Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: ontkoppelen

Niederländische und englische Suchergebnisse für: ontkoppelen

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ontkoppelen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontkoppelen (Niederländisch) ins Englisch

ontkoppelen:

ontkoppelen Verb (ontkoppel, ontkoppelt, ontkoppelde, ontkoppelden, ontkoppeld)

  1. ontkoppelen (debrayeren)
    to declutch; depress the clutch
  2. ontkoppelen
    unlink
    – To disconnect an item from a record, or a record from another record. 1
  3. ontkoppelen
    unplumb
    – To destroy any streams linked with a physical or logical interface and close the related device. 1
  4. ontkoppelen
    to dismount
    – To remove a removable tape or disc from a drive. 1
    • dismount Verb (dismounts, dismounted, dismounting)
  5. ontkoppelen
    unpair
    – To remove a Bluetooth link or connection between two Bluetooth–enabled devices. 1

Konjugationen für ontkoppelen:

o.t.t.
  1. ontkoppel
  2. ontkoppelt
  3. ontkoppelt
  4. ontkoppelen
  5. ontkoppelen
  6. ontkoppelen
o.v.t.
  1. ontkoppelde
  2. ontkoppelde
  3. ontkoppelde
  4. ontkoppelden
  5. ontkoppelden
  6. ontkoppelden
v.t.t.
  1. heb ontkoppeld
  2. hebt ontkoppeld
  3. heeft ontkoppeld
  4. hebben ontkoppeld
  5. hebben ontkoppeld
  6. hebben ontkoppeld
v.v.t.
  1. had ontkoppeld
  2. had ontkoppeld
  3. had ontkoppeld
  4. hadden ontkoppeld
  5. hadden ontkoppeld
  6. hadden ontkoppeld
o.t.t.t.
  1. zal ontkoppelen
  2. zult ontkoppelen
  3. zal ontkoppelen
  4. zullen ontkoppelen
  5. zullen ontkoppelen
  6. zullen ontkoppelen
o.v.t.t.
  1. zou ontkoppelen
  2. zou ontkoppelen
  3. zou ontkoppelen
  4. zouden ontkoppelen
  5. zouden ontkoppelen
  6. zouden ontkoppelen
en verder
  1. ben ontkoppeld
  2. bent ontkoppeld
  3. is ontkoppeld
  4. zijn ontkoppeld
  5. zijn ontkoppeld
  6. zijn ontkoppeld
diversen
  1. ontkoppel!
  2. ontkoppelt!
  5. ontkoppeld
  6. ontkoppelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontkoppelen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
declutch debrayeren; ontkoppelen
depress the clutch debrayeren; ontkoppelen
dismount ontkoppelen afklimmen; afstijgen; omlaagklauteren
unlink ontkoppelen
unpair ontkoppelen
unplumb ontkoppelen

Wiktionary Übersetzungen für ontkoppelen:

ontkoppelen
verb
  1. reverse operation of mount
Cross Translation:
FromToVia
• ontkoppelen → detach; untie; unfasten; uncouple ↔ détacher — Dégager de ce qui l’attachait (sens général)







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0294 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden