Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: stervend

Niederländische und englische Suchergebnisse für: stervend

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stervend:
  2. sterven:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für stervend (Niederländisch) ins Englisch

stervend:

stervend Adjektiv

  1. stervend
    dying; passing away

Übersetzung Matrix für stervend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dying afsterven; tenietgaan
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dying stervend overlijdend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passing away stervend overlijdend

Wiktionary Übersetzungen für stervend:

stervend
verb
  1. stervend

sterven:

sterven Verb (sterf, sterft, stierf, stierven, gestorven)

  1. sterven (doodgaan; overlijden; vallen; )
    to fall; to die; to pass away; to perish; to succumb; depart this earth; to be killed; depart this life; be killed in action
  2. sterven (doodgaan; overlijden; kapotgaan; omkomen)
    to die; to decease; to pass away; to be on one's deathbed
    • die Verb (dies, died, dying)
    • decease Verb (deceases, deceased, deceasing)
    • pass away Verb (passes away, passed away, passing away)
    • be on one's deathbed Verb (is on one's deathbed, being on one's deathbed)
  3. sterven (overlijden; doodgaan; heengaan; )
    – doodgaan 1
    to die; to pass away; to expire
    • die Verb (dies, died, dying)
    • pass away Verb (passes away, passed away, passing away)
    • expire Verb (expires, expired, expiring)
  4. sterven (uitsterven; ophouden; afsterven)
    to extinguish; to become extinct; to die out; to snuff; to die of fear; to pinch out; to peg out
    • extinguish Verb (extinguishes, extinguished, extinguishing)
    • become extinct Verb (becomes extinct, becoming extinct)
    • die out Verb (dies out, died out, dying out)
    • snuff Verb (snuffs, snuffed, snuffing)
    • die of fear Verb (dies of fear, died of fear, dying of fear)
    • pinch out Verb (pinches out, pinched out, pinching out)
    • peg out Verb (pegs out, pegged out, pegging out)

Konjugationen für sterven:

o.t.t.
  1. sterf
  2. sterft
  3. sterft
  4. sterven
  5. sterven
  6. sterven
o.v.t.
  1. stierf
  2. stierf
  3. stierf
  4. stierven
  5. stierven
  6. stierven
v.t.t.
  1. ben gestorven
  2. bent gestorven
  3. is gestorven
  4. zijn gestorven
  5. zijn gestorven
  6. zijn gestorven
v.v.t.
  1. was gestorven
  2. was gestorven
  3. was gestorven
  4. waren gestorven
  5. waren gestorven
  6. waren gestorven
o.t.t.t.
  1. zal sterven
  2. zult sterven
  3. zal sterven
  4. zullen sterven
  5. zullen sterven
  6. zullen sterven
o.v.t.t.
  1. zou sterven
  2. zou sterven
  3. zou sterven
  4. zouden sterven
  5. zouden sterven
  6. zouden sterven
diversen
  1. sterf!
  2. sterft!
  5. gestorven
  6. stervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für sterven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decease dood; overlijden; verscheiden
die creperen; gietvorm; mal; matrijs; modelvorm; vorm
fall achteruitgang; afname; baisse; daling; deflatie; herfst; herfsttijd; instorting; inzinking; landing; minder worden; najaar; neervallen; prijsdaling; prijsverlaging; terechtkomen; teruggang; terugloop; val; vermindering
snuff snuif; snuifje; snuiftabak
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be killed bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan
be killed in action bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen
be on one's deathbed doodgaan; kapotgaan; omkomen; overlijden; sterven
become extinct afsterven; ophouden; sterven; uitsterven ophouden te bestaan; uitsterven
decease doodgaan; kapotgaan; omkomen; overlijden; sterven
depart this earth bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen
depart this life bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen
die bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; verscheiden; wegvallen breken; creperen; hongeren; hongerlijden; in de oorlog omkomen; kapot gaan; sneuvelen; stempel zetten; stempelen; stuk gaan; verhongeren; verrekken; versterven; zieltogen
die of fear afsterven; ophouden; sterven; uitsterven besterven; besterven van angst
die out afsterven; ophouden; sterven; uitsterven ophouden te bestaan; uitsterven
expire doodgaan; heengaan; inslapen; ontslapen; overlijden; sterven; verscheiden aflopen; ongeldig worden; vergaan; verlopen; verstrijken; vervallen; voorbijgaan
extinguish afsterven; ophouden; sterven; uitsterven afzetten; blussen; doven; smoren; uitblussen; uitdoen; uitdoven; uitmaken; uitschakelen; uitzetten
fall bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen erin vallen; flikkeren; kelderen; kiepen; kieperen; ondergaan; onderuitgaan; op zijn bek gaan; raken; sodemieteren; te gronde gaan; ten ondergaan; ten val komen; terechtkomen; treffen; tuimelen; vallen; zakken
pass away bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ontslapen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; verscheiden; wegvallen
peg out afsterven; ophouden; sterven; uitsterven leegknijpen; uitdrukken; uitknijpen
perish bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen breken; kapot gaan; onder water gaan; ondergaan; ontbinden; rotten; sneuvelen; stuk gaan; te gronde gaan; ten ondergaan; vergaan; verongelukken; verrotten; verteren; wegrotten; zinken
pinch out afsterven; ophouden; sterven; uitsterven leegknijpen; uitdrukken; uitknijpen
snuff afsterven; ophouden; sterven; uitsterven
succumb bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen onder water gaan; ondergaan; zinken
- overlijden
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
die dobbelsteen

Synonyms for "sterven":


Verwandte Definitionen für "sterven":

  1. doodgaan1
    • het konijn van Sandra is gestorven1

Wiktionary Übersetzungen für sterven:

sterven
verb
  1. overgaan van levende toestand naar dode toestand
    • sterven → die
sterven
verb
  1. to be mortified or shocked
  2. to be cut off from family or friends
  3. to become spiritually dead
  4. to stop living
  5. die
Cross Translation:
FromToVia
• sterven → die; perish; decease; depart; expire; pass away; pass by; kick the bucket; snuff it; nibble off; to cop it; buy the farm; meet one's maker; take a dirt nap; to pay the debt of nature; to be gathered to one's fathers ↔ sterben — intransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben
• sterven → decease; die; expire; pass away; march off; retreat; withdraw; disappear ↔ décéder — admin|fr mourir, parler des personnes.
• sterven → die; expire; pass away ↔ mourir — Cesser de vivre.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0494 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden