Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: te laat

Niederländische und englische Suchergebnisse für: te laat

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. laat:
  2. laten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für te laat (Niederländisch) ins Englisch

te laat form of laat:

laat Adjektiv

  1. laat
    late
    – after the expected or usual time; delayed 1
    • late Adjektiv
      • I'm late for the plane1
      • the train is late1

Übersetzung Matrix für laat:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
late ex; geweest; gewezen; toenmalig; voorheen; voormalig; voormalige; vorige; vroeger; vroegere
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
late laat afgestorven; dood; doodgegaan; gestorven; heengegaan; overleden; vertraagd

Verwandte Wörter für "laat":


Antonyme für "laat":


Verwandte Definitionen für "laat":

  1. verder in de tijd dan gebruikelijk of afgesproken is2
    • we gaan naar huis, het is al laat2

Wiktionary Übersetzungen für laat:

laat
adjective
  1. na het voorziene ogenblik
  2. 's avonds, 's nachts
laat
adverb
  1. proximate in time
adjective
  1. at the end of a period
  2. near the end of the day
  3. near the end of a period of time
noun
  1. semifree peasant
Cross Translation:
FromToVia
• laat → late; lately ↔ spät — zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende

laten:

laten Verb (laat, liet, lieten, gelaten)

  1. laten (permitteren; toelaten)
    to allow
    • allow Verb (allows, allowed, allowing)
  2. laten (toestaan; permitteren; toelaten; )
    to concede; to grant; to allow; to permit; to submit to; to admit; to tolerate; to authorize; to authorise; to give one's fiat to
    • concede Verb (concedes, conceded, conceding)
    • grant Verb (grants, granted, granting)
    • allow Verb (allows, allowed, allowing)
    • permit Verb (permits, permitted, permitting)
    • submit to Verb (submits to, submitted to, submitting to)
    • admit Verb (admits, admited, admiting)
    • tolerate Verb (tolerates, tolerated, tolerating)
    • authorize Verb, amerikanisch (authorizes, authorized, authorizing)
    • authorise Verb, britisch
    • give one's fiat to Verb (gives one's fiat to, gave one's fiat to, giving one's fiat to)

Konjugationen für laten:

o.t.t.
  1. laat
  2. laat
  3. laat
  4. laten
  5. laten
  6. laten
o.v.t.
  1. liet
  2. liet
  3. liet
  4. lieten
  5. lieten
  6. lieten
v.t.t.
  1. heb gelaten
  2. hebt gelaten
  3. heeft gelaten
  4. hebben gelaten
  5. hebben gelaten
  6. hebben gelaten
v.v.t.
  1. had gelaten
  2. had gelaten
  3. had gelaten
  4. hadden gelaten
  5. hadden gelaten
  6. hadden gelaten
o.t.t.t.
  1. zal laten
  2. zult laten
  3. zal laten
  4. zullen laten
  5. zullen laten
  6. zullen laten
o.v.t.t.
  1. zou laten
  2. zou laten
  3. zou laten
  4. zouden laten
  5. zouden laten
  6. zouden laten
en verder
  1. ben gelaten
  2. bent gelaten
  3. is gelaten
  4. zijn gelaten
  5. zijn gelaten
  6. zijn gelaten
diversen
  1. laat!
  2. laat!
  5. gelaten
  6. latend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für laten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grant beurs; stipendium; studiebeurs; studietoelage
permit entreebiljet; geleidebiljet; geleidebrief; kaart; kaartje; licentie; pas; pasje; paspoort; plaatsbewijs; ticket; toegangsbewijs; vergunning; vrijbrief; vrijgeleide
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admit dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen als waar erkennen; autoriseren; biechten; binnen laten; bloot leggen; erkennen; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; iemand toelaten; inlaten; opbiechten; openbaren; opnemen; opvangen; reveleren; toegang verschaffen; toegeven; toelaten; toestemming verlenen; zich uiten
allow dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen akkoord gaan; autoriseren; fiatteren; goed vinden; goedkeuren; goedvinden; gunnen; gunst verlenen; instemmen; inwilligen; permitteren; toestaan; toestemmen; toestemming verlenen; vergunnen; veroorloven
authorise dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen autoriseren; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; machtigen; permitteren; toekennen; toestaan; toestemming verlenen; vergunnen; verlenen; volmacht geven; volmachtigen
authorize dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen autoriseren; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; machtigen; permitteren; toekennen; toestaan; toestemming verlenen; vergunnen; verlenen; volmacht geven; volmachtigen
concede dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen akkoord gaan; instemmen
give one's fiat to dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen autoriseren; fiatteren; goedkeuren; goedvinden; toestemming verlenen
grant dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen akkoord gaan; cadeau doen; cadeau geven; instemmen; inwilligen; ondervragen; overhoren; schenken; toekennen; toestaan; uithoren; uitvragen; vergunnen; verhoren; verlenen
permit dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen akkoord gaan; autoriseren; fiatteren; goed vinden; goedkeuren; goedvinden; in staat stellen; instemmen; mogelijk maken; permitteren; toekennen; toestaan; toestemmen; toestemming verlenen; vergunnen; verlenen; veroorloven
submit to dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen aanleunen; aanvaarden; accepteren; voor lief nemen; welgevallen; zich laten gevallen; zich laten welgevallen
tolerate dulden; duren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; inwilligen; laten; permitteren; toelaten; toestaan; toestemmen; vergunnen autoriseren; doorstaan; dragen; dulden; gedogen; harden; tolereren; uithouden; uitzingen; verdragen; verduren; vergunnen; volhouden
- doen

Verwandte Wörter für "laten":


Synonyms for "laten":


Antonyme für "laten":


Verwandte Definitionen für "laten":

  1. veroorzaken dat het gebeurt2
    • je laat me schrikken2
  2. aansporing om iets te doen2
    • laten we hem verrassen!2
  3. er niets aan veranderen2
    • laat die deur open2
  4. mogelijk maken dat hij er komt2
    • ik laat de kat binnen2
  5. vertrekken zonder hem mee te nemen2
    • kunnen we onze kinderen hier laten?2
  6. het niet doen2
    • laat dat!2

Wiktionary Übersetzungen für laten:

laten
verb
  1. veroorzaken
  2. toestaan
    • laten → let
  3. niet doen
  4. niets veranderen
  5. vertrekken
  6. aansporing
    • laten → let
laten
verb
  1. of a dog: impregnate
  2. to allow
  3. To transfer possession after death
  4. -
  5. To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
  6. computing: to cause (a program or computer) to stop responding
  7. break wind
  8. cause to do
  9. ascribe the greatest importance
  10. to drop
  11. overheat
  12. to fart
  13. expel gas from the stomach through the mouth
Cross Translation:
FromToVia
• laten → have; make ↔ lassen — veranlassen, machen, dass etwas geschieht
• laten → quit; stop ↔ lassen — etwas nicht tun
• laten → allow; let ↔ lassen — etwas zu tun ermöglichen, erlauben, dulden, hinnehmen
• laten → leave; let; allow; release ↔ laisser — quitter quelqu'un ou quelque chose.
• laten → render; cause; get; make; return ↔ rendre — remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartenir, de quelque manière qu’on l’avoir.


Wiktionary Übersetzungen für te laat:

te laat
adjective
  1. later in relation to the proper time

Verwandte Übersetzungen für te laat







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0602 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden