Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: gevoelige

Niederländische und englische Suchergebnisse für: gevoelige

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gevoelig:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gevoelige (Niederländisch) ins Englisch

gevoelig:

gevoelig Adjektiv

  1. gevoelig (vatbaar; teergevoelig)
    susceptible
  2. gevoelig (emotioneel)
    sensitive; emotional
  3. gevoelig (lichtgeraakt; humeurig; aangebrand; korzelig)
    huffy; grumpy; touchy; cross-grained; thin-skinned; grim; stern; sullen; gruff; surly
  4. gevoelig (sensitief)
    sensitive; touchy; huffy; thin-skinned
  5. gevoelig (sentimenteel; gevoelvol)
    sentimental; sensitive; intense

Übersetzung Matrix für gevoelig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cross-grained dwarsdrijver; dwarskop; dwarsligger
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cross-grained aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig
emotional emotioneel; gevoelig aangrijpend; bewogen; emotioneel; gepassioneerd; gevoelvol; geëmotioneerd; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend
grim aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt grimmig; gruwelijk; verbeten
gruff aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt chagrijnig; gemelijk; knorrig; korzelig; nors; nurks; stuurs; wrevelig
grumpy aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt bokkig; brommerig; brommmerig; chagrijnig; dwars; gemelijk; humeurig; knorrig; koppig; korzelig; mopperig; nors; nukkig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd; stijfhoofdig; stuurs; weerbarstig; weerspannig; wrevelig
huffy aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt; sensitief
intense gevoelig; gevoelvol; sentimenteel acuut; erg; fel; gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; heftig; hevig; intens; intensief; krachtig; stormachtig; temperamentvol; verwoed; vurig; warmbloedig
sensitive emotioneel; gevoelig; gevoelvol; sensitief; sentimenteel bewogen; fijngevoelig; fijnzinnig; gepassioneerd; gevoelvol; geëmotioneerd; kregel; lichtgevoelig; prikkelbaar; teerbesnaard; teergevoelig
sentimental gevoelig; gevoelvol; sentimenteel melodramatisch; zoetelijk
stern aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt bokkig; dwars; gestreng; koppig; niet toegevend; onbuigzaam; onverzettelijk; star; stijfhoofdig; stijfkoppig; strak; streng; stug; taai; verstard; weerbarstig; weerspannig
sullen aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt bokkig; chagrijnig; dwars; gemelijk; grimmig; knorrig; koppig; korzelig; nors; nurks; stijfhoofdig; stuurs; verbeten; weerbarstig; weerspannig; wrevelig
surly aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt bokkig; chagrijnig; dwars; gemelijk; knorrig; koppig; korzelig; nors; nurks; stijfhoofdig; stuurs; weerbarstig; weerspannig; wrevelig
susceptible gevoelig; teergevoelig; vatbaar fijngevoelig; fijnzinnig; teerbesnaard; teergevoelig
thin-skinned aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt; sensitief kwalijknemend
touchy aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt; sensitief delicaat; hachelijk; kregel; kritiek; kwalijknemend; lastig; netelig; penibel; precair; prikkelbaar

Verwandte Wörter für "gevoelig":

  • gevoeligheid, gevoeliger, gevoeligere, gevoeligst, gevoeligste, gevoelige

Wiktionary Übersetzungen für gevoelig:

gevoelig
adjective
  1. in sterke mate voelbaar, pijnlijk
gevoelig
adjective
  1. emotionally sensitive
  2. sensitive
  3. able to feel or perceive
  4. sensitive or painful
Cross Translation:
FromToVia
• gevoelig → dainty; delicate; fine; refined; gentle; sensitive; soft; tender; awkward ↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0426 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden