Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: bedachtzaamheid

Niederländische und englische Suchergebnisse für: bedachtzaamheid

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bedachtzaamheid:
  2. bedachtzaam:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bedachtzaamheid (Niederländisch) ins Englisch

bedachtzaamheid:

bedachtzaamheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de bedachtzaamheid (behoedzaamheid; bezonnenheid)
    the caution; the wariness; the cautiousness; the self-composed and sensible; the levelheadedness

Übersetzung Matrix für bedachtzaamheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caution bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid met beleid; omzichtigheid; voorzichtigheid; waakzaamheid
cautiousness bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid met beleid; omzichtigheid; waakzaamheid
levelheadedness bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid
self-composed and sensible bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid
wariness bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid waakzaamheid

Verwandte Wörter für "bedachtzaamheid":


Wiktionary Übersetzungen für bedachtzaamheid:

Cross Translation:
FromToVia
• bedachtzaamheid → precaution; caution; discretion; generalship; prudence; thoughtfulness ↔ précaution — Ce qu’on fait par prévoyance, pour ne pas tomber en quelque inconvénient, pour éviter quelque mal.
• bedachtzaamheid → preparation; thoughtfulness; precaution ↔ préparatif — Ce que l’on fait pour préparer; apprêt.

bedachtzaam:

bedachtzaam Adjektiv

  1. bedachtzaam (verstandig; wijselijk; wijs; )
    sensible; wise; right-thinking; sane; clever; intelligent; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  2. bedachtzaam (behoedzaam; omzichtig; bezonnen)
    cautious

Übersetzung Matrix für bedachtzaam:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cautious bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; zorgvuldig
clever bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig adrem; bijdehand; briljant; clever; gehaaid; geleerd; geniaal; gevat; gewiekst; gis; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; pienter; raak; rap; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snel; snugger; spitsvondig; uitgekiend; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; vindingrijk; vlot; vlug; wijs
intelligent bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig clever; geleerd; intelligent; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; wijs
sane bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
sensible bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig intelligent; pienter; rationeel; redelijk; schrander; verstandelijk
smart bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig adrem; alert; bij de pinken; bijdehand; chic; clever; elegant; esthetisch; gehaaid; geleerd; gelikt; gevat; gewiekst; gis; goochem; intelligent; kien; kittig; knap; leuk om te zien; modieuze verfijning; oplettend; picobello; piekfijn; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; smaakvol; snedig; snugger; spitsvondig; stijlvol; tiptop; uitgekiend; uitgeslapen; verfijnd; wakker; wijs
wise bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig belezen; clever; erudiet; geletterd; gestudeerd; gis; hooggeleerd; intelligent; kien; ontwikkeld; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bright bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig aanschouwelijk; adrem; bijdehand; blij; blijgeestig; blijmoedig; blinkend; bloeiend; clever; dartel; duidelijk; fideel; flagrant; fleurig; flitsend; geestig; gevat; glimmend; hip; intelligent; jolig; kien; kleurig; kleurrijk; knap; kwiek; leuk om te zien; levendig; lustig; modieus; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; overduidelijk; pienter; raak; schrander; slim; snedig; snel; snugger; spiritueus; trendy; uitgelaten; uitgeslapen; vlot; vrolijk; wakker; welgemoed; zo klaar als een klontje; zonneklaar; zonnig
right-thinking bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig

Verwandte Wörter für "bedachtzaam":


Wiktionary Übersetzungen für bedachtzaam:

Cross Translation:
FromToVia
• bedachtzaam → reflective ↔ réfléchi — Qui a l’habitude de réfléchir

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0504 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden