Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: verontrustend

Niederländische und englische Suchergebnisse für: verontrustend

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verontrustend:
  2. verontrusten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verontrustend (Niederländisch) ins Englisch

verontrustend:

verontrustend Adjektiv

  1. verontrustend (onrustbarend; angstwekkend; ontstellend)
    disquieting; disturbing; alarming
  2. verontrustend (onrustbarend; zorgelijk; zorgwekkend)
    worrisome; disturbing; alarming

Übersetzung Matrix für verontrustend:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarming angstwekkend; onrustbarend; ontstellend; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend angstaanjagend; angstwekkend; dreigend; eng; gevaarlijk; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend
disquieting angstwekkend; onrustbarend; ontstellend; verontrustend angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend
disturbing angstwekkend; onrustbarend; ontstellend; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend angstaanjagend; angstwekkend; eng; griezelig; schrikaanjagend; schrikwekkend; vreesaanjagend; vreeswekkend
worrisome onrustbarend; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; piekerig; tobberig; zorgelijk; zorgwekkend; zwaartillend

Wiktionary Übersetzungen für verontrustend:

verontrustend
adjective
  1. Causing worry; perturbing or vexing

verontrusten:

verontrusten Verb (verontrust, verontrustte, verontrustten, verontrust)

  1. verontrusten (ontstellen)
    disconcert; to startle; to alarm

Konjugationen für verontrusten:

o.t.t.
  1. verontrust
  2. verontrust
  3. verontrust
  4. verontrusten
  5. verontrusten
  6. verontrusten
o.v.t.
  1. verontrustte
  2. verontrustte
  3. verontrustte
  4. verontrustten
  5. verontrustten
  6. verontrustten
v.t.t.
  1. heb verontrust
  2. hebt verontrust
  3. heeft verontrust
  4. hebben verontrust
  5. hebben verontrust
  6. hebben verontrust
v.v.t.
  1. had verontrust
  2. had verontrust
  3. had verontrust
  4. hadden verontrust
  5. hadden verontrust
  6. hadden verontrust
o.t.t.t.
  1. zal verontrusten
  2. zult verontrusten
  3. zal verontrusten
  4. zullen verontrusten
  5. zullen verontrusten
  6. zullen verontrusten
o.v.t.t.
  1. zou verontrusten
  2. zou verontrusten
  3. zou verontrusten
  4. zouden verontrusten
  5. zouden verontrusten
  6. zouden verontrusten
diversen
  1. verontrust!
  2. verontrust!
  5. verontrust
  6. verontrustend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verontrusten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm alarm; alarminstallatie; alarmsignaal; bekommernis; bezorgdheid; kommer; noodsignaal; ongerustheid; ontsteltenis; schrik; verbijstering; verontrusting; zorg
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm ontstellen; verontrusten alarmeren; beangstigen; benauwen; ongerust maken
disconcert ontstellen; verontrusten
startle ontstellen; verontrusten iets onverwachts doen; intimideren; laten schrikken; schokken; terroriseren; tiranniseren; verrassen; vrees aanjagen

Wiktionary Übersetzungen für verontrusten:

verontrusten
verb
  1. ongerust maken, zorgen baren
verontrusten
verb
  1. to keep in excitement; to disturb
  2. make (a person) angry, distressed or unhappy
Cross Translation:
FromToVia
• verontrusten → agitate; alarm; disturb; perturb; ruffle; trouble; unsettle; upset; worry ↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0521 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden