Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: wandel

Niederländische und englische Suchergebnisse für: wandel

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. wandelen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für wandel (Niederländisch) ins Englisch

wandelen:

wandelen Verb (wandel, wandelt, wandelde, wandelden, gewandeld)

  1. wandelen (kuieren; lopen; slenteren; rondslenteren)
    to walk; to stroll; to promenade; to saunter; to amble; to parade
    • walk Verb (walks, walked, walking)
    • stroll Verb (strolls, strolled, strolling)
    • promenade Verb (promenades, promenaded, promenading)
    • saunter Verb (saunters, sauntered, sauntering)
    • amble Verb (ambles, ambled, ambling)
    • parade Verb (parades, paraded, parading)

Konjugationen für wandelen:

o.t.t.
  1. wandel
  2. wandelt
  3. wandelt
  4. wandelen
  5. wandelen
  6. wandelen
o.v.t.
  1. wandelde
  2. wandelde
  3. wandelde
  4. wandelden
  5. wandelden
  6. wandelden
v.t.t.
  1. heb gewandeld
  2. hebt gewandeld
  3. heeft gewandeld
  4. hebben gewandeld
  5. hebben gewandeld
  6. hebben gewandeld
v.v.t.
  1. had gewandeld
  2. had gewandeld
  3. had gewandeld
  4. hadden gewandeld
  5. hadden gewandeld
  6. hadden gewandeld
o.t.t.t.
  1. zal wandelen
  2. zult wandelen
  3. zal wandelen
  4. zullen wandelen
  5. zullen wandelen
  6. zullen wandelen
o.v.t.t.
  1. zou wandelen
  2. zou wandelen
  3. zou wandelen
  4. zouden wandelen
  5. zouden wandelen
  6. zouden wandelen
en verder
  1. ben gewandeld
  2. bent gewandeld
  3. is gewandeld
  4. zijn gewandeld
  5. zijn gewandeld
  6. zijn gewandeld
diversen
  1. wandel!
  2. wandelt!
  5. gewandeld
  6. wandelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wandelen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amble telgang
parade defilé; parade
promenade kuier; loopje; omloop; ommetje; promenade; tochtje; uitje; wandeling; wandeltocht
stroll kuier; loopje; omloop; ommetje; rondwandeling; tochtje; uitje; wandeling; wandeltocht
walk kuier; loopje; omloop; ommetje; tochtje; uitje; wandeling; wandelroute; wandeltocht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amble kuieren; lopen; rondslenteren; slenteren; wandelen
parade kuieren; lopen; rondslenteren; slenteren; wandelen exposeren; flaneren; paraderen; tentoonstellen; tonen; vertonen; voor ogen brengen
promenade kuieren; lopen; rondslenteren; slenteren; wandelen
saunter kuieren; lopen; rondslenteren; slenteren; wandelen aarzelen; dralen; drentelen; druilen; flaneren; hannesen; slenteren; talmen; teuten; treuzelen; zaniken; zeiken; zeuren
stroll kuieren; lopen; rondslenteren; slenteren; wandelen drentelen; slenteren
walk kuieren; lopen; rondslenteren; slenteren; wandelen gaan; lopen; stappen; stapvoets gaan; toelopen; zich begeven; zich voortbewegen

Verwandte Definitionen für "wandelen":

  1. lopen voor je ontspanning1
    • de toeristen wandelden door de stad1

Wiktionary Übersetzungen für wandelen:

wandelen
verb
  1. een wandeling maken
wandelen
noun
  1. walking
verb
  1. wander freely
  2. wander on foot
  3. move on the feet
  4. to travel a distance by walking
Cross Translation:
FromToVia
• wandelen → stroll; walk ↔ spazieren — gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung


Wiktionary Übersetzungen für wandel:

wandel
Cross Translation:
FromToVia
• wandel → promenade ↔ Promenade — veraltet: für Spaziergang
• wandel → conduct; behaviour; behavior; deportment; procedure; process; technique ↔ procédé — conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0671 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden