Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: arm

Niederländische und englische Suchergebnisse für: arm

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. arm:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. arm:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für arm (Niederländisch) ins Englisch

arm:

arm Adjektiv

  1. arm (pover; berooid; armetierig)
    poor; indigent; pennyless; needy
  2. arm (noodlijdend; behoeftig; minvermogend; )
    destitute; poor; indigent; needy; penniless
  3. arm (inferieur; minderwaardig; slecht; )
    inferior; poor

arm [de ~ (m)] Nomen

  1. de arm (armleuning)
    the arm; the elbow-rest

Übersetzung Matrix für arm:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arm arm; armleuning
elbow-rest arm; armleuning
inferior inferieur; mindere; ondergeschikte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arm bewapenen; wapenen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
destitute arm; armelijk; armoedig; behoeftig; kommerlijk; minvermogend; noodlijdend; onvermogend berooid; brodeloos; doodarm; misdeeld; straatarm
indigent arm; armelijk; armetierig; armoedig; behoeftig; berooid; kommerlijk; minvermogend; noodlijdend; onvermogend; pover straatarm
inferior arm; inferieur; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; slecht; tweederangs; zwak bijkomstig; incapabel; incompetent; inferieur; klein; onbekwaam; ondergeschikt; onderhorig; ondermaats; onderworpen; ongeschikt; van geringe afmeting
needy arm; armelijk; armetierig; armoedig; behoeftig; berooid; kommerlijk; minvermogend; noodlijdend; onvermogend; pover hulpbehoevend; hulpvragend; hulpzoekend; steunzoekend
penniless arm; armelijk; armoedig; behoeftig; kommerlijk; minvermogend; noodlijdend; onvermogend berooid; doodarm; straatarm
poor arm; armelijk; armetierig; armoedig; behoeftig; berooid; inferieur; kommerlijk; minderwaardig; minvermogend; noodlijdend; ondermaats; ondeugdelijk; onvermogend; pover; slecht; tweederangs; zwak armoedig; armzalig; bar; berooid; deerniswekkend; dor; ellendig; erbarmelijk; erg; flodderig; gebrekkig; haveloos; karig; klungelig; krukkig; mager; matig; middelmatig; min; misdeeld; niet al te best; onbeduidend; onbeholpen; onbemiddeld; ondeugdelijk; ongegoed; onhandig; onvermogend; pover; rampzalig; schamel; schraal; schutterig; sjofel; sjofeltjes; slap; slapjes; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; verlopen; zwak; zwakjes
- zielig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pennyless arm; armetierig; berooid; pover straatarm

Verwandte Wörter für "arm":

  • armen, armer, armere, armst, armste, arme

Synonyms for "arm":


Antonyme für "arm":


Verwandte Definitionen für "arm":

  1. deel van een ding dat iets pakt of draagt1
    • deze kandelaar heeft vier armen1
  2. lichaamsdeel van hand tot schouder1
    • Anita heeft haar arm gebroken1
  3. wie weinig heeft1
    • ik heb al mijn geld uitgegeven: ik ben arm1
  4. met wie je medelijden hebt1
    • die arme jongen heeft het zwaar bij zijn opstandige vrouw1

Wiktionary Übersetzungen für arm:

arm
noun
  1. lichaamsdeel
  2. onderdeel van een organisatie
adjective
  1. weinig bezittend
  2. beklagenswaardig
arm
adjective
  1. poor; destitute
  2. with no possessions or money
  3. to be pitied
noun
  1. portion of the upper appendage from shoulder to wrist
  2. branch
Cross Translation:
FromToVia
• arm → arm ↔ bras — Membre
• arm → unhappy; sad; dismal; miserable; pitiful; poor; unenviable ↔ malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général)



Englisch

Detailübersetzungen für arm (Englisch) ins Niederländisch

arm:

arm [the ~] Nomen

  1. the arm (elbow-rest)
    de arm; de armleuning

to arm Verb (arms, armed, arming)

  1. to arm (reinforce; armour; armor)
    bewapenen; wapenen
    • bewapenen Verb (bewapen, bewapent, bewapende, bewapenden, bewapend)
    • wapenen Verb (wapen, wapent, wapende, wapenden, gewapend)

Konjugationen für arm:

present
  1. arm
  2. arm
  3. arms
  4. arm
  5. arm
  6. arm
simple past
  1. armed
  2. armed
  3. armed
  4. armed
  5. armed
  6. armed
present perfect
  1. have armed
  2. have armed
  3. has armed
  4. have armed
  5. have armed
  6. have armed
past continuous
  1. was arming
  2. were arming
  3. was arming
  4. were arming
  5. were arming
  6. were arming
future
  1. shall arm
  2. will arm
  3. will arm
  4. shall arm
  5. will arm
  6. will arm
continuous present
  1. am arming
  2. are arming
  3. is arming
  4. are arming
  5. are arming
  6. are arming
subjunctive
  1. be armed
  2. be armed
  3. be armed
  4. be armed
  5. be armed
  6. be armed
diverse
  1. arm!
  2. let's arm!
  5. armed
  6. arming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für arm:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arm arm; elbow-rest
armleuning arm; elbow-rest
- branch; limb; sleeve; subdivision; weapon; weapon system
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bewapenen arm; armor; armour; reinforce
wapenen arm; armor; armour; reinforce
- build up; fortify; gird
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arm destitute; indigent; inferior; needy; penniless; pennyless; poor
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fighting service; service; service branch

Verwandte Wörter für "arm":


Synonyms for "arm":


Antonyme für "arm":


Verwandte Definitionen für "arm":

  1. the part of an armchair or sofa that supports the elbow and forearm of a seated person2
  2. any projection that is thought to resemble a human arm2
    • the arm of the record player2
    • an arm of the sea2
  3. the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm2
  4. any instrument or instrumentality used in fighting or hunting2
  5. a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb2
  6. a division of some larger or more complex organization2
  7. prepare oneself for a military confrontation2
  8. supply with arms2
    • The U.S. armed the freedom fighters in Afghanistan2

Wiktionary Übersetzungen für arm:

arm
noun
  1. heraldic bearings
  2. weapon
  3. portion of the upper appendage from shoulder to wrist
verb
  1. to supply with weapons
arm
noun
  1. lichaamsdeel
  2. het bovenste gedeelte van de arm tussen de schouder en de elleboog
  3. bij een wegwijzer het hout dwars op de paal
  4. een werktuig van geweld
verb
  1. iemand van wapens voorzien
Cross Translation:
FromToVia
• arm → wapen ↔ Waffe — ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf
• arm → wapenen; bewapenen ↔ armer — Traductions à trier suivant le sens
• arm → arm ↔ bras — Membre

Verwandte Übersetzungen für arm







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0600 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden