Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: zwijgzaamheid

Niederländische und englische Suchergebnisse für: zwijgzaamheid

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

zwijgzaamheid:
- taciturnity; reticence; silence
zwijgzaam:
- taciturn; reticent; reserved; tight-lipped; not saying much
Wiktionary:
- zwijgzaamheid → taciturnity
- zwijgzaam → taciturn, unspeaking, quiet

Niederländisch

Detailübersetzungen für zwijgzaamheid (Niederländisch) ins Englisch

zwijgzaamheid:

zwijgzaamheid [de ~ (v)] Nomen

de zwijgzaamheid (stilzwijgendheid)
the taciturnity; the reticence; the silence
- taciturnity [the ~] Nomen
- reticence [the ~] Nomen
- silence [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für zwijgzaamheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reticence	stilzwijgendheid; zwijgzaamheid	bedeesdheid; gereserveerdheid; geslotenheid; schroom; schuwheid; terughoudendheid; timiditeit; verlegenheid
silence	stilzwijgendheid; zwijgzaamheid	kalmte; rust; stilheid; stilte; stilzwijgen; vredigheid; zwijgen
taciturnity	stilzwijgendheid; zwijgzaamheid
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
silence		begeerte stillen; bevredigen; het zwijgen opleggen; laten zwijgen; voldoening geven

Verwandte Wörter für "zwijgzaamheid":

zwijgzaam

Wiktionary Übersetzungen für zwijgzaamheid:

zwijgzaamheid

noun

de geneigdheid of gewoonte om te zwijgen
- zwijgzaamheid → taciturnity

zwijgzaamheid

noun

The state of being taciturn
- taciturnity → zwijgzaamheid

zwijgzaamheid form of zwijgzaam:

zwijgzaam Adjektiv

zwijgzaam
taciturn; reticent
- taciturn Adjektiv
- reticent Adjektiv
zwijgzaam (taciturn; gesloten; zwijgend; weinig spraakzaam; stil)
reserved; taciturn; tight-lipped; not saying much
- reserved Adjektiv
- taciturn Adjektiv
- tight-lipped Adjektiv
- not saying much Adjektiv

Übersetzung Matrix für zwijgzaam:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reserved	gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam	besproken; geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; opzijgezet; terughoudend; terughoudende
reticent	zwijgzaam	geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende
taciturn	gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
not saying much	gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam
tight-lipped	gesloten; stil; taciturn; weinig spraakzaam; zwijgend; zwijgzaam

Verwandte Wörter für "zwijgzaam":

zwijgzaamheid, zwijgzame

Wiktionary Übersetzungen für zwijgzaam:

zwijgzaam

adjective

weinig sprekend
- zwijgzaam → taciturn; unspeaking

zwijgzaam

adjective

not talking
- quiet → zwijgzaam; stil; rustig
untalkative, silent
- taciturn → zwijgzaam