Aanbouwen: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

aanbouwen:
- extend; expand; build out; build; add on to; add new buildings; add
Wiktionary:
- aanbouwen → build on
- aanbouwen → add, append

Niederländisch

Detailübersetzungen für aanbouwen (Niederländisch) ins Englisch

aanbouwen:

aanbouwen Verb (bouw aan, bouwt aan, bouwde aan, bouwden aan, aangebouwd)

aanbouwen (bijbouwen; uitbouwen)
to extend; to expand; to build out; to build; to add on to; to add new buildings; to add
- extend Verb (extends, extended, extending)
- expand Verb (expands, expanded, expanding)
- build out Verb (builds out, built out, building out)
- build Verb (builds, built, building)
- add on to Verb (adds on to, added on to, adding on to)
- add new buildings Verb (adds new buildings, added new buildings, adding new buildings)
- add Verb (adds, added, adding)

Konjugationen für aanbouwen:

o.t.t.

bouw aan
bouwt aan
bouwt aan
bouwen aan
bouwen aan
bouwen aan

o.v.t.

bouwde aan
bouwde aan
bouwde aan
bouwden aan
bouwden aan
bouwden aan

v.t.t.

heb aangebouwd
hebt aangebouwd
heeft aangebouwd
hebben aangebouwd
hebben aangebouwd
hebben aangebouwd

v.v.t.

had aangebouwd
had aangebouwd
had aangebouwd
hadden aangebouwd
hadden aangebouwd
hadden aangebouwd

o.t.t.t.

zal aanbouwen
zult aanbouwen
zal aanbouwen
zullen aanbouwen
zullen aanbouwen
zullen aanbouwen

o.v.t.t.

zou aanbouwen
zou aanbouwen
zou aanbouwen
zouden aanbouwen
zouden aanbouwen
zouden aanbouwen

diversen

bouw aan!
bouwt aan!
aangebouwd
aanbouwende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aanbouwen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
build		build; constitutie; figuur; gedaante; gestalte; lichaamsbouw; lichaamspostuur; postuur; uiterlijk; vorm
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
add	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	aansluiten; aanvullen; bevatten; bijdoen; bijgieten; bijleveren; bijrekenen; bijsluiten; bijtellen; bijvoegen; bijzetten; completeren; erbij doen; erbij tellen; erbij voegen; expanderen; inhouden; inschenken; intappen; neerzetten; openen; optellen; plaatsen; samenschikken; samentellen; schenken; serveren; tappen; toevoegen; toevoegen aan levering; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden; voegen; voltallig maken; zetten
add new buildings	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen
add on to	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden
build	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	bouwen; compileren; construeren; in elkaar timmeren; ineentimmeren; opbouwen; oprichten; optrekken; overeindzetten; timmerend in elkaar zetten
build out	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden
expand	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; breed uitmeten; de hoogte ingaan; dik worden; expanderen; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; openen; opzetten; opzwellen; stijgen; talrijker maken; toenemen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitweiden; uitzwellen; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden; zich vermeerderen
extend	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	aangeven; aangroeien; aanreiken; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; afgeven; de hoogte ingaan; expanderen; gedijen; geven; groeien; groter worden; omhooggaan; openen; opzetten; overgeven; overhandigen; stijgen; strekken; talrijker maken; toenemen; toesteken; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden

Wiktionary Übersetzungen für aanbouwen:

aanbouwen

verb

ergens iets tegenaan bouwen
- aanbouwen → build on

Cross Translation:

From	To	Via
• aanbouwen	→ add; append	↔ ajouter — mettre en plus.

Computerübersetzung von Drittern: