Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: worst

Niederländische und englische Suchergebnisse für: worst

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. worst:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. worst:
  2. bad:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für worst (Niederländisch) ins Englisch

worst:

worst [de ~] Nomen

  1. de worst
    the sausage

Übersetzung Matrix für worst:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sausage worst saucijs

Verwandte Wörter für "worst":


Verwandte Definitionen für "worst":

  1. rolletje dat bestaat uit stukjes vlees met een vlies eromheen1
    • we eten gekookte worst op brood1

Wiktionary Übersetzungen für worst:

worst
noun
  1. slang: penis
  2. for slicing
  3. small, uncooked
Cross Translation:
FromToVia
• worst → sausage ↔ Wurst — längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst
• worst → sausage ↔ andouille — Saucisse de boyau de porc rempli de tripes ou de chair hachée du même animal.
• worst → sausage ↔ saucisse — Charcuterie

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für worst (Englisch) ins Niederländisch

worst:

worst Adjektiv

  1. worst (lowest)
    slechtste
  2. worst
    slechtst
  3. worst (come off badly)
    bekaaid; pover; schamel; er bekaaid afkomen

Übersetzung Matrix für worst:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- mop up; pip; rack up; whip
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pover come off badly; worst flimsy; indigent; lean; lousy; miserable; needy; paltry; pennyless; poor; poverty stricken; ragged; shabby; shady; thin; unsightly
schamel come off badly; worst miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekaaid come off badly; worst
er bekaaid afkomen come off badly; worst
slechtst worst
slechtste lowest; worst

Verwandte Wörter für "worst":


Synonyms for "worst":


Antonyme für "worst":


Verwandte Definitionen für "worst":

  1. (superlative of `bad') most wanting in quality or value or condition2
    • the worst player on the team2
    • the worst weather of the year2
  2. to the highest degree of inferiority or badness2
    • She suffered worst of all2
    • schools were the worst hit by government spending cuts2
    • the worst dressed person present2
  3. the weakest effort or poorest achievement one is capable of2
    • it was the worst he had ever done on a test2
  4. the greatest damage or wickedness of which one is capable2
    • the invaders did their worst2
    • so pure of heart that his worst is another man's best2
  5. the least favorable outcome2
    • the worst that could happen2
  6. defeat thoroughly2

Wiktionary Übersetzungen für worst:

worst
superlative
  1. Most inferior

worst form of bad:

bad Adjektiv

  1. bad (mean)
    slecht; gemeen; vals; min
  2. bad (inaccurate; incorrect; faulty; )
    verkeerd; foutief; ten onrechte; fout; onjuist; ernaast; onwaar; mis
  3. bad (weak; slackly; abstemious; )
    slapjes; slap
  4. bad (behind one's back; vicious; vile; )
    stiekem; in het geniep; snood; gluiperig; achterbaks; geniepig

Übersetzung Matrix für bad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fout blunder; bug; defect; error; failure; fault; flaw; incorrectness; machine defect; miscalculation; miss; mistake; oversight; slip
min nurse; wet-nurse
mis Mass; mass; service; worship
- badness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achterbaks bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; covert; cunning; false; low; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile
fout amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
foutief amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
gemeen bad; mean badly; biting; blackguardly; common; commonly; cunning; customary; cutting; evil-minded; false; habitual; low; malicious; mean; nasty; ordinarily; ordinary; pedestrian; quite common; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; usual; vicious; vile; villainous; with evil intention
geniepig bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; covert; cunning; false; low; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; underhand; underhanded; vicious; vile
gluiperig bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; blackguardly; covert; cunning; false; low; malicious; mean; nasty; on the sly; roguish; scoundrelly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile; villainous
min bad; mean feeble; mediocre; minus; not bad; not very good; poor
mis amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
onjuist amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
onwaar amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
slap abstemious; bad; faint; feeble; frail; poor; slackly; weak bland; characterless; diluted; drained; faint; feeble; fragile; frail; insipid; languid; lifeless; limp; liquid; listless; no energy; pale; sick; spineless; wan; washed out; washed-out; watery; weak; without character
slecht bad; mean badly; corrupt; degenerate; depraved; evil-minded; false; inferior; low; malicious; perverted; poor; putrefied; rotten; vicious; wickedly; with evil intention
snood bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; covert; cunning; false; low; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile; wicked
stiekem bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; clandestine; concealed; covert; covertly; cunning; false; furtive; in secret; low; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthy; underhand; vicious; vile
vals bad; mean badly; blackguardly; bogus; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; low; malicious; mean; not genuine; perfidious; phoney; roguish; scoundrelly; sham; stingy; traitorous; treacherous; underhand; vicious; villainous; with evil intention
verkeerd amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly all wrong; contrarily; erroneously; ill; improper; inappropriate; indelicat; mistakenly; out of place; rude; tactless; through an oversight; uncalled for; unseemly; unsuitable
- big; defective; forged; high-risk; regretful; risky; sorry; speculative; spoiled; spoilt; tough; uncollectible; unfit; unsound
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ernaast amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly adjacent to it; beside it; next to it
slapjes abstemious; bad; faint; feeble; frail; poor; slackly; weak faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
- badly
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slecht evil
- amiss; vicious
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in het geniep bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile behind someone's back; clandestine; concealed; covert; covertly; furtive; in secret; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthily; stealthy; underhand
ten onrechte amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly erroneously; falsely; mistakenly; through an oversight

Verwandte Wörter für "bad":


Synonyms for "bad":


Antonyme für "bad":


Verwandte Definitionen für "bad":

  1. feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad')2
    • my throat feels bad2
    • she felt bad all over2
  2. (of foodstuffs) not in an edible or usable condition2
    • bad meat2
  3. not working properly2
    • a bad telephone connection2
  4. reproduced fraudulently2
    • like a bad penny...2
  5. having undesirable or negative qualities2
    • a bad report card2
    • his sloppy appearance made a bad impression2
    • a bad little boy2
    • clothes in bad shape2
    • a bad cut2
    • bad luck2
    • the news was very bad2
    • the reviews were bad2
    • the pay is bad2
    • it was a bad light for reading2
    • the movie was a bad choice2
  6. characterized by wickedness or immorality2
    • led a very bad life2
  7. feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone2
    • he felt bad about breaking the vase2
  8. capable of harming2
    • bad air2
    • smoking is bad for you2
  9. physically unsound or diseased2
    • has a bad back2
    • a bad heart2
    • bad teeth2
  10. very intense2
    • a bad headache2
    • had a big (or bad) shock2
    • a bad earthquake2
    • a bad storm2
  11. not financially safe or secure2
    • a bad investment2
  12. nonstandard2
    • so-called bad grammar2
  13. below average in quality or performance2
    • a bad chess player2
    • a bad recital2
  14. not capable of being collected2
    • a bad (or uncollectible) debt2
  15. very much; strongly2
    • he wants a bicycle so bad he can taste it2
  16. with great intensity (`bad' is a nonstandard variant for `badly')2
    • it hurts bad2
    • we need water bad2
  17. that which is below standard or expectations as of ethics or decency2
    • take the bad with the good2

Wiktionary Übersetzungen für bad:

bad
adjective
  1. evil, wicked
  2. tricky; stressful; unpleasant
  3. not suitable or fitting
  4. seemingly non-appropriate, in manners
  5. not good
bad
adjective
  1. bijzonder slecht, waardeloos
  2. kwaad, tegen de moraal
  3. niet goed
adverb
  1. niet goed
Cross Translation:
FromToVia
• bad → zlecht; zwak ↔ schlecht — qualitativ nicht gut, nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend; unter Durchschnitt
• bad → slecht; verkeerd; beroerd; kwaad; kwalijk ↔ mauvais — défavorable ; qui cause une impression défavorable.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für worst







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2166 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden