Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verstijfd:
  2. verstijven:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verstijfd (Niederländisch) ins Englisch

verstijfd:

verstijfd Adjektiv

  1. verstijfd

Übersetzung Matrix für verstijfd:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frozen verstijfd bevroren; gekoeld; ingevroren; koel; vastgevroren
rigid verstijfd chagrijnig; harkerig; houterig; knorrig; korzelig; nors; nurks; onbuigzaam; onverzettelijk; star; stijf; stijfjes; stijfkoppig; stijve; strak; stram; stroef; stug; taai; verstard
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grown stiff verstijfd
turned to stone verstijfd versteend

Wiktionary Übersetzungen für verstijfd:

verstijfd
adjective
  1. without the power of sensation

Cross Translation:
FromToVia
verstijfd numb engourdi — Dépourvu de mobilité et de sensibilité

verstijven:

verstijven Verb (verstijf, verstijft, verstijfde, verstijfden, verstijfd)

  1. verstijven (verstarren; verstenen)
  2. verstijven (door afgrijzen bevangen worden; ijzen)
    be caught by horror; to shudder; to shiver

Konjugationen für verstijven:

o.t.t.
  1. verstijf
  2. verstijft
  3. verstijft
  4. verstijven
  5. verstijven
  6. verstijven
o.v.t.
  1. verstijfde
  2. verstijfde
  3. verstijfde
  4. verstijfden
  5. verstijfden
  6. verstijfden
v.t.t.
  1. heb verstijfd
  2. hebt verstijfd
  3. heeft verstijfd
  4. hebben verstijfd
  5. hebben verstijfd
  6. hebben verstijfd
v.v.t.
  1. had verstijfd
  2. had verstijfd
  3. had verstijfd
  4. hadden verstijfd
  5. hadden verstijfd
  6. hadden verstijfd
o.t.t.t.
  1. zal verstijven
  2. zult verstijven
  3. zal verstijven
  4. zullen verstijven
  5. zullen verstijven
  6. zullen verstijven
o.v.t.t.
  1. zou verstijven
  2. zou verstijven
  3. zou verstijven
  4. zouden verstijven
  5. zouden verstijven
  6. zouden verstijven
diversen
  1. verstijf!
  2. verstijft!
  3. verstijfd
  4. verstijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verstijven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shiver bibberen; huivering; rillen; rilling; siddering
shudder beving; bibberen; gebeef; huivering; rillen; rilling; siddering
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be caught by horror door afgrijzen bevangen worden; ijzen; verstijven
shiver door afgrijzen bevangen worden; ijzen; verstijven beven; bibberen; griezelen; gruwen; huiveren; klappertanden; kleumen; koulijden; rillen; schudden; trillen; vibreren
shudder door afgrijzen bevangen worden; ijzen; verstijven beven; bibberen; griezelen; gruwelen; gruwen; huiveren; rillen; sidderen; trillen; vibreren
stiffen verstarren; verstenen; verstijven stijf maken; stijven

Wiktionary Übersetzungen für verstijven:

verstijven
verb
  1. stijf worden
verstijven
verb
  1. become hard
  2. become motionless