Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: dun

Niederländische und englische Suchergebnisse für: dun

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dun:
  2. DUN:
  3. dunnen:
  4. Wiktionary:
  5. User Contributed Translations for dun:
    • sparse
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. dun:
  2. DUN:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für dun (Niederländisch) ins Englisch

dun:

dun Adjektiv

  1. dun (geen vet op de botten hebbende; mager; schraal; iel; schriel)
    thin; skinny; meagre; puny; meager
  2. dun (van geringe dichtheid; ijl)
    teneous; rarefied; rare
  3. dun (fijngebouwd; slank; tenger; fijn; rank)
    slender
    – being of delicate or slender build 1
    • slender Adjektiv
      • she was slender as a willow shoot is slender1
    thin
    – of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section 1
    • thin Adjektiv
      • thin wire1
      • a thin chiffon blouse1
      • a thin book1
      • a thin layer of paint1
    delicate; small-boned
    petite
    – very small 1
    • petite Adjektiv
      • her petite figure1

Übersetzung Matrix für dun:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
thin decimeren; dunnen; minder talrijk maken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delicate dun; fijn; fijngebouwd; rank; slank; tenger breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijn van smaak; fijne; fijngevoelig; fijnzinnig; fragiel; frèle; hachelijk; heerlijk van eten; iel; kritiek; kwetsbaar; lastig; lichtgebouwd; netelig; niet schikkend; penibel; precair; slank en smal; storend; teder; teer; teerbesnaard; teergevoelig; tenger; zwak
meager dun; geen vet op de botten hebbende; iel; mager; schraal; schriel armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig
meagre dun; geen vet op de botten hebbende; iel; mager; schraal; schriel armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig
petite dun; fijn; fijngebouwd; rank; slank; tenger elegant; gracieus; sierlijk
puny dun; geen vet op de botten hebbende; iel; mager; schraal; schriel
rare dun; ijl; van geringe dichtheid ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; zelden; zeldzaam
rarefied dun; ijl; van geringe dichtheid
skinny dun; geen vet op de botten hebbende; iel; mager; schraal; schriel benig; knokig; mager; scharminkelig; spichtig; sprieterig; tenger; vellerig
slender dun; fijn; fijngebouwd; rank; slank; tenger dun van gestalte; mager; rank; slank; spichtig; sprieterig; tenger
- mager
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
small-boned dun; fijn; fijngebouwd; rank; slank; tenger
teneous dun; ijl; van geringe dichtheid
thin dun; fijn; fijngebouwd; geen vet op de botten hebbende; iel; mager; rank; schraal; schriel; slank; tenger berooid; karig; mager; pover; schraal

Verwandte Wörter für "dun":


Synonyms for "dun":


Antonyme für "dun":


Verwandte Definitionen für "dun":

  1. heel vloeibaar2
    • wat is die soep dun!2
  2. met veel tussenruimte2
    • je haar wordt al erg dun, jongen!2
  3. met een kleine breedte of omvang2
    • zij heeft dunne vingers2

Wiktionary Übersetzungen für dun:

dun
adjective
  1. van geringe dikte
dun
adjective
  1. tall, slim
  2. slender
  3. not dense; meager
  4. -
Cross Translation:
FromToVia
• dun → thin ↔ dünn — von geringer Dicke
• dun → thin ↔ dünn — wenig ausmachend, von geringem Ausmaß

DUN:

DUN

  1. DUN (Inbelnetwerk)
    the DUN; the Dial-Up Networking
    – A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network. 3

Übersetzung Matrix für DUN:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
DUN DUN; Inbelnetwerk
Dial-Up Networking DUN; Inbelnetwerk

dunnen:

dunnen Verb (dun, dunt, dunde, dunden, gedund)

  1. dunnen (minder talrijk maken; decimeren)
    to decimate; to thin; to thin out; make less numerous

Konjugationen für dunnen:

o.t.t.
  1. dun
  2. dunt
  3. dunt
  4. dunnen
  5. dunnen
  6. dunnen
o.v.t.
  1. dunde
  2. dunde
  3. dunde
  4. dunden
  5. dunden
  6. dunden
v.t.t.
  1. ben gedund
  2. bent gedund
  3. is gedund
  4. zijn gedund
  5. zijn gedund
  6. zijn gedund
v.v.t.
  1. was gedund
  2. was gedund
  3. was gedund
  4. waren gedund
  5. waren gedund
  6. waren gedund
o.t.t.t.
  1. zal dunnen
  2. zult dunnen
  3. zal dunnen
  4. zullen dunnen
  5. zullen dunnen
  6. zullen dunnen
o.v.t.t.
  1. zou dunnen
  2. zou dunnen
  3. zou dunnen
  4. zouden dunnen
  5. zouden dunnen
  6. zouden dunnen
diversen
  1. dun!
  2. dunt!
  5. gedund
  6. dunnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für dunnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decimate decimeren; dunnen; minder talrijk maken uitdunnen; wegkappen
make less numerous decimeren; dunnen; minder talrijk maken
thin decimeren; dunnen; minder talrijk maken
thin out decimeren; dunnen; minder talrijk maken uitdunnen; wegkappen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
thin berooid; dun; fijn; fijngebouwd; geen vet op de botten hebbende; iel; karig; mager; pover; rank; schraal; schriel; slank; tenger

Verwandte Übersetzungen für dun



Englisch

Detailübersetzungen für dun (Englisch) ins Niederländisch

dun:

to dun Verb (duns, dunned, dunning)

  1. to dun (call upon; summon; exhort)
    aanmanen; aanmanen tot een verplichting; sommeren; manen
  2. to dun (recall to memory; remind; remember)
    herinneren; in herinnering brengen; memoreren
    • herinneren Verb (herinner, herinnert, herinnerde, herinnerden, herinnerd)
    • in herinnering brengen Verb (breng in herinnering, brengt in herinnering, bracht in herinnering, brachten in herinnering, in herinnering gebracht)
    • memoreren Verb (memoreer, memoreert, memoreerde, memoreerden, gememoreerd)
  3. to dun (exhort)
    manen; iemand aansporen

Konjugationen für dun:

present
  1. dun
  2. dun
  3. duns
  4. dun
  5. dun
  6. dun
simple past
  1. dunned
  2. dunned
  3. dunned
  4. dunned
  5. dunned
  6. dunned
present perfect
  1. have dunned
  2. have dunned
  3. has dunned
  4. have dunned
  5. have dunned
  6. have dunned
past continuous
  1. was dunning
  2. were dunning
  3. was dunning
  4. were dunning
  5. were dunning
  6. were dunning
future
  1. shall dun
  2. will dun
  3. will dun
  4. shall dun
  5. will dun
  6. will dun
continuous present
  1. am dunning
  2. are dunning
  3. is dunning
  4. are dunning
  5. are dunning
  6. are dunning
subjunctive
  1. be dunned
  2. be dunned
  3. be dunned
  4. be dunned
  5. be dunned
  6. be dunned
diverse
  1. dun!
  2. let's dun!
  5. dunned
  6. dunning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

dun Adjektiv

  1. dun
    grijs-bruin
  2. dun
    vaalbruin

Übersetzung Matrix für dun:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fawn; grayish brown; greyish brown
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmanen call upon; dun; exhort; summon
aanmanen tot een verplichting call upon; dun; exhort; summon
herinneren dun; recall to memory; remember; remind don't forget; make one think of; remember; remind; remind one of
iemand aansporen dun; exhort
in herinnering brengen dun; recall to memory; remember; remind
manen call upon; dun; exhort; summon admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; remind forcefully; remind strongly; reprimand; reprove; scarify; urge; warn
memoreren dun; recall to memory; remember; remind
sommeren call upon; dun; exhort; summon remind; send for; subpoena; summon
- bedevil; crucify; frustrate; rag; torment
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grijs-bruin dun
vaalbruin dun

Verwandte Wörter für "dun":

  • dunner, dunnest

Synonyms for "dun":


Verwandte Definitionen für "dun":

  1. of a dull greyish brown to brownish grey color1
    • the dun and dreary prairie1
  2. horse of a dull brownish grey color1
  3. a color or pigment varying around a light grey-brown color1
    • she wore dun1
  4. make a dun color1
  5. cure by salting1
    • dun codfish1
  6. persistently ask for overdue payment1
    • The grocer dunned his customers every day by telephone1
  7. treat cruelly1

Wiktionary Übersetzungen für dun:

dun
verb
  1. To ask for payment
adjective
  1. of a brownish grey colour
Cross Translation:
FromToVia
• dun → aanmaning; sommatie; betalingsherinnering ↔ Mahnung — bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine ausstehende Forderung zu begleichen
• dun → aanmaning ↔ Zahlungserinnerung — bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine geschuldete Leistung zu erbringen

DUN:

DUN [the ~] Nomen

  1. the DUN (Dial-Up Networking)
    – A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network. 3
    Inbelnetwerk; DUN

Übersetzung Matrix für DUN:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
DUN DUN; Dial-Up Networking
Inbelnetwerk DUN; Dial-Up Networking

Verwandte Definitionen für "DUN":

  1. A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network.3







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0772 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden