Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: hongeren

Niederländische und englische Suchergebnisse für: hongeren

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

hongeren:
- starve; die of hunger; hunger; be hungry; die
honger:
- hunger; appetite
Wiktionary:
- hongeren → hunger
- honger → hunger, appetite
- honger → hunger

Niederländisch

Detailübersetzungen für hongeren (Niederländisch) ins Englisch

hongeren:

hongeren Verb (honger, hongert, hongerde, hongerden, gehongerd)

hongeren (honger lijden; verhongeren; uithongeren)
to starve; to die of hunger
- starve Verb (starves, starved, starving)
- die of hunger Verb (dies of hunger, died of hunger, dying of hunger)
hongeren (hongerlijden; verrekken; verhongeren)
to starve; to hunger; to be hungry; to die
- starve Verb (starves, starved, starving)
- hunger Verb (hungers, hungered, hungering)
- be hungry Verb (is hungry, being hungry)
- die Verb (dies, died, dying)

Konjugationen für hongeren:

o.t.t.

honger
hongert
hongert
hongeren
hongeren
hongeren

o.v.t.

hongerde
hongerde
hongerde
hongerden
hongerden
hongerden

v.t.t.

heb gehongerd
hebt gehongerd
heeft gehongerd
hebben gehongerd
hebben gehongerd
hebben gehongerd

v.v.t.

had gehongerd
had gehongerd
had gehongerd
hadden gehongerd
hadden gehongerd
hadden gehongerd

o.t.t.t.

zal hongeren
zult hongeren
zal hongeren
zullen hongeren
zullen hongeren
zullen hongeren

o.v.t.t.

zou hongeren
zou hongeren
zou hongeren
zouden hongeren
zouden hongeren
zouden hongeren

diversen

honger!
hongert!
gehongerd
hongerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für hongeren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
die		creperen; gietvorm; mal; matrijs; modelvorm; vorm
hunger		begeerte; eetlust; heftig verlangen; honger; hongergevoel; hongerigheid; lust; trek; zin
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be hungry	hongeren; hongerlijden; verhongeren; verrekken
die	hongeren; hongerlijden; verhongeren; verrekken	bezwijken; breken; creperen; doodgaan; heengaan; in de oorlog omkomen; inslapen; kapot gaan; kapotgaan; omkomen; ontslapen; overlijden; sneuvelen; stempel zetten; stempelen; sterven; stuk gaan; vallen; verrekken; verscheiden; versterven; wegvallen; zieltogen
die of hunger	honger lijden; hongeren; uithongeren; verhongeren
hunger	hongeren; hongerlijden; verhongeren; verrekken	een sterke begeerte hebben naar; hongeren naar
starve	honger lijden; hongeren; hongerlijden; uithongeren; verhongeren; verrekken	honger hebben; rammelen; verdorsten
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
die		dobbelsteen

Verwandte Wörter für "hongeren":

honger

Wiktionary Übersetzungen für hongeren:

hongeren

verb

need food
- hunger → honger hebben; hongeren

hongeren form of honger:

honger [de ~ (m)] Nomen

de honger (hongergevoel; trek; hongerigheid)
the hunger; the appetite
- hunger [the ~] Nomen
- appetite [the ~] Nomen
de honger
the hunger
- hunger [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für honger:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appetite	honger; hongergevoel; hongerigheid; trek	eetlust; lust; trek; zin
hunger	honger; hongergevoel; hongerigheid; trek	begeerte; eetlust; heftig verlangen; lust; trek; zin
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hunger		een sterke begeerte hebben naar; hongeren; hongeren naar; hongerlijden; verhongeren; verrekken

Verwandte Wörter für "honger":

hongeren

Verwandte Definitionen für "honger":

erge behoefte om iets te hebben¹
- de honger naar geld¹
erge behoefte om te eten, gevoel van lege maag¹
- wanneer gaan we eten? ik heb honger¹

Wiktionary Übersetzungen für honger:

honger

noun

behoefte aan voedsel
- honger → hunger

honger

noun

need for food
- hunger → honger; trek
desire of or relish for food
- appetite → eetlust; honger; trek; appetijt

Cross Translation:

From	To	Via
• honger	→ hunger	↔ Hunger — Verlangen nach Essen
• honger	→ hunger	↔ faim — Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger. (Sens général)

Verwandte Übersetzungen für hongeren

hongeren naar

¹Muiswerk Woordenboek