Zuiverheid: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

zuiverheid:
- blamelessness
zuiver:
- tidied; cleaned; cleansed; pristine; virginal; pure; flawless; faultless; infallible; unfailing; hygienic; clean; straight; unspoiled; untouched; untainted; maidenly
Wiktionary:
- zuiver → feceate
- zuiver → clear, undiluted
- zuiver → well done, clear, bright, light, shiny, distinct, plain, obvious, explicit, lucid, straightforward, light-coloured, limpid, transparant, pellucid, absolute, stark, perfect, impeccable, pure, simple, common, unpretentious, clean, untainted, mere, sole, solitary

Niederländisch

Detailübersetzungen für zuiverheid (Niederländisch) ins Englisch

zuiverheid:

zuiverheid [de ~ (v)] Nomen

de zuiverheid (vlekkeloosheid; reinheid)
the blamelessness
- blamelessness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für zuiverheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blamelessness	reinheid; vlekkeloosheid; zuiverheid

zuiverheid form of zuiver:

zuiver Adjektiv

zuiver (gereinigd; netjes; gekuist)
tidied; cleaned; cleansed
- tidied Adjektiv
- cleaned Adjektiv
- cleansed Adjektiv
zuiver (maagdelijk; puur; onschuldig; onbevlekt; rein; kuis)
pristine; virginal; pure
- pristine Adjektiv
- virginal Adjektiv
- pure Adjektiv
zuiver (feilloos; foutloos)
flawless; faultless; infallible; unfailing
- flawless Adjektiv
- faultless Adjektiv
- infallible Adjektiv
- unfailing Adjektiv
zuiver (hygienisch; schoon; rein; kuis)
hygienic; clean; pure
- hygienic Adjektiv
- clean Adjektiv
- pure Adjektiv
zuiver (proper; schoon)
clean
- clean Adjektiv
zuiver (puur; onvermengd)
pure; straight
- pure Adjektiv
- straight Adjektiv
zuiver (ongerept; maagdelijk; virginaal; puur; onaangeraakt; gaaf)
unspoiled; untouched; pure; untainted; virginal; maidenly
- unspoiled Adjektiv
- untouched Adjektiv
- pure Adjektiv
- untainted Adjektiv
- virginal Adjektiv
- maidenly Adjektiv

Übersetzung Matrix für zuiver:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
straight		pokerterm voor straat; straat
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clean		bergen; opruimen; reinigen; schonen; schoonmaken; schoonpoetsen; uitwassen; wassen; zemen; zuiveren
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
faultless	feilloos; foutloos; zuiver	correct; keurig; loepzuiver; onberispelijk; onbesproken
flawless	feilloos; foutloos; zuiver	foutloos; gaaf; loepzuiver; onaangetast; perfect; puntgaaf; volmaakt
hygienic	hygienisch; kuis; rein; schoon; zuiver	hygiënisch
infallible	feilloos; foutloos; zuiver	loepzuiver; onfeilbaar
pristine	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver
pure	gaaf; hygienisch; kuis; maagdelijk; onaangeraakt; onbevlekt; ongerept; onschuldig; onvermengd; puur; rein; schoon; virginaal; zuiver	gekuist; kuis; louter; onvermengd; onversneden; pure; zuivere
unfailing	feilloos; foutloos; zuiver
unspoiled	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	onaangetast; onbedorven; onbevlekt; onschuldig; onverzwakt; rein; vlekkeloos
untainted	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	gaaf; onaangetast; onbedorven; onbevlekt; onschuldig; puntgaaf; rein; vlekkeloos
untouched	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	koel; koud; onaangebroken; onaangedaan; onaangeroerd; onaangetast; onberoerd; onbewogen; ongebruikt; ongeopend; ongeïnteresseerd; onverschillig; onverzwakt
virginal	gaaf; kuis; maagdelijk; onaangeraakt; onbevlekt; ongerept; onschuldig; puur; rein; virginaal; zuiver
-	echt; louter
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clean	hygienisch; kuis; proper; rein; schoon; zuiver	deugdzaam; eerzaam; gewoonweg; gladweg; kuis; net; netjes; opgeruimd; ordelijk; proper; rein; ronduit; schoon; zedig; zindelijk
cleaned	gekuist; gereinigd; netjes; zuiver
cleansed	gekuist; gereinigd; netjes; zuiver
maidenly	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver
straight	onvermengd; puur; zuiver	cru; direct; directe; echt; eerlijk; gewoonweg; gulweg; kaarsrecht; klinkklaar; lijnrecht; linea recta; loodrecht; menens; onbewimpeld; ongezouten; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; recht; rechtdoorzee; rechtstreeks; rechttoe; rechttoe rechtaan; regelrecht; ronduit; ruiterlijk; volmondig; vrij; vrijelijk; vrijuit
tidied	gekuist; gereinigd; netjes; zuiver

Synonyms for "zuiver":

louter; puur
echt; puur

Antonyme für "zuiver":

vals; krom

Wiktionary Übersetzungen für zuiver:

zuiver

verb

to discharge feces from the digestive tract
- feceate → zuiver

adjective

free of guilt or suspicion
- clear → zuiver
free from extraneous elements
- undiluted → onverdund; onverdunde; zuiver; zuivere

Cross Translation:

From	To	Via
• zuiver	→ well done	↔ sauber — umgangssprachlich: gut gemacht!
• zuiver	→ clear; bright; light; shiny; distinct; plain; obvious; explicit; lucid; straightforward; light-coloured	↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• zuiver	→ limpid; transparant; pellucid; clear; distinct; plain; obvious; explicit; straightforward	↔ limpide — Qui est clair, transparent.
• zuiver	→ absolute; stark; perfect; impeccable	↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
• zuiver	→ pure; simple; straightforward; common; unpretentious; clean; untainted; mere; sole; solitary; absolute; stark	↔ pur — Qui est sans mélange.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Niederländische und englische Suchergebnisse für: zuiverheid

Detailübersetzungen für zuiverheid (Niederländisch) ins Englisch

zuiverheid:

zuiverheid [de ~ (v)] Nomen

de zuiverheid (vlekkeloosheid; reinheid)

Übersetzung Matrix für zuiverheid:

Verwandte Wörter für "zuiverheid":

zuiverheid form of zuiver:

zuiver Adjektiv

zuiver (gereinigd; netjes; gekuist)

zuiver (maagdelijk; puur; onschuldig; onbevlekt; rein; kuis)

zuiver (feilloos; foutloos)

zuiver (hygienisch; schoon; rein; kuis)

zuiver (proper; schoon)

zuiver (puur; onvermengd)

zuiver (ongerept; maagdelijk; virginaal; puur; onaangeraakt; gaaf)

Übersetzung Matrix für zuiver:

Verwandte Wörter für "zuiver":

Synonyms for "zuiver":

Antonyme für "zuiver":

Verwandte Definitionen für "zuiver":

Wiktionary Übersetzungen für zuiver: