Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: betrapt

Niederländische und englische Suchergebnisse für: betrapt

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. betrappen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for betrapt:
    • busted

Niederländisch

Detailübersetzungen für betrapt (Niederländisch) ins Englisch

betrappen:

betrappen Verb (betrap, betrapt, betrapte, betrapten, betrapt)

  1. betrappen (snappen)
    to catch; to snatch; sneak up on; to seize; to twig; to tattle; take unaware

Konjugationen für betrappen:

o.t.t.
  1. betrap
  2. betrapt
  3. betrapt
  4. betrappen
  5. betrappen
  6. betrappen
o.v.t.
  1. betrapte
  2. betrapte
  3. betrapte
  4. betrapten
  5. betrapten
  6. betrapten
v.t.t.
  1. heb betrapt
  2. hebt betrapt
  3. heeft betrapt
  4. hebben betrapt
  5. hebben betrapt
  6. hebben betrapt
v.v.t.
  1. had betrapt
  2. had betrapt
  3. had betrapt
  4. hadden betrapt
  5. hadden betrapt
  6. hadden betrapt
o.t.t.t.
  1. zal betrappen
  2. zult betrappen
  3. zal betrappen
  4. zullen betrappen
  5. zullen betrappen
  6. zullen betrappen
o.v.t.t.
  1. zou betrappen
  2. zou betrappen
  3. zou betrappen
  4. zouden betrappen
  5. zouden betrappen
  6. zouden betrappen
diversen
  1. betrap!
  2. betrapt!
  5. betrapt
  6. betrappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für betrappen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catch buit; deurknip; grendel; knip; knipslot; knipsluiting; onderschepping; schoot; schuif; tong; vangst; verschuifbare sluiting
tattle apekool; flauwekul; gebeuzel; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kletspraat; kolder; kolderverhaal; kul; larie; nonsens; quatsch; rimram; waanzin
twig deelsoort; loot; tak; takje; twijg
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catch betrappen; snappen aanklampen; aanpakken; azen; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; buitmaken; graaien; grijpen; grissen; inpakken; inpalmen; jatten; klauwen; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; opvangen; pakken; pikken; prooizoeken; snaaien; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verstrikken; wat neervalt opvangen; wegkapen
seize betrappen; snappen aanhouden; aanklampen; aanpakken; arresteren; beetgrijpen; beetpakken; bemachtigen; bevangen; buitmaken; confisqueren; eigen maken; gevangennemen; graaien; grijpen; grissen; iets bemachtigen; in beslag nemen; ingrijpen; inrekenen; jatten; klauwen; klemmen; knellen; kopen; omklemmen; oppakken; pakken; pikken; snaaien; te pakken krijgen; toegrijpen; toetasten; vangen; vastklampen; vastpakken; vatten; verbeurdverklaren; verkrijgen; veroveren; verstrikken; verwerven; wegkapen; zich bedienen
snatch betrappen; snappen achteroverdrukken; afnemen; afpakken; aftroggelen; benemen; beroven; bietsen; gappen; graaien; grijpen; grissen; inpikken; jatten; kapen; leegstelen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; toeëigenen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken; wegrukken
sneak up on betrappen; snappen
take unaware betrappen; snappen iets onverwachts doen; verrassen
tattle betrappen; snappen overbrieven; uit de school klappen; verklikken
twig betrappen; snappen

Wiktionary Übersetzungen für betrappen:

betrappen
verb
  1. (slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal
Cross Translation:
FromToVia
• betrappen → catch ↔ ertappen — transitiv: jemanden bei etwas Verbotenem überraschen
• betrappen → surprise; take unawares ↔ surprendre — prendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croire pas voir, en parlant de quelqu’un.


Wiktionary Übersetzungen für betrapt:

betrapt
adjective
  1. caught in the act

User Translations:
Word Translation Votes
betrapt busted 52

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0436 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden