Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: misselijkheid

Niederländische und englische Suchergebnisse für: misselijkheid

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

misselijkheid:
- nausea; sickness; illness; rottenness
misselijk:
- nauseous; sick; nasty; sickly
Wiktionary:
- misselijkheid → nausea, sickness, vileness
- misselijkheid → wickedness, naughtiness, nausea
- misselijk → sick, nauseated, nasty, disgusting, repellent, repulsive, nauseous, liverish, ill, queasy

Niederländisch

Detailübersetzungen für misselijkheid (Niederländisch) ins Englisch

misselijkheid:

misselijkheid [de ~ (v)] Nomen

de misselijkheid (onpasselijkheid; ongesteldheid)
the nausea; the sickness; the illness; the rottenness
- nausea [the ~] Nomen
- sickness [the ~] Nomen
- illness [the ~] Nomen
- rottenness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für misselijkheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
illness	misselijkheid; ongesteldheid; onpasselijkheid	ongemak; ziekte
nausea	misselijkheid; ongesteldheid; onpasselijkheid
rottenness	misselijkheid; ongesteldheid; onpasselijkheid	bedorvenheid; rotheid; vergaanheid; verrotheid
sickness	misselijkheid; ongesteldheid; onpasselijkheid

Verwandte Wörter für "misselijkheid":

misselijkheden, misselijk

Wiktionary Übersetzungen für misselijkheid:

misselijkheid

noun

vorm van onpasselijkheid die gepaard kan gaan met een neiging tot braken, als signaal van het lichaam dat er iets mis is of als reactie op iets onaangenaams
- misselijkheid → nausea; sickness

misselijkheid

noun

feeling of physical unwellness, usually with the desire to vomit
- nausea → misselijkheid
the state of being vile
- vileness → misselijkheid

Cross Translation:

From	To	Via
• misselijkheid	→ wickedness; naughtiness	↔ méchanceté — penchant à faire du mal ; mauvaiseté.
• misselijkheid	→ nausea	↔ nausée — envie de vomir.

misselijk:

misselijk Adjektiv

misselijk (onpasselijk; naar; onwel)
nauseous; sick; nasty; sickly
- nauseous Adjektiv
- sick Adjektiv
- nasty Adjektiv
- sickly Adjektiv

Übersetzung Matrix für misselijk:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nasty	misselijk; naar; onpasselijk; onwel	achterbaks; banaal; donker; doortrapt; dubieus; duister; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; glibberig; gluiperig; grof; in het geniep; kwalijk; laag-bij-de-grond; leep; listig; lomp; obscuur; onguur; pesterig; plat; platvloers; ploertig; schunnig; slinks; sluw; snood; stiekem; triviaal; uitgekookt; verdacht; vunzig
nauseous	misselijk; naar; onpasselijk; onwel	beroerd; doodmisselijk; doodziek; kotsmisselijk; spuugmisselijk; spuugzat
sick	misselijk; naar; onpasselijk; onwel	beu; bleekjes; gruwelijk; pathologisch; pips; slap; slapjes; spuugmisselijk; spuugzat; wee; ziekelijk; zwak
sickly	misselijk; naar; onpasselijk; onwel	armetierig; kwijnend; ongezond; ziekjes

Verwandte Wörter für "misselijk":

misselijkheid, misselijkst, misselijkste, misselijke

Verwandte Definitionen für "misselijk":

gemeen, onuitstaanbaar¹
- wat een misselijke streek¹
met akelig gevoel in je buik, alsof je moet overgeven¹
- hij werd misselijk van al die taart¹

Wiktionary Übersetzungen für misselijk:

misselijk

adjective

tot braken geneigd
- misselijk → sick; nauseated
een nare indruk makend, onuitstaanbaar
- misselijk → nasty; disgusting; repellent; repulsive

misselijk

adjective

Afflicted with nausea
- nauseous → misselijk
not feeling well due to an upset digestive system
- liverish → onpasselijk; misselijk
having an urge to vomit
- ill → misselijk
experiencing or causing nausea or uneasiness
- queasy → misselijk; walgelijk

¹Muiswerk Woordenboek