Terechtkomen: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

terechtkomen:
- end; end up at; fall; land; come down; end up somewhere
- fall; landing
terecht komen:
- end up
Wiktionary:
- terechtkomen → end up

Niederländisch

Detailübersetzungen für terechtkomen (Niederländisch) ins Englisch

terechtkomen:

terechtkomen Verb (kom terecht, komt terecht, kwam terecht, kwamen terecht, terechtgekomen)

terechtkomen (belanden; geraken; verzeilen)
to end
- end Verb (ends, ended, ending)
terechtkomen (treffen; raken)
end up at; to fall; to land
- end up at Verb
- fall Verb (falls, fell, falling)
- land Verb (lands, landed, landing)
terechtkomen (landen; neerkomen; op de grond komen)
to land; to come down; to end up somewhere
- land Verb (lands, landed, landing)
- come down Verb (comes down, came down, coming down)
- end up somewhere Verb (ends up somewhere, ended up somewhere, ending up somewhere)

Konjugationen für terechtkomen:

o.t.t.

kom terecht
komt terecht
komt terecht
komen terecht
komen terecht
komen terecht

o.v.t.

kwam terecht
kwam terecht
kwam terecht
kwamen terecht
kwamen terecht
kwamen terecht

v.t.t.

ben terechtgekomen
bent terechtgekomen
is terechtgekomen
zijn terechtgekomen
zijn terechtgekomen
zijn terechtgekomen

v.v.t.

was terechtgekomen
was terechtgekomen
was terechtgekomen
waren terechtgekomen
waren terechtgekomen
waren terechtgekomen

o.t.t.t.

zal terechtkomen
zult terechtkomen
zal terechtkomen
zullen terechtkomen
zullen terechtkomen
zullen terechtkomen

o.v.t.t.

zou terechtkomen
zou terechtkomen
zou terechtkomen
zouden terechtkomen
zouden terechtkomen
zouden terechtkomen

diversen

kom terecht!
komt terecht!
terechtgekomen
terechtkomend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

terechtkomen [znw.] Nomen

terechtkomen (landing; val)
the fall; the landing
- fall [the ~] Nomen
- landing [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für terechtkomen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
end		afstand; beëindiging; distantie; einde; eindpunt; end; finale; slot; sluiting
fall	landing; terechtkomen; val	achteruitgang; afname; baisse; daling; deflatie; herfst; herfsttijd; instorting; inzinking; minder worden; najaar; neervallen; prijsdaling; prijsverlaging; teruggang; terugloop; val; vermindering
land		land; landmassa
landing	landing; terechtkomen; val	afdaling; daling; landing; overloop
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
come down	landen; neerkomen; op de grond komen; terechtkomen	afdalen; aftakelen; landen; naar beneden dalen; naar beneden komen; neerdalen; neerkomen; omlaagkomen; verzwakken; wegglijden
end	belanden; geraken; terechtkomen; verzeilen	aankomen; afgrenzen; afkrijgen; aflopen; afmaken; afronden; afsluiten; afwerken; begrenzen; beslissen; besluiten; beëindigen; completeren; een einde maken aan; eindigen; finishen; gesprek beëindigen; halthouden; klaarkrijgen; klaarmaken; naar einde toewerken; ophouden; stoppen; ten einde lopen; teneindelopen; van grenzen voorzien; volbrengen; volmaken; voltooien
end up at	raken; terechtkomen; treffen
end up somewhere	landen; neerkomen; op de grond komen; terechtkomen
fall	raken; terechtkomen; treffen	bezwijken; doodgaan; erin vallen; flikkeren; heengaan; inslapen; kelderen; kiepen; kieperen; omkomen; ondergaan; onderuitgaan; op zijn bek gaan; overlijden; sneuvelen; sodemieteren; sterven; te gronde gaan; ten ondergaan; ten val komen; tuimelen; vallen; wegvallen; zakken
land	landen; neerkomen; op de grond komen; raken; terechtkomen; treffen	afdalen; aflopen; eindigen; landen; naar beneden dalen; naar beneden komen; neerdalen; neerkomen; omlaagkomen; op zijn pootjes terechtkomen; teneindelopen

Wiktionary Übersetzungen für terechtkomen:

terechtkomen

verb

uiteindelijk, vaak per ongeluk, ergens geraken
- terechtkomen → end up

terechtkomen

verb

arrive at a destination
- end up → belanden; terechtkomen

terecht komen:

terecht komen Verb

terecht komen (geraken)
to end up
- end up Verb (ends up, ended up, ending up)

Übersetzung Matrix für terecht komen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
end up	geraken; terecht komen	eindigen op; resultaat; resulteren; tot gevolg hebben; uitkomen op; uitmonden

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und englische Suchergebnisse für: terechtkomen