Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: onderbreken

Niederländische und englische Suchergebnisse für: onderbreken

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. onderbreken:
  2. Onderbreken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für onderbreken (Niederländisch) ins Englisch

onderbreken:

onderbreken Verb (onderbreek, onderbreekt, onderbrak, onderbraken, onderbroken)

  1. onderbreken (in de rede vallen; interrumperen)
    to interrupt; to intercede; to butt in; to break in
    • interrupt Verb (interrupts, interrupted, interrupting)
    • intercede Verb (intercedes, interceded, interceding)
    • butt in Verb (butts in, butted in, butting in)
    • break in Verb (breaks in, broke in, breaking in)
  2. onderbreken (doen ophouden; afbreken)
    to hamper; to impede; to obstruct; to hinder; to stonewall
    • hamper Verb (hampers, hampered, hampering)
    • impede Verb (impedes, impeded, impeding)
    • obstruct Verb (obstructs, obstructed, obstructing)
    • hinder Verb (hinders, hindered, hindering)
    • stonewall Verb (stonewalls, stonewalled, stonewalling)
  3. onderbreken
    to suspend
    – To halt a process temporarily. 1
    • suspend Verb (suspends, suspended, suspending)

Konjugationen für onderbreken:

o.t.t.
  1. onderbreek
  2. onderbreekt
  3. onderbreekt
  4. onderbreken
  5. onderbreken
  6. onderbreken
o.v.t.
  1. onderbrak
  2. onderbrak
  3. onderbrak
  4. onderbraken
  5. onderbraken
  6. onderbraken
v.t.t.
  1. heb onderbroken
  2. hebt onderbroken
  3. heeft onderbroken
  4. hebben onderbroken
  5. hebben onderbroken
  6. hebben onderbroken
v.v.t.
  1. had onderbroken
  2. had onderbroken
  3. had onderbroken
  4. hadden onderbroken
  5. hadden onderbroken
  6. hadden onderbroken
o.t.t.t.
  1. zal onderbreken
  2. zult onderbreken
  3. zal onderbreken
  4. zullen onderbreken
  5. zullen onderbreken
  6. zullen onderbreken
o.v.t.t.
  1. zou onderbreken
  2. zou onderbreken
  3. zou onderbreken
  4. zouden onderbreken
  5. zouden onderbreken
  6. zouden onderbreken
en verder
  1. ben onderbroken
  2. bent onderbroken
  3. is onderbroken
  4. zijn onderbroken
  5. zijn onderbroken
  6. zijn onderbroken
diversen
  1. onderbreek!
  2. onderbreekt!
  5. onderbroken
  6. onderbrekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

onderbreken [znw.] Nomen

  1. onderbreken (onderbreking; verbreken)
    the interruption; the intermission

Übersetzung Matrix für onderbreken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hamper korf; mand
intermission onderbreken; onderbreking; verbreken onderbreking; pauze; rust; rustpauze; rustpoos; rusttijd; tussenpoos; tussenpozen; verpozing; werkpauze
interrupt IRQ; interrupt; interruptaanvraag
interruption onderbreken; onderbreking; verbreken breuk; interruptie; onderbreking; storing; verbreking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
break in in de rede vallen; interrumperen; onderbreken africhten; beroven; binnen breken; binnenbreken; dier africhten; dresseren; een inbraak doen; inbreken; inbreuk maken; overtreden; trainen
butt in in de rede vallen; interrumperen; onderbreken bemiddelen; ingrijpen; interfereren; interrumperen; interveniëren; tussenbeide komen; tussenkomen
hamper afbreken; doen ophouden; onderbreken doen mislukken; een stokje steken voor; hinderen; obstructie plegen; onmogelijk maken; storen; verhinderen; verijdelen
hinder afbreken; doen ophouden; onderbreken bemoeilijken; doen mislukken; dwarsbomen; dwarsliggen; een stokje steken voor; hinderen; moeilijk maken; moeilijker maken; obstructie plegen; onmogelijk maken; storen; tegenwerken; verhinderen; verijdelen; zwaarder maken
impede afbreken; doen ophouden; onderbreken belemmeren; beletten; hinderen; obstructie plegen; onmogelijk maken; storen; verhinderen
intercede in de rede vallen; interrumperen; onderbreken bemiddelen; ingrijpen; interfereren; interrumperen; interveniëren; tussenbeide komen; tussenkomen
interrupt in de rede vallen; interrumperen; onderbreken bemiddelen; ingrijpen; interfereren; interrumperen; interveniëren; storen; tussenbeide komen; tussenkomen
obstruct afbreken; doen ophouden; onderbreken afhouden; barricaderen; belemmeren; beletten; blokkeren; doen mislukken; een stokje steken voor; ervanaf houden; obstructie plegen; stremmen; verhinderen; verijdelen; versperren; voorkomen; voorkómen; weerhouden
stonewall afbreken; doen ophouden; onderbreken obstructie plegen
suspend onderbreken schorsen; suspenderen

Wiktionary Übersetzungen für onderbreken:

onderbreken
verb
  1. actie ondernemen om een in gang zijnd proces tot staan te brengen
onderbreken
verb
  1. to disturb or halt an ongoing process or action
  2. to halt a program by pressing a combination of keys
  3. to interrupt or impede something
  4. join conversation
  5. to defer
  6. to interrupt or cut off
  7. To discontinue or interrupt a function, task, position, or event
  8. speak when not allowed to

Onderbreken:

Onderbreken Verb

  1. Onderbreken
    the Pause
    – A button in a Video conversation window that temporarily stops the video feed in the current video conversation. The infotip for this button toggles between 'Pause' and 'Restart this video feed.' 1

Übersetzung Matrix für Onderbreken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Pause Onderbreken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0560 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden