Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: port

Niederländische und englische Suchergebnisse für: port

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. port:
  2. porren:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. port:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für port (Niederländisch) ins Englisch

port:

port [de ~ (m)] Nomen

  1. de port (bestelkosten)
    the postage

port [de ~ (m)] Nomen

  1. de port
    postal charges

Übersetzung Matrix für port:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
postage bestelkosten; port briefport; frankeerkosten; porto
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
postal charges port

Verwandte Wörter für "port":

  • porten

Wiktionary Übersetzungen für port:

port
noun
  1. fortified wine
  2. A type of fortified wine traditionally made in Portugal
Cross Translation:
FromToVia
• port → liberation; exemption; prepayment; postage; stamping; release ↔ affranchissement — action de rendre libre, action d'affranchir.

porren:

porren Verb (por, port, porde, porden, gepord)

  1. porren (een por geven; stoten)
    jab; to poke; prod; to dig
    • jab Verb
    • poke Verb (pokes, poked, poking)
    • prod Verb
    • dig Verb (digs, dug, digging)
  2. porren (aanjagen; aansporen; opjutten)
    to encourage; to boost; to push on
    • encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)
    • boost Verb (boosts, boosted, boosting)
    • push on Verb (pushes on, pushed on, pushing on)

Konjugationen für porren:

o.t.t.
  1. por
  2. port
  3. port
  4. porren
  5. porren
  6. porren
o.v.t.
  1. porde
  2. porde
  3. porde
  4. porden
  5. porden
  6. porden
v.t.t.
  1. heb gepord
  2. hebt gepord
  3. heeft gepord
  4. hebben gepord
  5. hebben gepord
  6. hebben gepord
v.v.t.
  1. had gepord
  2. had gepord
  3. had gepord
  4. hadden gepord
  5. hadden gepord
  6. hadden gepord
o.t.t.t.
  1. zal porren
  2. zult porren
  3. zal porren
  4. zullen porren
  5. zullen porren
  6. zullen porren
o.v.t.t.
  1. zou porren
  2. zou porren
  3. zou porren
  4. zouden porren
  5. zouden porren
  6. zouden porren
en verder
  1. ben gepord
  2. bent gepord
  3. is gepord
  4. zijn gepord
  5. zijn gepord
  6. zijn gepord
diversen
  1. por!
  2. port!
  5. gepord
  6. porrend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

porren [het ~] Nomen

  1. het porren (aanstoten)
    the poking; the prodding

Übersetzung Matrix für porren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boost impuls; prikkel; stimulans
jab duw; duwtje; hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; por; stoot; stootje; zet
poking aanstoten; porren gepor
prodding aanstoten; porren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boost aanjagen; aansporen; opjutten; porren opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen
dig een por geven; porren; stoten delven; graven; omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten
encourage aanjagen; aansporen; opjutten; porren aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; activeren; animeren; bemoedigen; bezielen; iemand motiveren; motiveren; oppeppen; opwekken; prikkelen; stimuleren; toejuichen; toemoedigen
jab een por geven; porren; stoten
poke een por geven; porren; stoten aanstoken; oppoken; opstoken; poke
prod een por geven; porren; stoten
push on aanjagen; aansporen; opjutten; porren aanduwen; aanzwiepen; doorduwen; duwen; opdrijven; voortdrijven; voortduwen; voortjagen; vooruitduwen; wegjagen

Verwandte Wörter für "porren":


Wiktionary Übersetzungen für porren:

porren
verb
  1. to poke
  2. to jab with a pointed object such as a finger or a stick
  3. poke
Cross Translation:
FromToVia
• porren → nudge; prod ↔ stupsen — (umgangssprachlich) (transitiv) jemanden leicht anstoßen; mit dem Ellenbogen schubsen, um etwas zu signalisieren



Englisch

Detailübersetzungen für port (Englisch) ins Niederländisch

port:

port [the ~] Nomen

  1. the port (port side)
    het bakboord; de bakboordzijde
  2. the port (harbour area; harbour; dockland; )
    het havengebied
  3. the port
    – A hardware- or software-based interface used to transfer information between a computer and other devices. Hardware ports are physical connections that are visible on the outside of the computer. Software ports are the numbered gateways in programs that software programs use to exchange information. 1
    de poort
  4. the port
    – An actor's interface component through which actors communicate with other actors. 1
    de poort

port Verb

  1. port
    – To move documents, graphics, and other files from one computer to another. 1
    overzetten
    • overzetten Verb (zet over, zette over, zetten over, overgezet)

Übersetzung Matrix für port:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bakboord port; port side
bakboordzijde port; port side
havengebied dockland; docks; harbor; harbour; harbour area; haven; port
poort port entrance gate; gate; gateway
- embrasure; interface; larboard; port wine; porthole
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overzetten port relocate; transfer; translate
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- larboard
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- port wine

Verwandte Wörter für "port":


Synonyms for "port":


Antonyme für "port":


Verwandte Definitionen für "port":

  1. located on the left side of a ship or aircraft2
  2. (computer science) computer circuit consisting of the hardware and associated circuitry that links one device with another (especially a computer and a hard disk drive or other peripherals)2
  3. the left side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose2
  4. an opening (in a wall or ship or armored vehicle) for firing through2
  5. sweet dark-red dessert wine originally from Portugal2
  6. a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country2
  7. modify (software) for use on a different machine or platform2
  8. drink port2
    • We were porting all in the club after dinner2
  9. carry or hold with both hands diagonally across the body, especially of weapons2
    • port a rifle2
  10. carry, bear, convey, or bring2
    • The small canoe could be ported easily2
  11. turn or go to the port or left side, of a ship2
    • The big ship was slowly porting2
  12. land at or reach a port2
    • The ship finally ported2
  13. bring to port2
    • the captain ported the ship at night2
  14. put or turn on the left side, of a ship2
    • port the helm2
  15. To move documents, graphics, and other files from one computer to another.1
  16. To change a program in order to be able to run it on a different computer.1
  17. A hardware- or software-based interface used to transfer information between a computer and other devices. Hardware ports are physical connections that are visible on the outside of the computer. Software ports are the numbered gateways in programs that software programs use to exchange information.1
  18. An entry point into BizTalk Server that connects adapters to pipelines.1
  19. An actor's interface component through which actors communicate with other actors.1

Wiktionary Übersetzungen für port:

port
noun
  1. dock or harbour
  2. town or city with a dock or harbour
  3. opening where a connection is made
  4. computing: logical or physical construct into and from which data are transferred
  5. fortified wine
adjective
  1. of or relating to port, the left-hand side of a vessel
verb
  1. computing: to adapt a program so that it works on a different platform
port
noun
  1. de linkerzijde als men vanop een schip naar de boeg kijkt
  2. natuurlijke of aangelegde aanlegplaats voor schepen.
Cross Translation:
FromToVia
• port → haven ↔ Hafen — Ort zum natürlichen oder künstlich geschützten Anlegen von Schiffen (sowie übertragen auf andere Fahrzeuge), mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern, an offener See oder an Flussläufen
• port → bakboord ↔ bâbord — marine|fr Partie gauche d’un navire lorsque l’on regarde vers la proue.
• port → haven ↔ port — Port pour bateaux
• port → poort ↔ port — Port informatique

Verwandte Übersetzungen für port







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1661 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden