Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beoogd:
  2. beogen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für beoogd (Niederländisch) ins Englisch

beoogd:

beoogd Adjektiv

  1. beoogd (voorgenomen)
    intended
  2. beoogd (voorgesteld)
    proposed

Übersetzung Matrix für beoogd:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intended beoogd; voorgenomen aankomend; aanstaand; expres; intentioneel; met opzet; opzettelijk; toekomend; toekomstig; toekomstige
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
proposed beoogd; voorgesteld

beoogd form of beogen:

beogen Verb (beoog, beoogt, beoogde, beoogden, beoogd)

  1. beogen (ten doel hebben; bedoelen)
    to mean; to strive; to aim at; to make for
    • mean Verb (means, meant, meaning)
    • strive Verb (strives, strived, striving)
    • aim at Verb (aims at, aimed at, aiming at)
    • make for Verb (makes for, made for, making for)

Konjugationen für beogen:

o.t.t.
  1. beoog
  2. beoogt
  3. beoogt
  4. beogen
  5. beogen
  6. beogen
o.v.t.
  1. beoogde
  2. beoogde
  3. beoogde
  4. beoogden
  5. beoogden
  6. beoogden
v.t.t.
  1. heb beoogd
  2. hebt beoogd
  3. heeft beoogd
  4. hebben beoogd
  5. hebben beoogd
  6. hebben beoogd
v.v.t.
  1. had beoogd
  2. had beoogd
  3. had beoogd
  4. hadden beoogd
  5. hadden beoogd
  6. hadden beoogd
o.t.t.t.
  1. zal beogen
  2. zult beogen
  3. zal beogen
  4. zullen beogen
  5. zullen beogen
  6. zullen beogen
o.v.t.t.
  1. zou beogen
  2. zou beogen
  3. zou beogen
  4. zouden beogen
  5. zouden beogen
  6. zouden beogen
diversen
  1. beoog!
  2. beoogt!
  3. beoogd
  4. beogend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

beogen [znw.] Nomen

  1. beogen (streven; pogen; ambitie; )
    the aiming for; the strive for; the aiming at

Übersetzung Matrix für beogen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aiming at aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten mikken op
aiming for aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten najagen; nastreven
strive for aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aim at bedoelen; beogen; ten doel hebben aansturen op; bedoelen; doel beogen; doelen; ergens iets mee willen zeggen; gericht werpen; ijveren; mikken; mikken op; streven; streven naar; viseren
make for bedoelen; beogen; ten doel hebben aanhouden op; aanpassen; aansturen op; aflopen; afstevenen op; afstomen op; afvaren op; geschikt maken; koers zetten naar; stevenen; vervoegen; zich begeven naar
mean bedoelen; beogen; ten doel hebben bedoelen; beduiden; betekenen; ergens iets mee willen zeggen; inhouden; neerkomen op
strive bedoelen; beogen; ten doel hebben beproeven; pogen; proberen; trachten; uitproberen
strive for ambiëren; mikken op; streven; streven naar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mean achterbaks; banaal; bedriegelijk; doortrapt; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; listig; min; nagemaakt; onecht; onedel; onwaar; ploertig; slecht; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vals; verachtelijk; vuig

Wiktionary Übersetzungen für beogen:


Cross Translation:
FromToVia
beogen mean; aim for viser — Traductions à trier suivant le sens