Opleven: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

opleven:
- revive; generate; activate; reactivate; rouse; awake; excite; freshen; recover; refresh
Wiktionary:
- opleven → revive
- opleven → rebound, bounce, recoil, ricochet

Niederländisch

Detailübersetzungen für opleven (Niederländisch) ins Englisch

opleven:

opleven Verb (leef op, leeft op, leefde op, leefden op, opgeleefd)

opleven (verlevendigen; opwekken; tot leven wekken; activeren; reanimeren)
to revive; to generate; to activate; reactivate; to rouse; to awake; to excite; to freshen; to recover; to refresh
- revive Verb (revives, revived, reviving)
- generate Verb (generates, generated, generating)
- activate Verb (activates, activated, activating)
- reactivate Verb
- rouse Verb (rouses, roused, rousing)
- awake Verb (awakes, awoke, awaking)
- excite Verb (excites, excited, exciting)
- freshen Verb (freshens, freshened, freshening)
- recover Verb (recovers, recovered, recovering)
- refresh Verb (refreshs, refreshed, refreshing)
opleven (weer krachtig worden; herleven)
to revive
- revive Verb (revives, revived, reviving)

Konjugationen für opleven:

o.t.t.

leef op
leeft op
leeft op
leven op
leven op
leven op

o.v.t.

leefde op
leefde op
leefde op
leefden op
leefden op
leefden op

v.t.t.

ben opgeleefd
bent opgeleefd
is opgeleefd
zijn opgeleefd
zijn opgeleefd
zijn opgeleefd

v.v.t.

was opgeleefd
was opgeleefd
was opgeleefd
waren opgeleefd
waren opgeleefd
waren opgeleefd

o.t.t.t.

zal opleven
zult opleven
zal opleven
zullen opleven
zullen opleven
zullen opleven

o.v.t.t.

zou opleven
zou opleven
zou opleven
zouden opleven
zouden opleven
zouden opleven

diversen

leef op!
leeft op!
opgeleefd
oplevend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opleven:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activate	activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen	aanmoedigen; aansporen; aanzetten; activeren; animeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren
awake	activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen	aanmoedigen; activeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren
excite	activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen	aanmoedigen; aansporen; aanzetten; activeren; bezielen; oppeppen; opvrijen; opwekken; opwinden; prikkelen; stimuleren
freshen	activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen	opfrissen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen; verversen; zich opfrissen; zich opknappen; zich verfrissen
generate	activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen	tot stand brengen; voor elkaar krijgen
reactivate	activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen
recover	activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen	bekomen; beteren; genezen; gezond worden; helen; herstellen; herwinnen; terugwinnen; zich hervinden
refresh	activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen	hernieuwen; opfrissen; opnieuw doen; overdoen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen; vernieuwen; verversen; zich opfrissen; zich opknappen; zich verfrissen
revive	activeren; herleven; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen; weer krachtig worden	bekomen; opfrissen; verfrissen; verkwikken; verlevendigen; zich hervinden
rouse	activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen	aanpoten; haast maken; haasten; ijlen; jagen; overhaasten; spoeden; voortmaken; zich spoeden

Wiktionary Übersetzungen für opleven:

opleven

verb

weer tot bloei komen
- opleven → revive

Cross Translation:

From	To	Via
• opleven	→ rebound; bounce; recoil; ricochet	↔ rebondir — Faire un ou plusieurs bonds.

Computerübersetzung von Drittern: