Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: leiding geven

Niederländische und englische Suchergebnisse für: leiding geven

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

leidinggeven:
- preside; take the lead; be in command of; command; order
- directing; leading
leiding geven:
- lead; preside; direct; command
Wiktionary:
- leiding geven → to guide

Niederländisch

Detailübersetzungen für leiding geven (Niederländisch) ins Englisch

leiding geven form of leidinggeven:

leidinggeven Verb (geef leiding, geeft leiding, gaf leiding, gaven leiding, leiding gegeven)

leidinggeven (bevel voeren over; leiden; aanvoeren; commanderen)
to preside; to take the lead; be in command of; to command; to order
- preside Verb (presides, presided, presiding)
- take the lead Verb (takes the lead, took the lead, taking the lead)
- be in command of Verb
- command Verb (commands, commanded, commanding)
- order Verb (orders, ordered, ordering)

Konjugationen für leidinggeven:

o.t.t.

geef leiding
geeft leiding
geeft leiding
geven leiding
geven leiding
geven leiding

o.v.t.

gaf leiding
gaf leiding
gaf leiding
gaven leiding
gaven leiding
gaven leiding

v.t.t.

heb leiding gegeven
hebt leiding gegeven
heeft leiding gegeven
hebben leiding gegeven
hebben leiding gegeven
hebben leiding gegeven

v.v.t.

had leiding gegeven
had leiding gegeven
had leiding gegeven
hadden leiding gegeven
hadden leiding gegeven
hadden leiding gegeven

o.t.t.t.

zal leidinggeven
zult leidinggeven
zal leidinggeven
zullen leidinggeven
zullen leidinggeven
zullen leidinggeven

o.v.t.t.

zou leidinggeven
zou leidinggeven
zou leidinggeven
zouden leidinggeven
zouden leidinggeven
zouden leidinggeven

diversen

geef leiding!
geeft leiding!
leiding gegeven
leidinggevend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

leidinggeven [znw.] Nomen

leidinggeven (besturen)
the directing; the leading
- directing [the ~] Nomen
- leading [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für leidinggeven:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
command		aanvoeren; aanvoering; aanwijzing; autoriteit; beheersing; bevel; bevelschrift; commando; consigne; dienstorder; dwangbevel; gebod; gezag; heerschappij; instructie; leiding; macht; mate van bekwaamheid; opdracht; oppperbevel; order; taak; voorgaan; voorschrift
directing	besturen; leidinggeven	gidsing; sturing
leading	besturen; leidinggeven	aanvoeren; aanvoering; interlinie; leiding; regelafstand; voorgaan
order		aanwijzing; bestelling; bevel; bevelschrift; bezorging; commando; consigne; decoratie; dienstorder; dwangbevel; ereteken; gebod; instructie; lastbrief; lintje; mandaat; onderscheiding; onderscheidingsteken; opdracht; orde; order; overhandiging; regelmaat; ridderorde; taak; voorschrift; z-volgorde
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be in command of	aanvoeren; bevel voeren over; commanderen; leiden; leidinggeven
command	aanvoeren; bevel voeren over; commanderen; leiden; leidinggeven	aanvoeren; besturen; bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; leiden; leiding geven; managen; opdragen; verordenen; verordonneren; voorzitten
order	aanvoeren; bevel voeren over; commanderen; leiden; leidinggeven	aanrukken; afkondigen; bestellen; bevelen; catalogiseren; classificeren; commanderen; decreteren; dicteren; een brief dicteren; gebieden; gelasten; gezaghebben; heersen; ingeven; macht uitoefenen; opdragen; ordenen; orderen; organiseren; overheersen; rangordenen; rangschikken; regelen; regeren; schikken; uitvaardigen; verordenen; verordonneren; voorschrijven
preside	aanvoeren; bevel voeren over; commanderen; leiden; leidinggeven	aanvoeren; besturen; leiden; leiding geven; managen; voorzitten
take the lead	aanvoeren; bevel voeren over; commanderen; leiden; leidinggeven
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
leading		aanvoerend; befaamd; dominant; eerste; geacht; gezaghebbend; hooggeplaatst; hooggezeten; leidend; maatgevend; prominent; toonaangevend; vooraan; vooraanstaand; vooraanstaande; voorin; voornaam; voorop

leiding geven:

leiding geven Verb

leiding geven (leiden; besturen; aanvoeren; voorzitten; managen)
to lead; to preside; to direct; to command
- lead Verb (leads, led, leading)
- preside Verb (presides, presided, presiding)
- direct Verb (directs, directed, directing)
- command Verb (commands, commanded, commanding)

Übersetzung Matrix für leiding geven:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
command		aanvoeren; aanvoering; aanwijzing; autoriteit; beheersing; bevel; bevelschrift; commando; consigne; dienstorder; dwangbevel; gebod; gezag; heerschappij; instructie; leiding; macht; mate van bekwaamheid; opdracht; oppperbevel; order; taak; voorgaan; voorschrift
lead		aanknopingspunt; aanvoeren; aanvoering; aanwijzing; elektrische geleiding; geleiding; leiding; lood; naaiplombe; plombe; potentiële klant; sales lead; spoor; tip; vingerwenk; vingerwijzing; voorgaan; voorsprong; wenk
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
command	aanvoeren; besturen; leiden; leiding geven; managen; voorzitten	aanvoeren; bevel voeren over; bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; leiden; leidinggeven; opdragen; verordenen; verordonneren
direct	aanvoeren; besturen; leiden; leiding geven; managen; voorzitten	begeleiden; dirigeren; gebieden; gelasten; leiden; meevoeren; orkest dirigeren; regisseren; verwijzen; verwijzen naar; voeren; voorschrijven
lead	aanvoeren; besturen; leiden; leiding geven; managen; voorzitten	begeleiden; in goede banen leiden; leiden; loden; meevoeren; van loodglazuur voorzien; voeren
preside	aanvoeren; besturen; leiden; leiding geven; managen; voorzitten	aanvoeren; bevel voeren over; commanderen; leiden; leidinggeven
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
direct		directe; frontaal; klassikaal; openlijk; ronduit

Wiktionary Übersetzungen für leiding geven:

Cross Translation:

From	To	Via
• leiding geven	→ to guide	↔ cornaquer — diriger.

Verwandte Übersetzungen für leiding geven