringen:

binnendringen

verb

intrude
- intrude → storen; binnendringen
to intrude unrightfully on someone else's rights or territory
- encroach → binnendringen

Cross Translation:

From	To	Via
• binnendringen	→ enter; come into; penetrate; pierce; go in	↔ entrer — aller de dehors vers dedans.
• binnendringen	→ penetrate; pierce	↔ pénétrer — passer à travers ; entrer fort avant.

Computerübersetzung von Drittern: