Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: wet

Niederländische und englische Suchergebnisse für: wet

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. wet:
  2. wetten:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. wet:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for wet:
    • natte

Niederländisch

Detailübersetzungen für wet (Niederländisch) ins Englisch

wet:

wet [de ~] Nomen

  1. de wet (voorschrift; regel; regeling; reglement; orde)
    the regulation; the prescription; the recommendation
  2. de wet
    the legal rule
  3. de wet
    – regel van de overheid waar iedereen zich aan moet houden 1
    the law
    – the collection of rules imposed by authority 2
    • law [the ~] Nomen
      • civilization presupposes respect for the law2

Übersetzung Matrix für wet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
law politie; politiemacht; rechten
legal rule wet rechtsregel
prescription orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet farmaceutisch recept; receptuur
recommendation orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet aanbeveling; aanprijzing; recommandatie; referentie
regulation orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet dienstvoorschrift; discipline; dwang; gehoorzaamheid; normalisatie; onderwerping; orde; reglement; reglementering; richtlijn; richtsnoer; tucht; verordening; voorschrift
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
law wet

Verwandte Wörter für "wet":


Verwandte Definitionen für "wet":

  1. regel van de overheid waar iedereen zich aan moet houden1
    • iedereen moet de wet kennen1

Wiktionary Übersetzungen für wet:

wet
noun
  1. een door de overheid opgestelde regel
wet
noun
  1. law already enacted by legislature
  2. observed physical behavior
  3. body of rules from the legislative authority
  4. written or understood rule
  5. statute
Cross Translation:
FromToVia
• wet → law; act; statute ↔ loi — règle, obligations écrites, prescrites ou tacites, auxquelles les hommes se doivent de se conformer.

wet form of wetten:

wetten [de ~] Nomen, Plural

  1. de wetten
    the laws; the acts; the institutions; the rules

wetten Verb (wet, wette, wetten, gewet)

  1. wetten (slijpen; aanzetten; scherpen)
    to grind; to whet; to sharpen; to strop
    • grind Verb (grinds, ground, grinding)
    • whet Verb (whets, whetted, whetting)
    • sharpen Verb (sharpens, sharpened, sharpening)
    • strop Verb (strops, stropped, stropping)

Konjugationen für wetten:

o.t.t.
  1. wet
  2. wet
  3. wet
  4. wetten
  5. wetten
  6. wetten
o.v.t.
  1. wette
  2. wette
  3. wette
  4. wetten
  5. wetten
  6. wetten
v.t.t.
  1. heb gewet
  2. hebt gewet
  3. heeft gewet
  4. hebben gewet
  5. hebben gewet
  6. hebben gewet
v.v.t.
  1. had gewet
  2. had gewet
  3. had gewet
  4. hadden gewet
  5. hadden gewet
  6. hadden gewet
o.t.t.t.
  1. zal wetten
  2. zult wetten
  3. zal wetten
  4. zullen wetten
  5. zullen wetten
  6. zullen wetten
o.v.t.t.
  1. zou wetten
  2. zou wetten
  3. zou wetten
  4. zouden wetten
  5. zouden wetten
  6. zouden wetten
diversen
  1. wet!
  2. wet!
  5. gewet
  6. wettend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wetten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acts wetten aktes; certificaten; documenten; stukken
institutions wetten bureaus; diensten; instituten
laws wetten
rules wetten discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; regelgeving; regularisatie; tucht
strop scheerriem
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grind aanzetten; scherpen; slijpen; wetten afslijpen; erafslijpen; fijnmalen; malen; vermalen
sharpen aanzetten; scherpen; slijpen; wetten aanhalen; aanpunten; aanscherpen; aanslijpen; aanspitsen; punten; scherp maken; slijpen; verscherpen
strop aanzetten; scherpen; slijpen; wetten
whet aanzetten; scherpen; slijpen; wetten

Verwandte Wörter für "wetten":


Wiktionary Übersetzungen für wetten:

wetten
verb
  1. het aanscherpen van een mes op een wetsteen
wetten
verb
  1. To sharpen with a strop
  2. hone or rub on with some substance for the purpose of sharpening
  3. stimulate or make more keen
Cross Translation:
FromToVia
• wetten → sharpen; whet ↔ affiler — aiguiser le tranchant émousser ou ébrécher d’un instrument, lui donner le fil.
• wetten → sharpen; whet; hone ↔ aiguiser — rendre aigu.

Verwandte Übersetzungen für wet



Englisch

Detailübersetzungen für wet (Englisch) ins Niederländisch

wet:

wet Adjektiv

  1. wet (rainy; damp)
    nat; regenachtig; met neerslag
  2. wet (moist; wettish; damp; liquid)
    vochtig; humide; nat

to wet Verb (wets, wetted, wetting)

  1. to wet (squirt water upon; water)
    besproeien; bevochtigen; bespuiten; sproeien
    • besproeien Verb (besproei, besproeit, besproeide, besproeiden, besproeid)
    • bevochtigen Verb (bevochtig, bevochtigt, bevochtigde, bevochtigden, bevochtigd)
    • bespuiten Verb (bespuit, bespoot, bespoten, bespoten)
    • sproeien Verb (sproei, sproeit, sproeide, sproeiden, gesproeid)
  2. to wet (moisten; dampen)
    nat maken; bevochtigen
  3. to wet (water; sprinkle)
    besproeien; water geven; begieten
  4. to wet (dab; moisten)
    betten; deppen; afbetten; bevochtigen
    • betten Verb (bet, bette, betten, gebet)
    • deppen Verb (dep, dept, depte, depten, gedept)
    • afbetten Verb
    • bevochtigen Verb (bevochtig, bevochtigt, bevochtigde, bevochtigden, bevochtigd)

Konjugationen für wet:

present
  1. wet
  2. wet
  3. wets
  4. wet
  5. wet
  6. wet
simple past
  1. wetted
  2. wetted
  3. wetted
  4. wetted
  5. wetted
  6. wetted
present perfect
  1. have wetted
  2. have wetted
  3. has wetted
  4. have wetted
  5. have wetted
  6. have wetted
past continuous
  1. was wetting
  2. were wetting
  3. was wetting
  4. were wetting
  5. were wetting
  6. were wetting
future
  1. shall wet
  2. will wet
  3. will wet
  4. shall wet
  5. will wet
  6. will wet
continuous present
  1. am wetting
  2. are wetting
  3. is wetting
  4. are wetting
  5. are wetting
  6. are wetting
subjunctive
  1. be wetted
  2. be wetted
  3. be wetted
  4. be wetted
  5. be wetted
  6. be wetted
diverse
  1. wet!
  2. let's wet!
  5. wetted
  6. wetting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

wet [the ~] Nomen

  1. the wet (schlemiel; dolt; drip)
    het watje; de schlemiel; slemiel; de sukkel; de slungel
  2. the wet (wet blanket; moper)
    de spelbreker; het chagrijn

Übersetzung Matrix für wet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbetten bathing; dabbing
betten bathing; dabbing
chagrijn moper; wet; wet blanket annoyance; chagrin; curmudgeon; peevish person; sourpuss; vexation
nat fluid; humidity; juice; liquid; moistness; moisture
schlemiel dolt; drip; schlemiel; wet
slemiel dolt; drip; schlemiel; wet
slungel dolt; drip; schlemiel; wet
spelbreker moper; wet; wet blanket spoilsport
sukkel dolt; drip; schlemiel; wet Simple Simon; birdbrain; blockhead; bungler; dawdler; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; laggard; loiterer; meathead; nerd; nitwit; numbskull; oaf; poor devil; poor thing; poor wretch; rattle brain; rattle-brain; simpleton; slowcoach; slowpoke; snail; stupid
watje dolt; drip; schlemiel; wet wad of cotton wool
- moisture
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbetten dab; moisten; wet
begieten sprinkle; water; wet
besproeien sprinkle; squirt water upon; water; wet
bespuiten squirt water upon; water; wet
betten dab; moisten; wet
bevochtigen dab; dampen; moisten; squirt water upon; water; wet
deppen dab; moisten; wet
nat maken dampen; moisten; wet
sproeien squirt water upon; water; wet
water geven sprinkle; water; wet
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nat damp; liquid; moist; rainy; wet; wettish
regenachtig damp; rainy; wet
vochtig damp; liquid; moist; wet; wettish
- lactating
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
humide damp; liquid; moist; wet; wettish
met neerslag damp; rainy; wet

Verwandte Wörter für "wet":


Synonyms for "wet":


Antonyme für "wet":


Verwandte Definitionen für "wet":

  1. consisting of or trading in alcoholic liquor2
    • a wet cargo2
    • a wet canteen2
  2. covered or soaked with a liquid such as water2
    • a wet bathing suit2
    • wet sidewalks2
    • wet weather2
  3. producing or secreting milk2
    • a wet nurse2
    • a wet cow2
  4. supporting or permitting the legal production and sale of alcoholic beverages2
    • a wet candidate running on a wet platform2
    • a wet county2
  5. containing moisture or volatile components2
    • wet paint2
  6. wetness caused by water2
    • drops of wet gleamed on the window2
  7. make one's bed or clothes wet by urinating2
    • This eight year old boy still wets his bed2
  8. cause to become wet2

Wiktionary Übersetzungen für wet:

wet
adjective
  1. of an object: covered with or impregnated with liquid
  2. of weather: rainy (See rainy)
  3. made of liquid or moisture
  4. of a woman: sexually aroused
verb
  1. cover or impregnate with liquid
  2. urinate accidentally in or on
wet
adjective
  1. gedrenkt in een vloeistof, meestal water
Cross Translation:
FromToVia
• wet → bevochtigen; nat maken; bevloeien; gieten; begieten; sproeien; besproeien; wateren; water geven ↔ mouiller — Traductions à trier suivant le sens.

Verwandte Übersetzungen für wet







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1172 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden