Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: bloeiend

Niederländische und englische Suchergebnisse für: bloeiend

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bloeiend:
  2. bloeien:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bloeiend (Niederländisch) ins Englisch

bloeiend:

bloeiend Adjektiv

  1. bloeiend (florissant)
    prosperous; flourishing; booming
  2. bloeiend (kleurig; fleurig)
    colourful; blooming; florid; flowered; cheerful; colorful
    bright
    – having striking color 1
    • bright Adjektiv
      • bright dress1

Übersetzung Matrix für bloeiend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blooming bloei; bloeiperiode; opbloei; tot bloei komen
booming daveren; denderen; dreunen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blooming bloeiend; fleurig; kleurig fleurig; florissant
booming bloeiend; florissant daverend; donderend
cheerful bloeiend; fleurig; kleurig blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; fideel; fleurig; geestig; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; jolig; kleurig; kleurrijk; kwiek; levendig; levenslustig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; tierig; uitgelaten; vreugdevol; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; zonnig
colorful bloeiend; fleurig; kleurig blij; blijgeestig; blijmoedig; bont; bontgekleurd; dartel; fideel; fleurig; geestig; gekleurd; hooggekleurd; jolig; kakelbont; kleurig; kleurrijk; kwiek; levendig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; uitgelaten; veelkleurig; vrolijk; wakker; welgemoed; zonnig
colourful bloeiend; fleurig; kleurig blij; blijgeestig; blijmoedig; bont; bontgekleurd; dartel; fideel; fleurig; geestig; gekleurd; hooggekleurd; jolig; kakelbont; kleurig; kleurrijk; kwiek; levendig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; uitgelaten; veelkleurig; vrolijk; wakker; welgemoed; zonnig
florid bloeiend; fleurig; kleurig fleurig; gebloemd; kleurrijk
flourishing bloeiend; florissant blakend; fleurig; florerend; florissant; gezond; opbloeiend; toenemend in bloei; welgesteld; welvarend; zonder ziekte
flowered bloeiend; fleurig; kleurig gebloemd
prosperous bloeiend; florissant blakend; florerend; gelukkig; geslaagd; gezond; in goeden doen; succesvol; voorspoedig; voorspoedig verlopend; welgesteld; welvarend; zonder ziekte
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bright bloeiend; fleurig; kleurig aanschouwelijk; adrem; bedachtzaam; bijdehand; blij; blijgeestig; blijmoedig; blinkend; clever; correct; dartel; doordacht; duidelijk; fideel; flagrant; fleurig; flitsend; geestig; gevat; glimmend; hip; intelligent; jolig; kien; kleurig; kleurrijk; knap; kwiek; leuk om te zien; levendig; lustig; modieus; monter; nadenkend; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; overduidelijk; pienter; raadzaam; raak; schrander; slim; snedig; snel; snugger; spiritueus; trendy; uitgelaten; uitgeslapen; verstandig; vlot; vrolijk; wakker; weldenkend; welgemoed; wijs; wijselijk; zinnig; zo klaar als een klontje; zonneklaar; zonnig

Wiktionary Übersetzungen für bloeiend:

bloeiend
adjective
  1. thriving in health, beauty and vigor/vigour
  2. opening in blossoms

bloeiend form of bloeien:

bloeien Verb (bloei, bloeit, bloeide, bloeiden, gebloeid)

  1. bloeien (tot hoogconjunctuur komen)
    to prosper; to blossom; to bloom; to flourish; to thrive; to do well; to go well; to boom; to keep good time
    • prosper Verb (prospers, prospered, prospering)
    • blossom Verb (blossoms, blossomed, blossoming)
    • bloom Verb (blooms, bloomed, blooming)
    • flourish Verb (flourishes, flourished, flourishing)
    • thrive Verb (thrives, thrived, thriving)
    • do well Verb (does well, did well, doing well)
    • go well Verb (goes well, went well, going well)
    • boom Verb (booms, boomed, booming)
    • keep good time Verb (keeps good time, kept good time, keeping good time)
  2. bloeien (floreren; goed lopen)
    to flourish; to bloom; to prosper
    • flourish Verb (flourishes, flourished, flourishing)
    • bloom Verb (blooms, bloomed, blooming)
    • prosper Verb (prospers, prospered, prospering)

Konjugationen für bloeien:

o.t.t.
  1. bloei
  2. bloeit
  3. bloeit
  4. bloeien
  5. bloeien
  6. bloeien
o.v.t.
  1. bloeide
  2. bloeide
  3. bloeide
  4. bloeiden
  5. bloeiden
  6. bloeiden
v.t.t.
  1. heb gebloeid
  2. hebt gebloeid
  3. heeft gebloeid
  4. hebben gebloeid
  5. hebben gebloeid
  6. hebben gebloeid
v.v.t.
  1. had gebloeid
  2. had gebloeid
  3. had gebloeid
  4. hadden gebloeid
  5. hadden gebloeid
  6. hadden gebloeid
o.t.t.t.
  1. zal bloeien
  2. zult bloeien
  3. zal bloeien
  4. zullen bloeien
  5. zullen bloeien
  6. zullen bloeien
o.v.t.t.
  1. zou bloeien
  2. zou bloeien
  3. zou bloeien
  4. zouden bloeien
  5. zouden bloeien
  6. zouden bloeien
diversen
  1. bloei!
  2. bloeit!
  5. gebloeid
  6. bloeiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bloeien

  1. bloeien
    flower

Übersetzung Matrix für bloeien:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blossom bloei; bloeiperiode; bloesem; opbloei; tot bloei komen
boom bam; bloei; dreun; explosie; hausse; hoogconjunctuur; klap; knal; kwak; ontlading; ontploffing; plof; plotselinge uitbarsting; rijzing; smak; toename; vooruitgang; vordering
flower bloem; voorplantingsorgaan van plant
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bloom bloeien; floreren; goed lopen; tot hoogconjunctuur komen ontgroeien; ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen
blossom bloeien; tot hoogconjunctuur komen ontgroeien; ontplooien; ontwikkelen; tot wasdom komen; uitgroeien
boom bloeien; tot hoogconjunctuur komen blaffen; brullen; bulderen; daveren; knallen; schreeuwen
do well bloeien; tot hoogconjunctuur komen
flourish bloeien; floreren; goed lopen; tot hoogconjunctuur komen kroelen; kroezen; ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen
go well bloeien; tot hoogconjunctuur komen
keep good time bloeien; tot hoogconjunctuur komen
prosper bloeien; floreren; goed lopen; tot hoogconjunctuur komen gedijen; ontplooien; opbloeien; opfleuren; tieren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen; wassen
thrive bloeien; tot hoogconjunctuur komen gedijen; tieren; wassen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flower bloeien

Verwandte Wörter für "bloeien":


Wiktionary Übersetzungen für bloeien:

bloeien
verb
  1. het dragen van open, actieve bloeiwijzen
  2. het bijzonder goed maken
bloeien
verb
  1. to put forth blooms
  2. to thrive or grow well
  3. of plants, to bloom, bud
  4. to be prosperous
Cross Translation:
FromToVia
• bloeien → bloom; blossom; flower; flourish ↔ fleurir — produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou être en fleurs.
• bloeien → prosper; flourish; thrive ↔ prospérer — Être heureux, avoir la fortune favorable.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0669 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden