Vergankelijk: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

vergankelijk:
- evanescent; transient; perishing; volatile; transitory; temporary; fleeting; passing; momentary; perfunctory; superficial; of short duration; brief; close; casual; current; empty; null; short; informal; cursory
Wiktionary:
- vergankelijk → ephemeral, transient
- vergankelijk → ephemeral, perishable

Niederländisch

Detailübersetzungen für vergankelijk (Niederländisch) ins Englisch

vergankelijk:

vergankelijk Adjektiv

vergankelijk (voorbijgaand; eindig)
evanescent; transient; perishing; volatile; transitory; temporary; fleeting; passing; momentary; perfunctory; superficial; of short duration; brief; close; casual; current; empty; null; short; informal; cursory
- evanescent Adjektiv
- transient Adjektiv
- perishing Adjektiv
- volatile Adjektiv
- transitory Adjektiv
- temporary Adjektiv
- fleeting Adjektiv
- passing Adjektiv
- momentary Adjektiv
- perfunctory Adjektiv
- superficial Adjektiv
- of short duration Adjektiv
- brief Adjektiv
- close Adjektiv
- casual Adjektiv
- current Adjektiv
- empty Adjektiv
- null Adjektiv
- short Adjektiv
- informal Adjektiv
- cursory Adjektiv

Übersetzung Matrix für vergankelijk:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
current		drift; driftstroom; electrische stroom; elektriciteit; energie; stroom; thermiek; zeestroming
passing		verstrijken; vervallen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brief		inlichten; inseinen; onderrichten; voorlichten
close		afsluiten; dichtdoen; dichten; dichtgaan; dichtmaken; dichtstoppen; dichtvallen; sluiten; stoppen; toedoen; toedraaien; toemaken; toetrekken; toevallen; zich sluiten
empty		afscheiden; afvoeren; ledigen; leegdrinken; leeggieten; leeghalen; leegmaken; legen; lozen; opdrinken; opruimen; plunderen; reinigen; ruimen; schoonmaken; spuien; uitdrinken; uitgieten; uithalen; uitknijpen; uitmesten; uitnemen; uitpersen; uitruimen; uitscheiden; uitstoten; uitwateren; uitwerpen; uitzuigen; water afvoeren; water lozen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brief	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	bondig; haastig; kort; kortstondig; samengevat; terloops; vluchtig
casual	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	in het voorbijgaan; informeel; losjes; luchthartig; luchtig; speels; terloops; voorlopig; vrijblijvend
current	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	actueel; actuele; bijdetijds; courant; gangbaar; gebruikelijk; gewoon; huidig; modern; momenteel; momentele; op dit ogenblik; tegenwoordig; van vandaag
cursory	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	haastig; kortstondig; terloops; vluchtelings; vluchtig
empty	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	hol; ijdel; inhoudsloos; ledig; leeg; loos; nietszeggend; onbezet; ongevuld; zonder inhoud
evanescent	eindig; vergankelijk; voorbijgaand
fleeting	eindig; vergankelijk; voorbijgaand
informal	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	informeel; voorlopig; vrijblijvend
momentary	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	momenteel; momentele; op dit ogenblik
null	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	nietig; null; ongeldig
perfunctory	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	vluchtelings
short		klein; ondermaats; van geringe afmeting
superficial	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	oppervlakkig; vluchtelings; zonder diepgang
temporary	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	aards; kortstondig; loco-; plaatsvervangend; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tijdelijke; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; waarnemend; zolang
transient	eindig; vergankelijk; voorbijgaand
transitory	eindig; vergankelijk; voorbijgaand
volatile	eindig; vergankelijk; voorbijgaand
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
close		dichtbij; in de buurt; nabij; nabijgelegen; vlakbij
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
close	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	bedompt; benauwd; drukkend; effen; egaal; gehecht; gelijk; geslepen; glad; muf; plat; rakelings; strak; ternauwernood; verknocht; vlak; vlakuit
of short duration	eindig; vergankelijk; voorbijgaand
passing	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	in het voorbijgaan; losjes; terloops
perishing	eindig; vergankelijk; voorbijgaand
short	eindig; vergankelijk; voorbijgaand	bruusk; kortaf; nors; onzacht

Wiktionary Übersetzungen für vergankelijk:

vergankelijk

adjective

lasting for a short period of time
- ephemeral → vluchtig; vergankelijk; kortstondig
passing or disappearing with time; transitory
- transient → vergankelijk; eindig

Cross Translation:

From	To	Via
• vergankelijk	→ ephemeral	↔ ephemer — nur für kurze Zeit bestehend, flüchtig, ohne bleibende Bedeutung
• vergankelijk	→ perishable	↔ périssable — Qui ne durer pas.

Remove Ads

Niederländische und englische Suchergebnisse für: vergankelijk

Detailübersetzungen für vergankelijk (Niederländisch) ins Englisch

vergankelijk:

vergankelijk Adjektiv

vergankelijk (voorbijgaand; eindig)

Übersetzung Matrix für vergankelijk:

Verwandte Wörter für "vergankelijk":

Wiktionary Übersetzungen für vergankelijk: