Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze baden

übersetze baden von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. baden:
  2. bidden:
  3. bad:
  4. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für baden (Niederländisch) ins Englisch

baden:

baden Verb (baad, baadt, baadde, baadden, gebaad)

  1. baden
    to bathe
    • bathe Verb (bathes, bathed, bathing)

Konjugationen für baden:

o.t.t.
  1. baad
  2. baadt
  3. baadt
  4. baden
  5. baden
  6. baden
o.v.t.
  1. baadde
  2. baadde
  3. baadde
  4. baadden
  5. baadden
  6. baadden
v.t.t.
  1. heb gebaad
  2. hebt gebaad
  3. heeft gebaad
  4. hebben gebaad
  5. hebben gebaad
  6. hebben gebaad
v.v.t.
  1. had gebaad
  2. had gebaad
  3. had gebaad
  4. hadden gebaad
  5. hadden gebaad
  6. hadden gebaad
o.t.t.t.
  1. zal baden
  2. zult baden
  3. zal baden
  4. zullen baden
  5. zullen baden
  6. zullen baden
o.v.t.t.
  1. zou baden
  2. zou baden
  3. zou baden
  4. zouden baden
  5. zouden baden
  6. zouden baden
diversen
  1. baad!
  2. baadt!
  5. gebaad
  6. badende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für baden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bathe baden een bad nemen

Verwandte Wörter für "baden":


baden form of bidden:

bidden Verb (bid, bidt, bad, baden, gebeden)

  1. bidden (in gebed zijn)
    to pray; to say grace
    • pray Verb (prays, prayed, praying)
    • say grace Verb (says grace, said grace, saying grace)
  2. bidden (smeken; verzoeken; vragen)
    to beg; to plead; to request; to appeal; to implore; to beseech; to pray; to query; to ask
    • beg Verb (begs, begged, begging)
    • plead Verb (pleads, pleaded, pleading)
    • request Verb (requests, requested, requesting)
    • appeal Verb (appeals, appealed, appealing)
    • implore Verb (implores, implored, imploring)
    • beseech Verb (beseeches, beseeched, beseeching)
    • pray Verb (prays, prayed, praying)
    • query Verb (queries, queried, querying)
    • ask Verb (asks, asked, asking)
  3. bidden
    to hover
    – hang in the air; fly or be suspended above 1
    • hover Verb (hovers, hovered, hovering)

Konjugationen für bidden:

o.t.t.
  1. bid
  2. bidt
  3. bidt
  4. bidden
  5. bidden
  6. bidden
o.v.t.
  1. bad
  2. bad
  3. bad
  4. baden
  5. baden
  6. baden
v.t.t.
  1. heb gebeden
  2. hebt gebeden
  3. heeft gebeden
  4. hebben gebeden
  5. hebben gebeden
  6. hebben gebeden
v.v.t.
  1. had gebeden
  2. had gebeden
  3. had gebeden
  4. hadden gebeden
  5. hadden gebeden
  6. hadden gebeden
o.t.t.t.
  1. zal bidden
  2. zult bidden
  3. zal bidden
  4. zullen bidden
  5. zullen bidden
  6. zullen bidden
o.v.t.t.
  1. zou bidden
  2. zou bidden
  3. zou bidden
  4. zouden bidden
  5. zouden bidden
  6. zouden bidden
diversen
  1. bid!
  2. bidt!
  5. gebeden
  6. biddende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bidden [znw.] Nomen

  1. bidden (gebed)
    the prayer; the devotions; the grace

Übersetzung Matrix für bidden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appeal aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aanvraag; appèl; attractiviteit; bede; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; bezwaarschrift; fascinatie; petitie; rechtsmiddel; rekest; rekwest; smeekbede; smeekgebed; verzoek; verzoekschrift
devotions bidden; gebed
grace bidden; gebed dienst; genade; goedgunstigheid; gratie; gunst; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning; welwillendheid
prayer bidden; gebed bede; smeekbede; smeekgebed; verzoek
query eis; query; vordering; vraag
request aanvraag; bede; bod; eis; interpellatie; motie; opvragen; opvraging; propositie; smeekbede; smeekgebed; verzoek; voorstel; voorstel doen; vordering; vraag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appeal bidden; smeken; verzoeken; vragen aantekenen; aanvragen; aanzoeken; appelleren; appèl aantekenen; beroepen; uitnodigen; verzet aantekenen; verzoeken; vragen
ask bidden; smeken; verzoeken; vragen aanvragen; aanzoeken; navragen; uitnodigen; verzoeken; vraag stellen; vragen
beg bidden; smeken; verzoeken; vragen aanvragen; aanzoeken; bedelen; schooien; soebatten; uitnodigen; verzoeken; vragen
beseech bidden; smeken; verzoeken; vragen
grace opluisteren
hover bidden aanwijzen; hangen; zweven
implore bidden; smeken; verzoeken; vragen
plead bidden; smeken; verzoeken; vragen bepleiten; pleiten; soebatten
pray bidden; in gebed zijn; smeken; verzoeken; vragen
query bidden; smeken; verzoeken; vragen aanvragen; aanzoeken; rekwestreren; uitnodigen; verzoeken; vraag stellen; vragen
request bidden; smeken; verzoeken; vragen aanvragen; aanzoeken; rekwestreren; uitnodigen; verzoeken; vragen
say grace bidden; in gebed zijn

Verwandte Definitionen für "bidden":

  1. iets dingend vragen2
    • ze bidden om vrede2
  2. praten met God2
    • voor het eten wordt altijd gebeden2

Wiktionary Übersetzungen für bidden:

bidden
verb
  1. in gebed zijn, een godheid iets vragen
  2. dringend iets vragen, smeken
    • bidden → beg
bidden
verb
  1. to utter a greeting or salutation
  2. to beg
  3. to petition a higher being
  4. to talk to God
noun
  1. the act of praying
Cross Translation:
FromToVia
• bidden → implore ↔ implorer — demander humblement et avec instance, secours, faveur, ou grâce.
• bidden → pray; ask; ask for; beg; bid; request; apply; seek; apply for ↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.
• bidden → solicit; beg; implore; plead; appeal; beseech; attract; draw; allure ↔ solliciter — inciter ou exciter à faire quelque chose.

baden form of bad:

bad [het ~] Nomen

  1. het bad (zwembad)
    the swimming pool; the pool
    – pool that provides a facility for swimming 1
  2. het bad
    the tub; the bath; the bathtub; the bathing tub
    – a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body 1

Übersetzung Matrix für bad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bath bad
bathing tub bad
bathtub bad
pool bad; zwembad inzet; plas; poel; pool; pot; poule; speelgeld; vijver
swimming pool bad; zwembad
tub bad badkuip; bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; tobbe; ton; vat; waskuip

Verwandte Wörter für "bad":


Verwandte Definitionen für "bad":

  1. kuip om je in te wassen2
    • heb je het bad wel schoongemaakt?2
  2. water waarin je je zit te wassen2
    • ik neem een warm bad2

Wiktionary Übersetzungen für bad:

bad
noun
  1. act of bathing
  2. tub
Cross Translation:
FromToVia
• bad → bathtub; bath; tub ↔ baignoire — Pour prendre des bains
• bad → bath ↔ bain — action de baigner ou de se baigner.

Verwandte Übersetzungen für baden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1049 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden