Resten: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

resten:
- surplusses; balances
rest:
- remains; surplus; rest; balance; residue; residuum; remainder; residual
Wiktionary:
- resten → remnant
- resten → stay, remain, stay over, abide, keep, rest, stop
- rest → rest, remaining, remainder
- rest → remnant, leftovers, rest, remains, remainder, leftover

Niederländisch

Detailübersetzungen für resten (Niederländisch) ins Englisch

de resten (overschotten)
the surplusses; the balances
- surplusses [the ~] Nomen
- balances [the ~] Nomen

resten

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• resten	→ stay; remain; stay over; abide; keep; rest; stop	↔ rester — continuer d’être à un endroit ou dans un état.

de rest (het overgeblevene; overblijfsel; restant; laatste rest; overschot)
the remains
- remains [the ~] Nomen
de rest (surplus; teveel; overschot; agio; exces)
the surplus
- surplus [the ~] Nomen
de rest (overblijfsel)
the rest; the balance; the residue; the residuum; the remainder; the residual
– something left after other parts have been taken away ¹
- rest [the ~] Nomen
  - he threw away the rest¹
- balance [the ~] Nomen
  - he took what he wanted and I got the balance¹
- residue [the ~] Nomen
- residuum [the ~] Nomen
- remainder [the ~] Nomen
  - there was no remainder¹
- residual [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
balance	overblijfsel; rest	activa; balans; bascule; baten; bezit; equatie; evenwicht; evenwichtigheid; gelijkmaking; harmonie; rekeningsaldo; saldo; tegoed; vereffening; waag; weegbrug; weeghuis; weegschaal
remainder	overblijfsel; rest
remains	het overgeblevene; laatste rest; overblijfsel; overschot; rest; restant	bouwvallen; lap; ruïnes; staartje; stuk stof
residual	overblijfsel; rest
residue	overblijfsel; rest	drab; droesem; grondsoppen; residu
residuum	overblijfsel; rest	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; residu's; sediment; zetsel
rest	overblijfsel; rest	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; ruststand; rustteken; sediment; steuntje; zetsel
surplus	agio; exces; overschot; rest; surplus; teveel	batige saldo's; overdaad; overmaat; rijkelijke maat; surplus; teveel
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
balance		balanceren; in evenwicht brengen; uitbalanceren
rest		relaxen; rusten; uitrusten; verpozen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
surplus		batig; boventallig; overcompleet; overtollig; positief

rest

noun

rest

noun

what remains after some has been removed
- remainder → rest; restant; overblijfsel; overschot
mathematics: amount left over after repeatedly subtracting the divisor
- remainder → rest
mathematics: number left over after a simple subtraction
- remainder → rest
stick used to support the cue in snooker
- rest → rest
remainder
- rest → rest

Cross Translation:

From	To	Via
• rest	→ remnant; leftovers; rest; remains; remainder	↔ reste — Ce qui demeurer d’un tout, d’une plus grande quantité ; ce qui subsister d’une chose passée, tant au sens physique qu’au sens moral.
• rest	→ remainder; leftover	↔ résidu — Ce qui rester.