Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: weelderigheid

Niederländische und englische Suchergebnisse für: weelderigheid

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

weelderigheid:
- luxury; abundance; affluence; eroticism; sensuality; sensualism
weelderig:
- luxurious; sumptuous; lush; opulent
Wiktionary:
- weelderigheid → excess, difference, cornucopia, superabundance, surfeit, to excess
- weelderig → lush, opulent, verdant
- weelderig → abundant, copious, plentiful, profuse, ample, rich, affluent, aplenty, full, extensive, spacious, vast, wide, broad, capacious, commodious, huge, open, lax, bulky, sizable, voluminous, large

Niederländisch

Detailübersetzungen für weelderigheid (Niederländisch) ins Englisch

weelderigheid:

weelderigheid [de ~ (v)] Nomen

de weelderigheid (luxe; overvloed; pracht; weelde)
the luxury; the abundance; the affluence
- luxury [the ~] Nomen
- abundance [the ~] Nomen
- affluence [the ~] Nomen
de weelderigheid (zinnelijkheid; sensualiteit; erotiek; sensualisme; wellust; wulpsheid)
the eroticism; the sensuality; the sensualism
- eroticism [the ~] Nomen
- sensuality [the ~] Nomen
- sensualism [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für weelderigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abundance	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	overvloedigheid; rijkelijkheid; talrijkheid; veelheid
affluence	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	heil; voorspoed; welzijn
eroticism	erotiek; sensualisme; sensualiteit; weelderigheid; wellust; wulpsheid; zinnelijkheid
luxury	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	luxeartikel; weeldeartikel
sensualism	erotiek; sensualisme; sensualiteit; weelderigheid; wellust; wulpsheid; zinnelijkheid
sensuality	erotiek; sensualisme; sensualiteit; weelderigheid; wellust; wulpsheid; zinnelijkheid
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abundance		van alles

Verwandte Wörter für "weelderigheid":

weelderig

Wiktionary Übersetzungen für weelderigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• weelderigheid	→ excess; difference; cornucopia; superabundance; surfeit; to excess	↔ excès — Ce qui est en trop.
• weelderigheid	→ cornucopia; superabundance; surfeit	↔ surabondance — Très grande abondance, abondance qui va au-delà du nécessaire.

weelderig:

weelderig Adjektiv

weelderig (luxueus)
luxurious; sumptuous; lush; opulent
- luxurious Adjektiv
- sumptuous Adjektiv
- lush Adjektiv
- opulent Adjektiv

Übersetzung Matrix für weelderig:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lush	luxueus; weelderig
luxurious	luxueus; weelderig
opulent	luxueus; weelderig	welig
sumptuous	luxueus; weelderig

Verwandte Wörter für "weelderig":

weelderigheid, weelderiger, weelderigere, weelderigst, weelderigste, weelderige

Wiktionary Übersetzungen für weelderig:

weelderig

adjective

luxuriant, delicious
- lush → weelderig; luxurieus; delicieus
luxuriant
- opulent → weelderig
abundant in verdure
- verdant → weelderig

Cross Translation:

From	To	Via
• weelderig	→ abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty	↔ abondant — Qui abonder, qui dépasse nettement en quantité ce qui est suffisant.
• weelderig	→ plentiful; abundant; copious; profuse; ample; full; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; wide; broad; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• weelderig	→ abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty	↔ copieux — Qui est abondant, qui est nombreux et disponible.
• weelderig	→ wide; large; broad; abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• weelderig	→ abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty	↔ plantureux — Qui est large, copieux, abondant, profus.
• weelderig	→ profuse	↔ profus — didactique\|fr Qui a tendance à se répandre, en parlant d'un fluide.