Onderricht: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

onderricht:
- course; education; lesson; tuition; curriculum; instruction; teaching
onderrichten:
- inform; brief; instruct; explain; teach; prepare; train; learn
Wiktionary:
- onderricht → instruction, classes, lessons, teaching
- onderrichten → teach

Niederländisch

Detailübersetzungen für onderricht (Niederländisch) ins Englisch

onderricht:

onderricht [het ~] Nomen

het onderricht (cursus; onderwijs; les; onderrichting)
the course; the education; the lesson; the tuition; the curriculum; the instruction; the teaching
- course [the ~] Nomen
- education [the ~] Nomen
- lesson [the ~] Nomen
- tuition [the ~] Nomen
- curriculum [the ~] Nomen
- instruction [the ~] Nomen
- teaching [the ~] Nomen
het onderricht (onderwijs; les; instructie; lering; onderrichting)
the lesson; the tuition; the instruction
- lesson [the ~] Nomen
- tuition [the ~] Nomen
- instruction [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für onderricht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
course	cursus; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	baan; beloop; cursus; cursusprogramma; diner; eten; gerecht; handelwijze; koers; kursus; leergang; leerprogramma; les; lesprogramma; lesuur; maal; maaltijd; manier; methode; onderwijsprogramma; parcours; procedure; richting; route; schotel; studie; trant; wijs; wijze
curriculum	cursus; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	curriculum; cursusprogramma; leerprogramma; lesprogramma; onderwijsprogramma
education	cursus; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	bekwaming; educatie; geestelijke vorming; kundig maken; onderwijs; onderwijswezen; ontplooiing; ontwikkeling; opleiding; opvoeding; scholing; schoolopleiding; vooruitgang; vorming
instruction	cursus; instructie; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	aanwijzing; bevelschrift; briefing; consigne; dwangbevel; handleiding; instructie; lastbrief; lastgeving; mandaat; opdracht; order; taak; uitleg; voorschrift
lesson	cursus; instructie; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	les; lesuur; schoolvak
teaching	cursus; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	dresseren; dressuur; onderwijs; training
tuition	cursus; instructie; lering; les; onderricht; onderrichting; onderwijs	schoolgeld
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
course		voortvloeien uit
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
course		verloop
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
teaching		onderwijzend

Wiktionary Übersetzungen für onderricht:

Cross Translation:

From	To	Via
• onderricht	→ instruction; classes; lessons; teaching	↔ Unterricht — meist Singular: regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehren Lehrern an einen oder mehr Schüler

onderrichten:

onderrichten Verb (onderricht, onderrichtte, onderrichtten, onderricht)

onderrichten (inlichten; voorlichten)
to inform; to brief; to instruct; to explain; to teach; to prepare; to train; to learn
- inform Verb (informs, informed, informing)
- brief Verb (briefs, briefed, briefing)
- instruct Verb (instructs, instructed, instructing)
- explain Verb (explains, explained, explaining)
- teach Verb (teaches, taught, teaching)
- prepare Verb (prepares, prepared, preparing)
- train Verb (trains, trained, training)
- learn Verb (learns, learnt, learning)
onderrichten (onderwijzen; bijbrengen; doceren)
to teach; to instruct; to prepare
- teach Verb (teaches, taught, teaching)
- instruct Verb (instructs, instructed, instructing)
- prepare Verb (prepares, prepared, preparing)
to train
– teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports ¹
- train Verb (trains, trained, training)
  - He is training our Olympic team¹

Konjugationen für onderrichten:

o.t.t.

onderricht
onderricht
onderricht
onderrichten
onderrichten
onderrichten

o.v.t.

onderrichtte
onderrichtte
onderrichtte
onderrichtten
onderrichtten
onderrichtten

v.t.t.

heb onderricht
hebt onderricht
heeft onderricht
hebben onderricht
hebben onderricht
hebben onderricht

v.v.t.

had onderricht
had onderricht
had onderricht
hadden onderricht
hadden onderricht
hadden onderricht

o.t.t.t.

zal onderrichten
zult onderrichten
zal onderrichten
zullen onderrichten
zullen onderrichten
zullen onderrichten

o.v.t.t.

zou onderrichten
zou onderrichten
zou onderrichten
zouden onderrichten
zouden onderrichten
zouden onderrichten

diversen

onderricht!
onderricht!
onderricht
onderrichtend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für onderrichten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
train		karavaan; sleep; spoortrein; trein; treinstel
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brief	inlichten; onderrichten; voorlichten	inseinen
explain	inlichten; onderrichten; voorlichten	accentueren; belichten; beschrijven; duiden; mededelen; ontvouwen; ophelderen; opklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verhalen; verhelderen; verklaren; vertellen; zeggen
inform	inlichten; onderrichten; voorlichten	aandienen; berichten; bewust maken; iets aankondigen; iets melden; informeren; inlichten; kennisgeven van; meedelen; melden; mening kenbaar maken; op de hoogte brengen; rapporteren; tippen; van iets in kennis stellen; verkondigen; verslag uitbrengen; verwittigen; waarschuwen; zeggen
instruct	bijbrengen; doceren; inlichten; onderrichten; onderwijzen; voorlichten	gebieden; gelasten; instructie geven; instrueren; lesgeven; opdracht geven; opdragen; voorschrijven
learn	inlichten; onderrichten; voorlichten	aanleren; aantreffen; aanwennen; bijbrengen; blokken; eigen maken; eigenmaken; gewend raken; horen; iets leren; instuderen; kennis opdoen; leerstof erin stampen; leren; meekrijgen; meepikken; onderwijzen; ontdekken; oppikken; opsteken; studeren; te horen krijgen; tegenkomen; vernemen; verwerven; vinden; vossen
prepare	bijbrengen; doceren; inlichten; onderrichten; onderwijzen; voorlichten	bereiden; brouwen; gereed maken; gereedmaken; iets toebereiden; in het leven roepen; inwerken; klaarmaken; maken; prepareren; scheppen; toebereiden; toerusten; uitrusten; voorbereiden; voorbereiden op; voorbereiding treffen; voorbereidingen treffen; voorbewerken; voorwerken; zich uitrusten
teach	bijbrengen; doceren; inlichten; onderrichten; onderwijzen; voorlichten	bijbrengen; bijleren; leren; lesgeven; onderwijzen
train	bijbrengen; doceren; inlichten; onderrichten; onderwijzen; voorlichten	africhten; bekwamen; blokken; coachen; dier africhten; dresseren; harden; leren; oefenen; ontwikkelen; opleiden; repeteren; scholen; studeren; trainen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brief		bondig; eindig; haastig; kort; kortstondig; samengevat; terloops; vergankelijk; vluchtig; voorbijgaand

Wiktionary Übersetzungen für onderrichten:

onderrichten

verb

onderwijzen
- onderrichten → teach

Computerübersetzung von Drittern: